تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حامِی" کے متعقلہ نتائج

باغ

پھلواری، گلزار، چمن

باغْبانی

چمن بندی، باغبان کا منصب یا کام، باغ کی محافظت، پودوں اور درختوں کی پرورش اور نگہبانی

باغِی

حکومت وقت کا مخالف، نا فرمانی کرنے والا، سرکش، منحرف

باغاتی

باغ لگانے کے قابل

باغات

پھلواری، گلزار، چمن

باغْرَہ

رک : اَلمیا.

باغ باغ

بہت خوش، مسرور، شاداں و فرحاں

باغَن

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

باغْچَہ

چھوٹا سا باغ، بغیچہ، بغیہ

باغِیچَہ

چھوٹا سا باغ، پھلواری

باغِیچی

باغیچہ کی تصغیر، چھوٹا باغیچہ، چمن

باغْبان

باغ کی دیکھ بھال کرنے والا، مالی

باغیانَہ

باغی سے منسوب، سرکشوں کی طرح، نافرمانوں کے مانند

باغْرُور

ایک راگ کا نام جو امیر خسرو نے ایجاد کیا تھا اور جو دیس کار میں ایک فارسی راگ ملا کر بنایا گیا ہے

باغ والا

باغ کا مالک، یا مالی.

باغ کاری

باغ لگانے کا کام، مالی کا پیشہ، باغبانی

باغ باڑی

(استعارہً) بال بچے

باغِ عام

عام لوگوں کے لیے باغ

باغِسْتان

وہ خطہ جہاں بہت سے باغ ہوں، سر سبز و شاداب علاقہ

باغِ آہو

ہرات میں ایک باغ کا نام

باغِ اِرَم

وہ مصنوعی جنت جو شداد نے بنوایا تھا جس کے اندر داخل ہوتے گھوڑے سے گر کر مر گیا تھا، جنت شداد

باغ کَرْنا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغ لَگْنا

باغ لگانا کا لازم

باغِ سَبْز

دھوکا، فریب

باغِ عَدَم

garden of non-existence

باغِ عَدَن

بہشت، جنت، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو گیہوں کھانے سے پہلے رکھا گیا تھا

باغِ عِشْق

محبت کا باغ

باغِ عالَم

باغِ جہاں، دنیا کا باغ

باغِ خُلْد

ہمیشہ رہنے والا باغ، جنت، بہشت

باغِ قالی

وہ گل بوٹے جو قالین پر بنے ہوتے ہیں.

باغِ نَعِیم

نعمتوں کا باغ، بہشت، جنت

باغِ قُدُس

بہشت، جنت (ک).

باغ لَگانا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغِ رَواں

پھولوں کے پودوں سے بھرا ہوا چھپر یا تختہ وغیرہ جو خوشنمائی کے لیے آب رواں میں چھوڑ دیا جا ئے اور ادھر اُدھر تیرتا پھرے

باغِ نَسیم

کشمیر میں ایک باغ

باغِ نَصیر

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

باغِ عِبْرَت

garden to learn lessons from, garden of admonition

باغِ جِناں

جنت، بہشت، جناں (رک).

باغِ عامَّہ

وہ محدود سبزہ زار اور پھولوں کا باغ جو شہر کی آبادی میں عوام کی سیر و تفریح کے لیے بنایا جائے، پارک

باغِ سَپِید

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

باغ پُھولْنا

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

باغِ قالیں

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

باغِ خَلِیْل

باغ ابراہیم، گلزار خلیل، گلزار ابراہیم، وہ آگ جس میں نمرود نے ابراہیم خلیل اللہ کو ڈال دیا تھا اور وہ خدا کے حکم سے گلزار بن گئی تھی

باغِ وُحُوش

چڑیا گھر

باغْ و بَہار

رونق، خرمی و شادابی، شگفتگی

باغِ عِرْفاں

garden of enlightenment

باغِ رِضْواں

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے

باغِ بَہِشْت

بہشت، جنت (رک)

باغِ رِضْوان

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے، جنت، بہشت

باغِ شَدّاد

وہ مصنوعی جنت جسے شداد نے بنوایا تھا اور جس میں داخل ہوتے وقت وہ گھوڑے سے گر کر مر گیا، اسے ارم بھی کہتے ہیں

باغِ ضِرْوان

علاقہ شام کا وہ روایتی باغ جس کے مالکوں نے فقیروں کو محروم رکھنے کے لیے رات کو سارے پھل توڑ لینے کا ارادہ کیا تھا اور اللہ تعالی نے ان کا ارادہ پورا ہونے سے پہلے اس باغ ہی کو تباہ کر دیا

باغِ مُعَلَّق

the hanging gardens (of Babylon)

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

باغِ کامْرانی

کامیابی کا باغ، خوش نصیبی، خوش قسمتی

باغِ اِبْراہِیم

وہ آگ جس میں نمرود نے حضرت ابراہیمؑ کو ڈالا تھا او وہ ان کے لیے گلزار بن گئی تھی. قب: آتش نمرود، گلزار ابراہیم

باغ بَہار ہونا

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

باغِ آتَشْ باز

گل و گلزار کی وہ شکل جو آتش بازی چھوٹنے میں چنگاریوں سے بن جاتی ہے

باغ سَبْز دِکھانا

جھوٹے وعدے سے بہلانا پھسلانا، جھوٹی امیدیں دلانا، فریب دینا، دھوکا دینا

باغِی ہوجانا

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

باغِی کہلانا

بغاوت کا الزام لگنا

اردو، انگلش اور ہندی میں حامِی کے معانیدیکھیے

حامِی

haamiiहामी

وزن : 22

موضوعات: لسانیات

اشتقاق: حَما

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

حامِی کے اردو معانی

عربی، ہندی - اسم، مذکر، مؤنث

  • حمایت کرنے والا ، مددگار ، طرف دار ، بجانے والا .
  • حام (عَلَم) سے منسوب ؛ (لسانیات) وہ زبانیں جن کا رشتہ تو النسۂ سامیہ سے ہے مگر سامی سے تمیّز کرنے کے لیے حامی کہا جاتا تھا ، اب لسانیات میں ’حامی - سامی‘ گروہ کے نام سے مروّج ہے .
  • وہ اون٘ٹ جس کی پشت سے دو یا دس بچّے ہو ٹپکے ہوں .
  • ۔(ع) مذکر۔ حمائتی۔ مددگار۔ حائے حُطِّی سے بمعنی اقرار غلط ہے۔

عربی - اسم، صفت، مذکر

  • بہت گرم ، جلتا ہوا ، سوزاں .
  • ایک پتھر جو سیاہ .

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

ہامی

افرار یقین ؛ ضمانت ؛ رک : حامی بھرانا بھرنا .

شعر

Urdu meaning of haamii

  • Roman
  • Urdu

  • himaayat karne vaala, madadgaar, tarafdaar, bajaane vaala
  • haam (ilm) se mansuub ; (lisaaniyaat) vo zabaane.n jin ka rishta to alanisaa-e-saamya se hai magar saamii se tamiiXyaz karne ke li.e haamii kahaa jaataa tha, ab lisaaniyaat me.n 'haamii - saamii' giroh ke naam se maroXvaj hai
  • vo u.unT jis kii pusht se do ya das bachche ho Tapke huu.n
  • ۔(e) muzakkar। himaavatii। madadgaar। haa.e huttii se bamaanii iqraar Galat hai
  • bahut garm, jaltaa hu.a, sozaa.n
  • ek patthar jo syaah

English meaning of haamii

Arabic, Hindi - Noun, Masculine, Feminine

  • a group of African languages including ancient Egyptian and Berber, a long-headed race of the North especially North-East Africa
  • a descendant of Ham, son of Noah
  • supporter, helper, ally, defender

Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • Hamitic, of or denoting to the group of ancient African languages

हामी के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • १. हिमायत करनेवाला
  • समर्थक, सहायता कारने वाला, स्वीकार, हाँ कहना, इक़रार करना

अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • पक्षपाती, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, पृष्ठ-पोषक, हिम्मत बढ़ानेवाला।

حامِی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باغ

پھلواری، گلزار، چمن

باغْبانی

چمن بندی، باغبان کا منصب یا کام، باغ کی محافظت، پودوں اور درختوں کی پرورش اور نگہبانی

باغِی

حکومت وقت کا مخالف، نا فرمانی کرنے والا، سرکش، منحرف

باغاتی

باغ لگانے کے قابل

باغات

پھلواری، گلزار، چمن

باغْرَہ

رک : اَلمیا.

باغ باغ

بہت خوش، مسرور، شاداں و فرحاں

باغَن

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

باغْچَہ

چھوٹا سا باغ، بغیچہ، بغیہ

باغِیچَہ

چھوٹا سا باغ، پھلواری

باغِیچی

باغیچہ کی تصغیر، چھوٹا باغیچہ، چمن

باغْبان

باغ کی دیکھ بھال کرنے والا، مالی

باغیانَہ

باغی سے منسوب، سرکشوں کی طرح، نافرمانوں کے مانند

باغْرُور

ایک راگ کا نام جو امیر خسرو نے ایجاد کیا تھا اور جو دیس کار میں ایک فارسی راگ ملا کر بنایا گیا ہے

باغ والا

باغ کا مالک، یا مالی.

باغ کاری

باغ لگانے کا کام، مالی کا پیشہ، باغبانی

باغ باڑی

(استعارہً) بال بچے

باغِ عام

عام لوگوں کے لیے باغ

باغِسْتان

وہ خطہ جہاں بہت سے باغ ہوں، سر سبز و شاداب علاقہ

باغِ آہو

ہرات میں ایک باغ کا نام

باغِ اِرَم

وہ مصنوعی جنت جو شداد نے بنوایا تھا جس کے اندر داخل ہوتے گھوڑے سے گر کر مر گیا تھا، جنت شداد

باغ کَرْنا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغ لَگْنا

باغ لگانا کا لازم

باغِ سَبْز

دھوکا، فریب

باغِ عَدَم

garden of non-existence

باغِ عَدَن

بہشت، جنت، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو گیہوں کھانے سے پہلے رکھا گیا تھا

باغِ عِشْق

محبت کا باغ

باغِ عالَم

باغِ جہاں، دنیا کا باغ

باغِ خُلْد

ہمیشہ رہنے والا باغ، جنت، بہشت

باغِ قالی

وہ گل بوٹے جو قالین پر بنے ہوتے ہیں.

باغِ نَعِیم

نعمتوں کا باغ، بہشت، جنت

باغِ قُدُس

بہشت، جنت (ک).

باغ لَگانا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغِ رَواں

پھولوں کے پودوں سے بھرا ہوا چھپر یا تختہ وغیرہ جو خوشنمائی کے لیے آب رواں میں چھوڑ دیا جا ئے اور ادھر اُدھر تیرتا پھرے

باغِ نَسیم

کشمیر میں ایک باغ

باغِ نَصیر

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

باغِ عِبْرَت

garden to learn lessons from, garden of admonition

باغِ جِناں

جنت، بہشت، جناں (رک).

باغِ عامَّہ

وہ محدود سبزہ زار اور پھولوں کا باغ جو شہر کی آبادی میں عوام کی سیر و تفریح کے لیے بنایا جائے، پارک

باغِ سَپِید

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

باغ پُھولْنا

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

باغِ قالیں

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

باغِ خَلِیْل

باغ ابراہیم، گلزار خلیل، گلزار ابراہیم، وہ آگ جس میں نمرود نے ابراہیم خلیل اللہ کو ڈال دیا تھا اور وہ خدا کے حکم سے گلزار بن گئی تھی

باغِ وُحُوش

چڑیا گھر

باغْ و بَہار

رونق، خرمی و شادابی، شگفتگی

باغِ عِرْفاں

garden of enlightenment

باغِ رِضْواں

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے

باغِ بَہِشْت

بہشت، جنت (رک)

باغِ رِضْوان

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے، جنت، بہشت

باغِ شَدّاد

وہ مصنوعی جنت جسے شداد نے بنوایا تھا اور جس میں داخل ہوتے وقت وہ گھوڑے سے گر کر مر گیا، اسے ارم بھی کہتے ہیں

باغِ ضِرْوان

علاقہ شام کا وہ روایتی باغ جس کے مالکوں نے فقیروں کو محروم رکھنے کے لیے رات کو سارے پھل توڑ لینے کا ارادہ کیا تھا اور اللہ تعالی نے ان کا ارادہ پورا ہونے سے پہلے اس باغ ہی کو تباہ کر دیا

باغِ مُعَلَّق

the hanging gardens (of Babylon)

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

باغِ کامْرانی

کامیابی کا باغ، خوش نصیبی، خوش قسمتی

باغِ اِبْراہِیم

وہ آگ جس میں نمرود نے حضرت ابراہیمؑ کو ڈالا تھا او وہ ان کے لیے گلزار بن گئی تھی. قب: آتش نمرود، گلزار ابراہیم

باغ بَہار ہونا

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

باغِ آتَشْ باز

گل و گلزار کی وہ شکل جو آتش بازی چھوٹنے میں چنگاریوں سے بن جاتی ہے

باغ سَبْز دِکھانا

جھوٹے وعدے سے بہلانا پھسلانا، جھوٹی امیدیں دلانا، فریب دینا، دھوکا دینا

باغِی ہوجانا

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

باغِی کہلانا

بغاوت کا الزام لگنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حامِی)

نام

ای-میل

تبصرہ

حامِی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone