تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ڈول" کے متعقلہ نتائج

ہُو بَہ ہُو

وہ بعینہٖ، بالکل اسی کی مانند، بالکل اسی طرح، کسی تبدیلی یا فرق کے بغیر، جوں کا توں، بالکل ٹھیک ٹھیک، بجنسہٖ

بی بکری ناؤ میں خاک اڑاتی ہو

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

بَڑے بِے تُکے ہو

بہت واہیات بکتے ہو

آدْمی ہو یا بے نُون کے سَنگ یا جانْوَر

نہایت بد تمیز ہو

زَہْر ہَتھیلی پَر رَکھا ہو بے کھائے نَہِیں مَرتا

یعنی جرم و خطا کے بغیر سزا کا کوئی خطرہ نہیں

کَعْبَہ ہو تو اُس کی طَرَف مُنْہ نَہ کَرُوں

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

خُدا بی ہو

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

بے رُخْ ہوجانا

بے مروت ہونا، ناراض ہونا

آدْمی ہو یا بے دال کے بُودَم

بالکل احمق ہو

طَبِیعَت بے قابُو ہو جانا

طبیعت پر قابو بہ رہنا ، دل پر اختیار نہ رہنا .

دَم بَخُود ہو جانا

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

دِل خُون ہو کے بَہ جانا

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

بِہ ہو جانا

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

کَل بے کَل ہو جانا

بے چین و بے آرام ہو جانا.

تیل ہو کے بَہ جانا

۔رقیق ہوکر بہہ جانا۔ ؎

لہو ہو کر بہہ جانا

دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

پانی ہو کَر بَہہ جانا

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

حال سے بے حال ہو جانا

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

ہاتھ سے بے ہاتھ ہو جانا

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

حال سے بیحال ہو جانا

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

پِتّا پانی ہو کَر بَہ جانا

ترس آنا

زَر دار کا سَودا ہے بے زَر کا خُدا حافِظ

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

بَڑا بی پانْچ ہے

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

مَشْعَل کی بُو دَماغ میں سَمائی ہے

غریبی میں تمکنت رکھتا ہے، رسی جل گئی بل نہیں گیا، مفلسا بیگ ہیں فاقہ مست ہیں

وَقت پَر رونا بے وَقت کی ہَنْسی سے اَچّھا ہوتا ہے

ہر بات اپنے موقعے اور محل پر اچھی ہوتی ہے

بَڑا بی سَخْت ہے

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

بی بی کا دانَہ کھاتا ہے

پاک پرہیز گار ہے

دَرَخْت بوئے تھے آم کے ، ہو گَئے بَبُول

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

میرےہی سے آ گ لائی نام رَکھا بی سَندَر

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

مُنہ سے دُودھ کی بُو آتی ہے

بہت بچہ، نادان، کم عقل اور بھولے یا نالائق ہیں، ناتجربہ کار ہے

آپ ہی بی بی، آپ ہی باندی

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

جُھوٹے کے مُنھ میں بُو آتی ہے

جھوٹا خود بخود پہچان لیا جاتا ہے ، جھوٹ کی مذمّت میں کہتے ہیں.

چھوڑو بی بِلّی چُوہا لَنْڈُورا ہی بَھلا

جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں

اَبھی مُنہ سے دُودھ کی بُو آتی ہے

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

ہونٹوں سے اَبھی دُودھ کی بُو آتی ہے

ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔

کَہِیں ہَتِھیلی پَر بی سَرْسوں جَمْتی ہے

کہیں اتنا مشکل کام اتنی جلد ہو سکتا ہے ، دقَت طلب کام اتنی آسانی سے نہیں ہو سکتا.

بَخْشو بی بِلّی چُوہا لَنْڈُورا ہی بھلا

ایسے فائدے سے جس میں نقصان کا خطرہ ہو دست بردار ہوجانا ہی بہتر ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں ڈول کے معانیدیکھیے

ڈول

Dolडोल

اصل: سنسکرت

وزن : 21

موضوعات: قدیم ہیئت

  • Roman
  • Urdu

ڈول کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جُن٘بش ، حرکت (تراکیب میں مستعمل).
  • (ہئیت) فلک کا گیارھواں بُرج ، دلو.
  • انداز.
  • بندوق کی نلی کی دارزی مکمل ہونے کے بعد بندوق کے مدارج ان پر نقش کر کے نمبر شمار کا ہندسہ بھی بنا دیتے ہیں اس حالت پر پہنچ کر بندوق ڈول کہلاتی ہے
  • تخمینہ ، اندازہ
  • دائیں بائین یا اِدھر اُدھر جُھولنا
  • درخت کا تنا (قدیم).
  • صورت ، قرینہ.
  • قِسم ، طرح ، نوع.
  • وضع ، صورت ، ہیئت.
  • وہ کاغذ جس میں قصبہ ، موصع یا مزرعہ کی کُل زمین مع مِقدارِ محاصل باب وار اور مدوار لِکھی جاتی ہے.
  • ٹون٘ٹی ؛ پَرَہ.
  • ڈھان٘چہ ، خاکہ ؛ داغ بیل.
  • ڈھنگ ، طور ، طریقہ.
  • کھیت کی باڑھ ، مین٘ڈھ.
  • پانی نِکالنے کا چمڑے یا دھات وغیرہ کا ظرف جس کو رسّی میں بان٘دھکر کن٘ویں میں ڈالتے اور پانی نِکالتے ہیں - یہ برتین بالٹی کے بجائے پانی وغیرہ لے جانے کے کام بھی آتا ہے.
  • جہاز یا کشتی کا ستون جس پر بادبان لگایا جات اہے ، مستول.

شعر

Urdu meaning of Dol

  • Roman
  • Urdu

  • jumbash, harkat (taraakiib me.n mustaamal)
  • (ha.iiyat) falak ka gyaarahvaa.n buraj, dilo
  • andaaz
  • banduuq kii nalii kii daarzii mukammal hone ke baad banduuq ke madaarij un par naqsh kar ke nambar shumaar ka hindsaa bhii banaa dete hai.n is haalat par pahunch kar banduuq Dol kahlaatii hai
  • taKhmiinaa, andaaza
  • daa.e.n baa.iin ya idhar udhar jhuu.olana
  • daraKht ka tanaa (qadiim)
  • suurat, qariinaa
  • kusum, tarah, nau
  • vazaa, suurat, haiyat
  • vo kaaGaz jis me.n qasba, muusaa ya mizraa kii kul zamiin maa makdaa-e-muhaasil baabvaar aur madvaar likhii jaatii hai
  • TvanTii ; pra
  • Dhaanchaa, Khaakaa ; daaG bail
  • Dhang, taur, tariiqa
  • khet kii baa.Dh, miinDh
  • paanii nikaalne ka cham.De ya dhaat vaGaira ka zarf jis ko rassii me.n baandhkar ku.nve.n me.n Daalte aur paanii nikaalte hai.n - ye bartiin baalTii ke bajaay paanii vaGaira le jaane ke kaam bhii aataa hai
  • jahaaz ya kshati ka satuun jis par baadbaan lagaayaa jaat ahe, mastuul

English meaning of Dol

Noun, Masculine

  • Bucket
  • estimate of assets for the purpose of assessment
  • fence or boundary of fields
  • manner, method, mode, form, shape
  • metal or leathern bucket used for drawing water from well, large leather bag
  • model
  • nature, constitution
  • plot, plan, scheme, device

Verb

  • to move, to swing, to rock

Noun, Feminine

  • Indian rhubarb

डोल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अंदाज़
  • कुएँ से पानी भरने का बर्तन
  • दरख़्त का तना (क़दीम)
  • बंदूक़ की नली की दारज़ी मुकम्मल होने के बाद बंदूक़ के मदारिज उन पर नक़्श कर के नंबर शुमार का हिंदसा भी बना देते हैं इस हालत पर पहुंच कर बंदूक़ डोल कहलाती है
  • (हईयत) फ़लक का ग्यारहवां बुरज, दिलो
  • कुसुम, तरह, नौ
  • किसी वस्तु या व्यक्ति की वाह्य आकृति; ढाँचा
  • खेत की बाढ़, मींढ
  • जुंबश, हरकत (तराकीब में मुस्तामल)
  • जहाज़ या क्षति का सतून जिस पर बादबान लगाया जात अहे, मस्तूल
  • ट्वंटी , प्रा
  • ढंग, तौर, तरीक़ा
  • ढांचा, ख़ाका , दाग़ बैल
  • तख़मीना, अंदाज़ा
  • दाएं बाईन या इधर उधर झूओलना
  • पानी निकालने का चमड़े या धात वग़ैरा का ज़र्फ़ जिस को रस्सी में बांधकर कुँवें में डालते और पानी निकालते हैं - ये बरतीन बाल्टी के बजाय पानी वग़ैरा ले जाने के काम भी आता है
  • वज़ा, सूरत, हैयत
  • वो काग़ज़ जिस में क़स्बा, मूसा या मिज़्रा की कुल ज़मीन मा मकदा-ए-मुहासिल बाबवार और मदवार लिखी जाती है
  • सूरत, क़रीना
  • हिलने-डुलने की क्रिया या भाव
  • लक्षण; हुलिया
  • हलचल; खलबली; कंप
  • अवसर; आयोजन
  • पानी रखने या भरने का लोहे का चौड़े मुँह का गोल बरतन; बालटी; डोलची
  • {ला-अ.} कार्य साधन का उपाय; तदबीर; ब्योंत
  • झूला; हिंडोला
  • पालकी; डोली; पालना।
  • सामान; प्रबंध; अभिप्राय या लक्ष्य को पूरा करने की युक्ति
  • बनावट का ढंग; रचना-प्रकार; रूपरेखा; रंग-ढंग; गठन
  • किसी रचना का आरंभिक रूप
  • प्रकार; तरह; किस्म; भाँति
  • तरीका
  • तखमीना।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक ओषधि जिसे रेनंद चीनी भी कहते हैं।
  • पूरबी भारत में होनेवाला एक प्रकार का बाँस। वि० [हिं० डोलना] जो चुपके से कुछ लेकर चंपत हो गया हो। (बाजारू) जैसे-किताब लेकर डोलू हो गया।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہُو بَہ ہُو

وہ بعینہٖ، بالکل اسی کی مانند، بالکل اسی طرح، کسی تبدیلی یا فرق کے بغیر، جوں کا توں، بالکل ٹھیک ٹھیک، بجنسہٖ

بی بکری ناؤ میں خاک اڑاتی ہو

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

بَڑے بِے تُکے ہو

بہت واہیات بکتے ہو

آدْمی ہو یا بے نُون کے سَنگ یا جانْوَر

نہایت بد تمیز ہو

زَہْر ہَتھیلی پَر رَکھا ہو بے کھائے نَہِیں مَرتا

یعنی جرم و خطا کے بغیر سزا کا کوئی خطرہ نہیں

کَعْبَہ ہو تو اُس کی طَرَف مُنْہ نَہ کَرُوں

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

خُدا بی ہو

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

بے رُخْ ہوجانا

بے مروت ہونا، ناراض ہونا

آدْمی ہو یا بے دال کے بُودَم

بالکل احمق ہو

طَبِیعَت بے قابُو ہو جانا

طبیعت پر قابو بہ رہنا ، دل پر اختیار نہ رہنا .

دَم بَخُود ہو جانا

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

دِل خُون ہو کے بَہ جانا

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

بِہ ہو جانا

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

کَل بے کَل ہو جانا

بے چین و بے آرام ہو جانا.

تیل ہو کے بَہ جانا

۔رقیق ہوکر بہہ جانا۔ ؎

لہو ہو کر بہہ جانا

دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

پانی ہو کَر بَہہ جانا

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

حال سے بے حال ہو جانا

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

ہاتھ سے بے ہاتھ ہو جانا

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

حال سے بیحال ہو جانا

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

پِتّا پانی ہو کَر بَہ جانا

ترس آنا

زَر دار کا سَودا ہے بے زَر کا خُدا حافِظ

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

بَڑا بی پانْچ ہے

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

مَشْعَل کی بُو دَماغ میں سَمائی ہے

غریبی میں تمکنت رکھتا ہے، رسی جل گئی بل نہیں گیا، مفلسا بیگ ہیں فاقہ مست ہیں

وَقت پَر رونا بے وَقت کی ہَنْسی سے اَچّھا ہوتا ہے

ہر بات اپنے موقعے اور محل پر اچھی ہوتی ہے

بَڑا بی سَخْت ہے

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

بی بی کا دانَہ کھاتا ہے

پاک پرہیز گار ہے

دَرَخْت بوئے تھے آم کے ، ہو گَئے بَبُول

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

میرےہی سے آ گ لائی نام رَکھا بی سَندَر

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

مُنہ سے دُودھ کی بُو آتی ہے

بہت بچہ، نادان، کم عقل اور بھولے یا نالائق ہیں، ناتجربہ کار ہے

آپ ہی بی بی، آپ ہی باندی

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

جُھوٹے کے مُنھ میں بُو آتی ہے

جھوٹا خود بخود پہچان لیا جاتا ہے ، جھوٹ کی مذمّت میں کہتے ہیں.

چھوڑو بی بِلّی چُوہا لَنْڈُورا ہی بَھلا

جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں

اَبھی مُنہ سے دُودھ کی بُو آتی ہے

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

ہونٹوں سے اَبھی دُودھ کی بُو آتی ہے

ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔

کَہِیں ہَتِھیلی پَر بی سَرْسوں جَمْتی ہے

کہیں اتنا مشکل کام اتنی جلد ہو سکتا ہے ، دقَت طلب کام اتنی آسانی سے نہیں ہو سکتا.

بَخْشو بی بِلّی چُوہا لَنْڈُورا ہی بھلا

ایسے فائدے سے جس میں نقصان کا خطرہ ہو دست بردار ہوجانا ہی بہتر ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ڈول)

نام

ای-میل

تبصرہ

ڈول

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone