تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پِیٹْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پِیٹْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پِیٹْنا کے اردو معانی
فعل متعدی
- مارنا ، جسمانی سزا دینا.
- رونا ، نوحہ و ماتم کرنا.
- چپٹا کرنا ، چوڑا کرنا ، کوٹنا.
- (کسی چیز پر صفائی کی غرض سے کوئی چیز) زور زور سے مارنا.
- کمانا ، حاصل ہونا
- اندیشہ کرنا ، فکر کرنا (عموماً دن وغیرہ کے ساتھ).
- جھین٘کنا ، شاکی ہونا ، رونا.
- (کوسنے کے طور پر) برا چاہنا ، موت چاہنا.
- (شطرنج چوسر وغیرہ میں) گوٹ مارنا ، مہرا مارنا ، مات دینا.
- . دہرانا ، رٹ لگانا ، شکوہ کرنا.
- سرزنش کرنا ، نصیحت کے طور پر کوئی بات کہنا.
- کسی کے ماتم میں سر پیٹنا یا سینہ کوٹنا.
- سختی جھیلنا ، زحمت اُٹھانا.
- (کھیل) ضرب لگانا ، گین٘د کو بلے یا ہاکی وغیرہ سے مارنا.
- ۔(ھ) یئے معروف) ۱۔مارنا۔ ۲۔کوٗٹنا۔ کچلنا۔ چوٹ لگانا۔ جیسے لوہا پیٹنا۔ ۳۔(عو) دکھڑا رونا۔ (فقرہ) وہ تو خاندانی شرافت کوک پیٹ رہی ہے۔ ۴۔(عو) بُرا چاہنا۔ کسی کا مرجا چاہتنا۔ ؎ ۵۔نوحہ کرنا۔ ماتم کرنا۔ کسی کے ماتم میں سینہ کوٹنا۔ (فقرہ) ابّا نوکری پر سے آئے ہ
شعر
سختیاں تھیں میرے قسمت کی تری الفت میں
پیٹنا جاں کا کسی دن بت کافر نہ ہوا
پیٹنا سر اپنے ماتم میں عزیزو یار کا
قلعۂ کنج لحد کی فتح کا نقارا تھا
تڑپنا تلملانا لوٹنا سر پیٹنا رونا
شب فرقت اکیلی جان پر سو آفت آتی ہے
Urdu meaning of piiTnaa
- Roman
- Urdu
- maarana, jismaanii sazaa denaa
- rona, nohaa-o-maatam karnaa
- chapTaa karnaa, chau.Daa karnaa, kuuTnaa
- (kisii chiiz par safaa.ii kii Garaz se ko.ii chiiz) zor zor se maarana
- kamaanaa, haasil honaa
- andesha karnaa, fikr karnaa (umuuman din vaGaira ke saath)
- jhiinknaa, shaakii honaa, rona
- (kosne ke taur par) buraa chaahnaa, maut chaahnaa
- (shatranj chausar vaGaira men) goT maarana, mohraa maarana, maat denaa
- . duhraanaa, riT lagaanaa, shikva karnaa
- sarzanish karnaa, nasiihat ke taur par ko.ii baat kahnaa
- kisii ke maatam me.n sar piiTnaa ya siinaa kuuTnaa
- saKhtii jhelnaa, zahmat uThaanaa
- (khel) zarab lagaanaa, gend ko bale ya haakii vaGaira se maarana
- ۔(ha) ii.e maaruuf) १।maarana। २।koॗTana। kuchalnaa। choT lagaanaa। jaise lohaa piiTnaa। ३।(o) dukh.Daa rona। (fiqra) vo to Khaandaanii sharaafat kok piiT rahii hai। ४।(o) buraa chaahnaa। kisii ka mirja chaahatnaa। ५।nohaa karnaa। maatam karnaa। kisii ke maatam me.n siinaa kuuTnaa। (fiqra) abbaa naukarii par aa.e ha
English meaning of piiTnaa
Transitive verb
- beat, hit, hammer, strike, knock
- beat, thrash, punish
- chastise
- curse
- earn
- tilt, (steel, etc.) to hammer
- weep, mourn
पीटना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- किसी जीव पर उसे चोट पहुँचाने अथवा सजा देने के उद्देश्य से किसी चीज से जोर से आघात करना। जैसे लड़के को छड़ी से पीटना।
- किसी पदार्थ पर इस प्रकार किसी भारी चीज से निरंतर आघात करना कि उसमें कुछ विशिष्ट विकार आ जाय। जैसे-(क) दुरमुस से कंकड़ पीटना। (ख) पिटने से कपड़ा पीटना। (ग) हथौड़ी से पत्तर पीटना।
- चोट लगाना, सज़ा देना, शारीरिक यातना पहुंचाना
- मारना
- किसी धातु को फैलाने हेतु हथौड़े आदि से आघात करना
- किसी कार्य को किसी तरह संपन्न करना
- चौसर, शतरंज आदि खेलों में विपक्षी की गोट या मोहरा मारना
پِیٹْنا کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مُنہ پِیٹنا
نہایت غصے ، غم یا افسوس کی حالت میں اپنے منھ پر پے درپے طمانچے مارنا ، ماتم کرنا ؛ پچھتانا ، ملال کرنا ۔
دُکْھڑا پِیٹْنا
مصیبت اور رنج و اندوہ برداشت کرنا، سخت محنت کرنا، مُشکل سے گُزارا کرنا، عسرت میں بسر کرنا
مُصِیبَت پِیٹْنا
سختی یا دکھ برداشت کرنا ؛ تنگی سے بسر اوقات کرنا ، سخت محنت و مشقت یا عسرت سے زندگی گزارنا
رِیڑھ پِیٹْنا
(عو) پُرانے طریقے یا وضع اِختیار کرنا ، لکیر پیٹنا ؛ کسی بات کو اختیار کرنا ، کسی بات کا پابند ہونا.
لَکِیر پِیٹْنا
پُرانے رسم و رواج اور دستور پر چلنا، بغیر سوچے سمجھے پرانے رسم و رواج پر چلتے رہنا، ایک ہی رَوِش اپنائے رکھنا، لکیر پر چلنا
لِیک پِیٹْنا
لکیر کا فقیر رہنا، نیا راستہ دریافت نہ کرنا؛ ایک بات پر بار بار بحث کیے جانا یا مضمون لکھنا
سِینَہ پِیٹْنا
رنجِ و غم کی حالت میں چھاتی پر زور سے ہاتھ مارنا ، چھاتی کوٹنا ، سِینہ کوبی کرنا ، ماتم کرنا .
ہاتھ پاؤں پِیٹْنا
۔(کنایۃً) بے فائدہ کوشش کرنا(ردیائے صادقہ) عورتیں کتنے ہی ہاتھ پاؤں پیٹیں کتنا ہی غل غپاڑہ مچائیں وہ فرق مٹ نہیں سکتا۔
ہاتھ پاؤں پِیٹنا
چیخنا چلانا ؛ اپنی سی کوشش کرنا ، بے فائدہ کوشش کرنا ، ایسی کوشش کرنا جس کا کوئی حاصل نہ ہو
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.iriin
ज़ाइरीन
.زائرین
pilgrims, visitors, travelers
[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tuGraa
तुग़रा
.طُغْرا
a kind of handwriting, the large thick characters in which the royal titles prefixed to letters
[ Taimur ke hukm se hazaron Chini tasviren musawwari ke sample aur tughre jama kiye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
riyaasat
रियासत
.رِیاسَت
princely state
[ Hindustan mein nau-aabadkari us waqt hui jab ye mulk kayi riyasaton mein bata hua tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaafila
क़ाफ़िला
.قافِلہ
caravan, body of travellers or traders, a travelling party
[ Puraane zamaane mein lambe safar ke liye log qafila ki shakl mein jaate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
behtarii
बेहतरी
.بِہْتَری
advantage, welfare, goodness
[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taKHmiina
तख़मीना
.تَخْمِینَہ
appraisement, valuation, estimate, surmise, guess
[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai, jo ki khush-aind bat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intizaamiya
इंतिज़ामिया
.اِنْتِظامِیَہ
administration, management, executive
[ Company ki intizamiya ne ek project shuru karne ka faisla kiya hai jis se karobar ki taraqqi mein madad milegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahbuud
बहबूद
.بَہْبُود
welfare, well-being, betterment, benefit, utility, vigour
[ Company ne apne mulaazimeen ki bahbood ke liye behtar kaam ke haalaat faraaham kiye hain taki unki hausla-afzayi ho sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muntazim
मुंतज़िम
.مُنتَظِم
good at management, organizer, manager, superintendent
[ Muntazim ne ye faisla kiya ki kaam ke nizaam ko mazid muassir banaane ke liye jadid (nayi) technology ka istemal kiya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
katba
कत्बा
.کَتْبَہ
epitaph, inscription
[ Hunarmand kaarigaron ne katbe ki naqqaashi bahut maharat se ki hai, jis se us ki ahmiyat aur badh jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (پِیٹْنا)
پِیٹْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔