हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जब के अर्थदेखिए

समुच्चयबोधक, अव्यय

• जिस अवस्था में। जिस दशा या हालत में। (इस अर्थ में इसका नित्य संबंधी ' तो ' है)। जैसे जब उन्हें क्रोव चढ़ता है तो उनका चेहरा लाल हो जाता है। पद-जब कभी किसी समय। जब जब जिस जिस समय। जब तब कभी-कभी। जैसे-वहाँ जब-तब हो जाना होता है। जब देखो तब-प्रायः। अक्सर। जैसे-जब देखो तब तुम खेलते ही रहते हो। जब होता है तब अक्सर। प्रायः।
• जिस समय। जिस वक्त (इस अर्थ में इसका नित्य संबंधी ' तब ' है)। जैसे-जब सबेरा होता है तब अंध कार आप से आप नष्ट हो जाता है।
• जिस समय; जिस वक्त
• जिस अवस्था में; जिस हालत में
• यदा।

विशेषण

• = जबर

Conjunction, Inexhaustible

• when, at the time when, whenever, in case, whilst

Adverb

• in case
• when, at the time when
• whenever

• jis vaqt, jis dam. jon॒hii
• vaqt, mauqaa, taariiKh (guzashta ya aa.indaa)
• jab kabhii, jab bhii
• is vaqt, is dam (guzashta zamaane men)
• is vaqt, is dam (aa.indaa)
• is suurat me.n, is haalat me.n
• tab (ruk) kii jagah aur is ke maanii me.n
• ۔jis vaqt। tab। jab। jab jab। juu.n juu.n huruuf shart bhii hai.n aur ismaa.ii mausuula bhii