تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار" کے متعقلہ نتائج

لاگ

ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.

لاگ لَگی ہُوئی ہے

آپس میں عدوات ہے .

لاگ باندْھنا

دُشمنی رکھنا، دُشمنی باندھنا

لاگ بَندْھنا

لاگ باندھنا (رک) کا لازم .

لاگ ہُوئی تَب لاج کَہاں

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

لاگ ہُوئی تو لاج کَہاں

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

لاگ گَئی تَب لاج کَہاں ہے

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

لاگ گَئی تو لاج کَہاں ہے

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

لاگُو رَہْنا

نافذ رہنا .

لاگ ڈانٹ

باطنی نزاع، ان بن، عداوت، بیر، مخالفت، دشمنی

لاگو ہونا

پیچھے پڑنا، دشمن ہونا، بیری ہونا

لاگ پَر

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

لاگَت کا بہتَرین بَدَل دینا

Offer the best value for money

لاگ لگی ہوئی تب لاج کہاں

عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی

لاگ لَپَٹ

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

لاگ کَپَٹ

عداوت ، کینہ ، کپٹ ، دشمنی ، لاگ ڈانٹ .

لاگ کَرنا

لگاوٹ کرنا ، مِلنا .

لاگُو

وہ درندہ جس کو انسانی خون پینے کا چسکا پڑ گیا ہو، وہ جانور جو آزار پہنچانےکے لئے پیچھا کرے

لاگ لَگْنا

عشق ہونا ، محبّت ہونا .

لاگ لَپیٹ

رو رعایت، طرفداری، حمایت، جانب داری، لحاظ

لاگ لَگاؤ

میل محبّت، میل جول، لاگ لپٹ

لاگْ بُک

کسی چیز کا اندراج کرنے یا یادداشت وغیرہ کا اندارج کرنے والی کتاب، کسی کارخانے یا دفتر میں کسی کام کا پورا تحریری رکارڈ رکھنے کا رجسٹر، روزنامچہ

لاگ رَکْھنا

واسطہ رکھنا، لگاؤ رکھنا، سروکار رکھنا

لاگْنا

کسی کے پیچھے لگا رہنے والا

لاگ لَگانا

تاک میں رہنا ، موقع کی تلاش میں رہنا .

لاگ سے

مدد سے، سہارے سے، اشغال سے

لاگ کا

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

لاگ کِھلانا

(ساحری وغیرہ) جادو یا پڑھنت کی چیز کھلانا جس کے اثر سے کھانے والا حسبِ دلخواہ ہوجائے .

لاگَت

(کسی چیز کی تیّاری کا) خرچ، صرفہ

لاگ دار

(ہندو) عزیز و اقارب ، رشتہ دار ، خصوصاً بہنوئی نیز دوست احباب .

لاگَنْ

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

لاگ جانا

لگ جانا

لاگ دینا

اثر وغیرہ تیز کرنے کےلیے کوئی چیز ملانا .

لاگ پانی

خدمت گاروں کے حقوق .

لاگ پَیدا کَرْنا

عداوت پیدا کرنا، دشمنی کرنا

لاگُو آنا

رک : لاگو ہونا .

لاگے

affect

لاگی

A ruby, the male of the bird Fringilla amandava, the seed of Abrus precatorius

لاگا

مسلسل رابطہ، تعلق

لاگَت آنا

کسی چیز کی تیاری پر صرفہ آنا، خرچ آنا، روپے پیسہ لگنا

لاگُو کَرْنا

جاری کرنا، نفاذ کرنا

لاگَت لَگْنا

خرچہ آنا

لاگھا

(کاشت کاری) ریت کے ٹیلوں کے ساتھ ساتھ قابلِ کاشت زمین ، ریت کے ٹیلے اور اُن کے درمیان کاشت کے لائق اراضی .

لاگَت بَڑْھنا

قیمت بڑھنا

لاگَت لَگانا

invest or lay out money, expense to meet, calculate the cost

لاگَت گَھٹْنا

قیمت کم ہو جانا، خرچہ کم ہو جانا

لاگَت بَیٹْھنا

خرچ ہونا، صرفہ ہونا، کسی چیز کی تیاری میں صرف ہونا

لاگُو کِیا جانا

نافذ کیا جانا ، مسلَط کیا جانا .

لاگوٹ

لگاوٹ ، محبّت .

لاگڑ کا گڑ

عمدہ گڑ جو تمباکو میں پڑتا ہے

لاگڑ

دھان یا تمباکو کی پنیری

دوہْری لاگ

(ریاضی) حصّہ متناسبہ ، نسبت کی ہوئی رقم ، نسبت

ہَیئَتِ لاگ

(حیاتیات) جراثیم کی زندگی کا وہ دور جس میں جراثیمی خلیے ایک ساتھ مستقل مزاجی سے بالیدگی کرتے ہیں

بے لاگ تَبْصِرَہ

غیر جانبدار تبصرہ، پرخلوص توضیح، کھری تشریح

دِل سے لاگ ہونا

دل سے لگاؤ ہونا ، دلی تعلق ہونا

اُلٹی لاگ

(حساب) نسبت معکوس Anti log

نَنْد کا نَنْدوئی گَلے لاگ لاگ روئی

ظاہر داری کرنے پر کہتے ہیں

دِل کی لاگ

عشق، محبّت، لگن

بے لاگ پَن

neutralism, impartiality, sincerity, fair-mindedness, detachment, disinterest

بے لاگ لَپیٹ

بغیر کسی جانب داری کے، صاف صاف

اردو، انگلش اور ہندی میں مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار کے معانیدیکھیے

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaarमर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

Urdu meaning of mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaar

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) aadamii ko chaahi.e ki nasiihat san le chaahe diivaar par likhii ho, yaanii achchhii baat jis tarah bhii maaluum ho aur jis se bhii maaluum ho use yaad rakhnaa chaahi.e aur is par amal karnaa chaahi.e

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आदमी को चाहिए कि नसीहत सन ले चाहे दीवार पर लिखी हो, यानी अच्छी बात जिस तरह भी मालूम हो और जिस से भी मालूम हो उसे याद रखना चाहिए और इस पर अमल करना चाहिए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لاگ

ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.

لاگ لَگی ہُوئی ہے

آپس میں عدوات ہے .

لاگ باندْھنا

دُشمنی رکھنا، دُشمنی باندھنا

لاگ بَندْھنا

لاگ باندھنا (رک) کا لازم .

لاگ ہُوئی تَب لاج کَہاں

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

لاگ ہُوئی تو لاج کَہاں

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

لاگ گَئی تَب لاج کَہاں ہے

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

لاگ گَئی تو لاج کَہاں ہے

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

لاگُو رَہْنا

نافذ رہنا .

لاگ ڈانٹ

باطنی نزاع، ان بن، عداوت، بیر، مخالفت، دشمنی

لاگو ہونا

پیچھے پڑنا، دشمن ہونا، بیری ہونا

لاگ پَر

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

لاگَت کا بہتَرین بَدَل دینا

Offer the best value for money

لاگ لگی ہوئی تب لاج کہاں

عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی

لاگ لَپَٹ

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

لاگ کَپَٹ

عداوت ، کینہ ، کپٹ ، دشمنی ، لاگ ڈانٹ .

لاگ کَرنا

لگاوٹ کرنا ، مِلنا .

لاگُو

وہ درندہ جس کو انسانی خون پینے کا چسکا پڑ گیا ہو، وہ جانور جو آزار پہنچانےکے لئے پیچھا کرے

لاگ لَگْنا

عشق ہونا ، محبّت ہونا .

لاگ لَپیٹ

رو رعایت، طرفداری، حمایت، جانب داری، لحاظ

لاگ لَگاؤ

میل محبّت، میل جول، لاگ لپٹ

لاگْ بُک

کسی چیز کا اندراج کرنے یا یادداشت وغیرہ کا اندارج کرنے والی کتاب، کسی کارخانے یا دفتر میں کسی کام کا پورا تحریری رکارڈ رکھنے کا رجسٹر، روزنامچہ

لاگ رَکْھنا

واسطہ رکھنا، لگاؤ رکھنا، سروکار رکھنا

لاگْنا

کسی کے پیچھے لگا رہنے والا

لاگ لَگانا

تاک میں رہنا ، موقع کی تلاش میں رہنا .

لاگ سے

مدد سے، سہارے سے، اشغال سے

لاگ کا

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

لاگ کِھلانا

(ساحری وغیرہ) جادو یا پڑھنت کی چیز کھلانا جس کے اثر سے کھانے والا حسبِ دلخواہ ہوجائے .

لاگَت

(کسی چیز کی تیّاری کا) خرچ، صرفہ

لاگ دار

(ہندو) عزیز و اقارب ، رشتہ دار ، خصوصاً بہنوئی نیز دوست احباب .

لاگَنْ

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

لاگ جانا

لگ جانا

لاگ دینا

اثر وغیرہ تیز کرنے کےلیے کوئی چیز ملانا .

لاگ پانی

خدمت گاروں کے حقوق .

لاگ پَیدا کَرْنا

عداوت پیدا کرنا، دشمنی کرنا

لاگُو آنا

رک : لاگو ہونا .

لاگے

affect

لاگی

A ruby, the male of the bird Fringilla amandava, the seed of Abrus precatorius

لاگا

مسلسل رابطہ، تعلق

لاگَت آنا

کسی چیز کی تیاری پر صرفہ آنا، خرچ آنا، روپے پیسہ لگنا

لاگُو کَرْنا

جاری کرنا، نفاذ کرنا

لاگَت لَگْنا

خرچہ آنا

لاگھا

(کاشت کاری) ریت کے ٹیلوں کے ساتھ ساتھ قابلِ کاشت زمین ، ریت کے ٹیلے اور اُن کے درمیان کاشت کے لائق اراضی .

لاگَت بَڑْھنا

قیمت بڑھنا

لاگَت لَگانا

invest or lay out money, expense to meet, calculate the cost

لاگَت گَھٹْنا

قیمت کم ہو جانا، خرچہ کم ہو جانا

لاگَت بَیٹْھنا

خرچ ہونا، صرفہ ہونا، کسی چیز کی تیاری میں صرف ہونا

لاگُو کِیا جانا

نافذ کیا جانا ، مسلَط کیا جانا .

لاگوٹ

لگاوٹ ، محبّت .

لاگڑ کا گڑ

عمدہ گڑ جو تمباکو میں پڑتا ہے

لاگڑ

دھان یا تمباکو کی پنیری

دوہْری لاگ

(ریاضی) حصّہ متناسبہ ، نسبت کی ہوئی رقم ، نسبت

ہَیئَتِ لاگ

(حیاتیات) جراثیم کی زندگی کا وہ دور جس میں جراثیمی خلیے ایک ساتھ مستقل مزاجی سے بالیدگی کرتے ہیں

بے لاگ تَبْصِرَہ

غیر جانبدار تبصرہ، پرخلوص توضیح، کھری تشریح

دِل سے لاگ ہونا

دل سے لگاؤ ہونا ، دلی تعلق ہونا

اُلٹی لاگ

(حساب) نسبت معکوس Anti log

نَنْد کا نَنْدوئی گَلے لاگ لاگ روئی

ظاہر داری کرنے پر کہتے ہیں

دِل کی لاگ

عشق، محبّت، لگن

بے لاگ پَن

neutralism, impartiality, sincerity, fair-mindedness, detachment, disinterest

بے لاگ لَپیٹ

بغیر کسی جانب داری کے، صاف صاف

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone