اردو، انگلش اور ہندی میں پَہْلا کے معانیدیکھیے

• ibatidaa.ii, avval, muqaddam, avvle.n
• puraanaa, saabiqa, pahle ka, guzashta
• ba.Daa, sadar, jaldii, fauran, qabal, aage
• (qassaab) pavan aanaa yaanii tiin paise

Adjective

• a thing, person, event, or period of time is the one that happens or comes before all the others of the same kind
• first
• prior, former
• main, primary, chief, original
• previous

विशेषण

• पौन आना यानी तीन पैसे
• किसी चीज विशेषतः किसी वर्गीकृत चीज के आरंभिक या प्रारंभिक अंश या वर्ग से संबंध रखनेवाला। जैसे-पुस्तक का पहला अध्याय, विद्यालय का पहला दरजा
• समय के विचार से जो और सब से आदि में हुआ हो। जैसे-यह उनका पहला लड़का है
• अगला, पुराना, इब्तिदाई, अव़्वल नंबर का
• जो गणना में एक के स्थान पर हो; जो सबसे आरंभ में हो; आद्य; प्रथम
• बड़ा, सदर, जल्दी, फ़ौरन, क़ब्ल, आगे
• पहले का; बीता हुआ; विगत
• जो सबसे बढ़कर हो; कीमती; बहुत ज़रूरी