مَحْض

میرا کی جمع نیز مغیرہ حالت، اپنے، خود کے، تراکیب میں مستعمل

دُلْدُل

میرے کا متبادل، عموماً شاعری میں مستعمل

میرا کا مخفف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

میری کا مخفف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

۔(ھ) اپنا۔ اپنی ذات کا۔ خود کا۔

رک : میری

میرے مکان پر ، میرے گھر ۔

مرا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گھوڑی

(طب) آنکھوں کا سرمہ نہ لگانے سے بیمار ہونا اور پلکوں کا سفید ہوجانا

رعایت رکھا گیا

چرنے کی جگہ، چراگاہ

مقتول، کُشتہ، مارا ہوا

سبب سے، باعث، وجہ سے (عموماً ’’کے‘‘ کے ساتھ)

ضرب، مار، پٹائی

(موسیقی) عرب و عجم کی موسیقی میں ایک مرکب راگ کا نام ، آہنگ کی ایک قسم .

ایک بیماری کا نام جو میرو مکھی کے کیڑے سے مویشیوں اور بکریوں میں پیدا ہوتی ہے جس میں کھال کے اندر گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔

(ہنود) ایک فرضی پہاڑ کا نام جو ہندو دیو مالا میں عرش ِالٰہی سمجھا جاتا ہے اور سونے کا کہا جاتا ہے نیز ایک کوہستانی علاقہ جو ہمالیہ پہاڑ کے شمال میں ہے ، سمیرو ، سمیر پربت

مجھ سے

۔میرے واسطے۔

مجھ پر، میرے لیے، میری خاطر

میرے واسطے، میری خاطر

میری موجودگی میں

میرے مکان پر ، میرے گھر ۔

مجھ ہی سے ۔

میرے سر ، میرے سپرد ، میں جانوں ۔

میرے مقابل ، میرے ہوتے ہوئے ، کیا مجال ہے ، حوصلہ نہیں ۔

خدا کی مہربانی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

میرے اللہ ، تکلیف یا مصیبت کے وقت کہتے ہیں ۔

میرے حساب سے، میرے اندازے کے مطابق، میرے خیال میں

مجھے سزا ملے

دل بڑھانے ، کسی کو پیار یا طنز سے پکارتے وقت کہتے ہیں ۔

مجھے سزا ملے

میرے برخلاف کام کرتا ہے، عمداً میرے خلاف کام کرتا ہے

ہمارے نیز ہمارے درمیان، ہمارے بیچ

جب کسی کو دوہری نعمت ملے یا دونوں چیزیں عزیز ہوں توکہتے ہیں

۔ مجھے سزا ملے

۔(عو) یہ جملہ نظر نہ لگنے کے لئے کہا کرتی ہیں۔ (بنات النعش) چھ برس میرے بیاہ کو ہوئے میرے مُنھ میں خاک میں نے تو کسی دُکھ یا بیماری کی شکایت ہمسائی سے نہیں سُنی۔

(عور) نظر نہ لگنے کے لیے کہا کرتی ہیں

میری قسمت میں جو کچھ ہے

عورتیں قسم کھاتے وقت کہتی ہیں ، میرا برا ہو ، مجھے سزا ملے ۔

دنیا کی فکروں میں مبتلا ہوں

مجھ سے پوچھے، مجھ سے دریافت کرے، جو مجھ پر گزر رہی ہے وہ میں ہی جانتا ہوں

مجھ غریب پر رحم کیجیے اور تکلیف نہ دیجیے بلکہ مہربانی سے پیش آئیے

عورتیں قسم دیتے وقت کہتی ہیں ۔

ہمارے گھر تھوڑے سے نوکر چاکر ہیں ، ہمارے ہاں کچھ زیادہ سازو سامان نہیں.

میرے پاس قریبی دوست ہے

بہت مفلس ہے صرف ایک پاجامہ اور بس

ڈرانے دھمکانے وغیرہ کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

کراماً کاتبین کی طرف اشارہ

۔(عو) میرے باعث سے۔ میری خاطر سے۔ میرے طفیل سے۔

قسم سخت، مجھے پیٹے، مجھے ہے ہے کرے، میری بھتی کھائے یعنی اگر میرا کہا نہ کرے تو مجھے مردہ دیکھے (مسلمان عورتیں کسی کو کسی کام کے لیے مجبور کرنے، قسم دلانے کے لیے کہتی ہیں)

hold with the hare and hunt with the hounds

to my face

آج میرا رنج رفع ہوا

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

ایک قسم کا مہین اور باریک آٹا، دو بار چھانا ہوا آٹا ، بُھوسی سے مبرّا آٹا

میرے سامنے ذکر مت کرو، مجھے بے حد نفرت ہے، میں ایسا متنفر ہوں کہ نام بھی نہیں سننا چاہتا