denoting age in years

سال والا ، سال کا مثلاً ہفت سالہ (سات سال کا) ، دہ سالہ (دس سال والا) مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل .

سالوں

مدتوں، عرصے تک، سالوں تک، کئی سال تک، برس ہا برس

قمری سال جِس کا آغاز حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے مکَۂ معظمہ سے مدینۂ منوّرہ کی طرف ہجرت فرمانے کی تاریخ سے ہوا (مہینوں کے نام درج ذیل ہیں : محرم، صفر، ربیع الاول، ربیع الآخر، جمادی الْاَوّل (الْاُولیٰ)، جمادی الآخر (جمادی الْاُخْریٰ)، رجب، شعبان، رمضان، شوّال ، ذی قعدہ، ذی الحجہ)

وہ سفید کپڑے جو شوہر کی موت کے بعد بیوہ کو اس کا سہاگ بڑھا کر پہنائے جاتے ہیں.

تیس سال کا ، تیس برس کی عمر یا مُدَّت کا .

دو برس کا، دو برس کی عمر کا، دو برس پرانا، ہر دو برس بعد ہونے وال

گایوں کے رہنے کی جگہ (خصوصاً عمر سے اُتری ہوئی یا آوارہ گایوں کے لیے).

گائے کا بچّہ ، بچّۂ گاؤ.

हर वर्ष होने या पानेवाला, हर साल का।।

پُرانا.

ایک ہزار سال کے عرصے پر مشتمل

जो थोड़ी आयु का हो, जो थोड़े वर्षों के लिए हो, जो थोड़े वर्षों में समाप्त हो

چار برس کا چار دانت (جانور)

sheepfold, pen

ایک سال کا، ایک سال کی عمر کا

for ten years, decennial

سو سال کا نیز سو سال کی عمر کا

old, aged person

اٹھارہ سال کا ۔

رک : خُورد سالہ.

بوڑھا ، عمر رسیدہ،معمر

دس سال کا، دس برس کا، دس برسوں والا

خانقاہ ، خیرات نامہ .

مدرسہ، اسکول، پاٹھ شالا

چھ سال کا

پان٘چ سال کا، پان٘چ برس کی عمر کا، پانچ سال میں ختم ہونے والا

۱۔ سات سال کا ، سات سال کی عمر کا ۔

(نباتیات) کئی سال تک بہار دینے والا ، سدا بہار (پودا).

رک : خورد سال .

آٹھ سال کا ، آٹھ سال کی مدت کا ۔

ستر سال کا ، ستر سال کی عمر کا ۔

چھ سال کا .

رک : گئو سالہ ، بچھڑا.

pathshala, a schoolhouse, college

ساٹھ سال کا .

अस्सी बरस का, अस्सी बरस में होने वाला, अस्सी वर्ष का बूढ़ा।

تین سال میں ایک بار، تین سال بعد

millennium

طنزاً غریبی میں امیرانہ شان و شوکت رکھنے والا ؛ شیخی خورا ، ڈینگیا ۔

دس سال کے لیے ٹھیکہ

An octogenarian, an old man of eighty years.

سو سال کا ُمردہ ؛ (مجازاً) کمال لاغر و ضعیف ، انتہائی دبلا ، ایسا کہ جس کی وضع مُردے کی سی ہو ۔

پانچ کی مقررہ مدت ، معین یا مختص پانچ سال کاعرصہ ۔

(کنایتہ) طویل اور لمبی زندگی ۔

گولڈن جوبلی، جشن طلائی

روس میں پیدا ہونے والی گھاس جو سال کے بارہ مہینے دستیاب رہتی ہے جس کی افزائش اب پشاور کے خطے میں بھی ہوتی ہے، پورے سال دستیاب گھاس

octogenarian

ہر دو برس بعد ہونے والا اجلاس

چودہ سالہ ، چودہ سال کا (جسے اکثر آغاز شباب کہتے ہیں) .

وہ قانون جس کی رو سے ملازمان کو ۵۵ سال کی عمر میں پنشن پر جانا پڑتا تھا اور اب بھی جانا پڑتا ہے

پرانا دشمن جو زیادہ خطرناک ہوتا ہے .

An octogenarian, an old man of eighty years.

اٹھتر ، ۷۸ ؛ مراد : ضعیف العمر ۔

پچاس برس کا

ہرنوں کے رہنے کی جگہ، رمنا

اصطبل

جو آدمی سرخ دستار باندھے ہو شوخ بچّے یہ فقرہ کہہ کر اس کا مزاق اڑاتے ہیں .

کوئی بڑا کارنامہ آدمی کو ہمیشہ زندہ رکھتا ہے خواہ اس کی طبعی عمر کم ہی کیوں نہ ہو