تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دھونا" کے متعقلہ نتائج

دھونا

چھاننا ، چھان پھٹک کر صاف کرنا .

دُھونا

ایک قسم کا روغن، جس کو کشتی کے نیچے لگاتے ہیں تاکہ پانی کا اثر نہ ہو، تارکول

دھونا دھونا

صاف کرنا ، میل نکالنا .

دھونا دھانا

wash and cleanse

ہَت دھونا

رک : ہاتھ دھونا ؛ محروم ہونا ۔

تُہْمَت دھونا

الزام دور کرنا، تہمت سے بری کرنا.

گُنَہ دھونا

گناہ محو کرنا ، گناہ سے پاک کرنا .

نَہانا دھونا

جسم کو پانی سے دھو کر پاک یا صاف کرنا، غسل کرنا، پاک صاف ہونا

گُناہ دھونا

گناہ محو کرنا، قصور معاف کرنا

عَیب دھونا

برائی دور کرنا ، برائی کو ختم کرنا.

مُنہ دھونا

صرف پانی یا صابن وغیرہ سے منھ کی کثافت دُور کرنا ، چہرہ صاف کرنا

نامَۂ اَعمال دھونا

گناہ مٹانا ، گناہوں سے پاک کر دینا ۔

دَھبّا دھونا

داغ دھونا، عیب دور کرنا، الزام رفع کرنا

ہاتھ مُنھ دھونا

ہاتھ اور منھ کو پانی سے صاف کرنا، بیشتر صبح کو ہاتھ منھ دھوتے ہیں

مُنْھ ہاتھ دھونا

۔ پانی سے ہاتھ اور مُنھ کو صاف کرنا۔

مُنہ ہاتھ دھونا

پانی سے ہاتھ اور منھ صاف کرنا ۔

جِینے سے ہاتھ دھونا

رک: جینے سے ہاتھ اُٹھانا.

دِل دھونا

باز آنا ، ترک کرنا ، دل صاف کرنا

سَر دھونا

بالوں کو صابن سے صاف کرنا، نکھارنا

مُنْھ دھونا

۔۱۔منھ پانی سے دھونا۔ ۲۔چہرہ صاف کرنا۔ ؎

نَقْش دھونا

نشان مٹانا ، یادگار مٹانا یا ختم کرنا ۔

کِتاب دھونا

علم سے روگردانی کرنا ، فکر و تدبر کو چھوڑ دینا .

غُبار دھونا

گرد صاف کرنا ؛ رنج و ملال دُور کرنا ، رنجش ختم کرنا .

کُفْر دھونا

کفر کو مٹانا، شرک و الحاد کو ختم کرنا.

کُدُورَت دھونا

علائق دنیوی سے دل کو پاک کرنا ، دل کو کنیہ سے صاف کرنا ، دل کی صفائی کرنا .

پِنْڈا دھونا

غسل کرنا، نہانا، بدن دھونا

پوتْڑے دھونا

پوتڑے صاف کرنا .

مَیل دھونا

مراداً عیب جوئی کرنا ، غیبت کرنا ۔

کُلْفَت دھونا

دل صاف کر لینا ، رنجش دور ہونا .

دُنْیا سے ہاتھ دھونا

دنیوی معاملات سے دست بردار ہونا ، دنیا چھوڑ دینا.

زِیسْت سے ہاتھ دھونا

زِندگی سے مایوس ہونا، موت پر آمادہ ہونا، زِندہ نہ رہنا

لَہُو میں ہاتھ دھونا

خون کرنا ، مار ڈالنا ، قتل کرنا .

لَہُو سے مُوں دھونا

خون میں نہانا، خون میں لت پت ہونا، لہولہان ہونا .

جی سُوں ہاتھ دھونا

رک: جی سے ہاتھ دھونا.

لَہُو سے مُنہ دھونا

خون میں نہانا، خون میں لت پت ہونا، لہولہان ہونا .

زِنْدَگی سے ہاتھ دھونا

مرنے پر آمادہ ہونا، جان کو خطرے میں ڈالنا، موت کا شکار ہونا، جان دیدینا

زِنْدَگانی سے ہاتھ دھونا

زندگی سے ہاتھ دھونا، مرنے پرآمادہ ہونا

گانڑ دھونا نَہ آنا

(فحش ؛ بازاری) بالکل بے تمیز ہونا ، ذرا شعور نہ ہونا ، ذرا سلیقہ نہ ہونا ؛ معمولی کام سے واقفیت نہ ہونا.

گانْڑ دھونا نَہ آنا

۔(عم) کنایۃً) بالکل بے تمیز ہونا۔ن ذرا سلیقہ نہ ہونا۔

لَہُو سُوں مُنہ دھونا

خون میں نہانا، خون میں لت پت ہونا، لہولہان ہونا .

مُنْہ اَشْکوں سے دھونا

weep bitterly

آنسُوؤں سے مُنھ دھونا

زار و قطار رونا، اتنا رونا کہ آن٘سُووں سے من٘ھ تر ہو جائے

مُنْہ آنْسُوؤں سے دھونا

بلک بلک کر رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

ہاتھ دھونا

پانی سے ہاتھ صاف کرنا، ہاتھ پاک کرنا

بَہتے دَریا میں ہاتھ دھونا

رک : بہتی گن٘گا میں ہاتھ دھونا

بَہْتی گَنْگا میں ہاتھ دھونا

موقع سے فائدہ اٹھانا، کسی چیز کی فراوانی یا سہل الحصول ہونے سے فائدہ حاصل کرنا، فیض سے فائدہ اٹھانا

دِل سے دھونا

حافظے سے نکالنا ، بُلانا ، زہن سے محو کرنا

زَخْموں کو دھونا

زخموں کا خون پانی سے صاف کرنا

خُون سے دھونا

پاک و صاف کرنا ۔

کَھڑے گھاٹ دھونا

ہاتھوں ہاتھ دھونا اُسی وقت جلدی جلدی دھوکا کپڑے کے لیے.

نِیوڑا کَر دھونا

خوب ملنا ، خوب مل کر دھونا

ہاتھ پاؤں دھونا

ہاتھ پانْو کو پانی یا صابن وغیرہ سے دھونا ، ہاتھ پانْو صاف کرنا.

مُنْہ اَشْکِ نَدامَت سے دھونا

۔ (کنایۃً) کمال نادم ہونا۔ ؎

دِل سے بات دھونا

غلط فہمی دور کرنا ، شک مِٹانا

دامَن سے داغ دھونا

پاک دامن بننا، بے رِیا ہوجانا، بے لَوث ہونا

دِل کی کُدُورَت دھونا

نفرت و عداوت سے پاک کرنا، رو دھو کر دل صاف کرنا، رنجش دور کرنا

مَل مَل کے دھونا

خوب ہاتھ کو رگڑے دے کر کسی چیز کو دھونا ، خوب مل کے دھونا اور صاف کر نا ۔

آنْسُوؤں سے مُنْھ دھونا

بہت زیادہ رونا

مَروڑی دے کَر دھونا

بل دے کر دھونا ۔

دِل کا غُبار دھونا

دل کی کدورت دور کرنا ، ملالِ خاطر رفع کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں دھونا کے معانیدیکھیے

دھونا

dhonaaधोना

اصل: سنسکرت

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

دھونا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • چھاننا ، چھان پھٹک کر صاف کرنا .
  • دفع کرنا ، دُور کرنا ، اِزالہ کرنا ، صاف کرنا .
  • (فوٹو گرافی) قلم وغیرہ کو خاص کیمیاوی مسالے سے دھونا تاکہ تصویر نظر آئے .
  • (کسی چیز کو) پانی سے صاف کرنا ، پاک کرنا .
  • سکون پہنچانا ، تسکین دینا ، ڈھارس بندھانا .
  • مٹانا ، ختم کرنا .

اسم، مذکر

  • رونا (رک) کا تابع .

شعر

Urdu meaning of dhonaa

  • Roman
  • Urdu

  • chhaannaa, chhaan phaTak kar saaf karnaa
  • dafaa karnaa, duur karnaa, azaalaa karnaa, saaf karnaa
  • (phoTograaphii) qalam vaGaira ko Khaas kiimiyaavii masaale se dhonaa taaki tasviir nazar aa.e
  • (kisii chiiz ko) paanii se saaf karnaa, paak karnaa
  • sukuun pahunchaanaa, taskiin denaa, Dhaaras bandhaanaa
  • miTaanaa, Khatm karnaa
  • rona (ruk) ka taabe

English meaning of dhonaa

Transitive verb

  • wash, rinse out, cleanse, efface, washing

धोना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • कपड़ों आदि के संबंध में, खार, सज्जी, साबुन आदि की सहायता से अच्छी तरह मल या रगड़कर गंदगी, दाग, मैल आदि दूर करना। जैसे-यह धोबी कपड़े ठीक नहीं धोता।
  • (किसी चीज़ को) पानी से साफ़ करना, पाक करना
  • (फोटोग्राफी) क़लम वग़ैरा को ख़ास कीमियावी मसाले से धोना ताकि तस्वीर नज़र आए
  • छानना, छान फटक कर साफ़ करना
  • जल या कोई तरल पदार्थ डालकर गंदगी, धूल, मैल आदि दूर करना। जल की सहायता से साफ या स्वच्छ करना। विशेष-इस क्रिया का प्रयोग उस आधार के संबंध में भी होला है जिस पर कोई अवांछित तत्त्व या पदार्थ पड़ा हो, जैसे-कपड़ा, बरतन, या हाथ-पैर धोना, और उस अवांछित तत्त्व या पदार्थ के संबंध में भी होता है, जिसे किसी आधार या चीज पर से हटाना अभीष्ट होता है, जैसे-कालिख, मैल या रंग धोना। पद-धोया-धाया = (क) धोकर बिलकुल साफ या स्वच्छ किया हुआ। (ख) सब प्रकार के दोषों आदि से रहित।
  • दफ़ा करना, दूर करना, अज़ाला करना, साफ़ करना
  • पानी या किसी तरल पदार्थ से किसी चीज़ की गंदगी या मैल साफ़ करना
  • मिटाना, ख़त्म करना
  • सुकून पहुंचाना, तसकीन देना, ढारस बंधाना
  • पानी से साफ़ करना; धुलाई करना; (वाशिंग)
  • प्रक्षालित करना; पखारना; निखारना
  • खँगालना
  • {ला-अ.} दूर हटाना या मिटाना; तिरस्कार करना
  • अलग करना; छोड़ना।

دھونا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دھونا

چھاننا ، چھان پھٹک کر صاف کرنا .

دُھونا

ایک قسم کا روغن، جس کو کشتی کے نیچے لگاتے ہیں تاکہ پانی کا اثر نہ ہو، تارکول

دھونا دھونا

صاف کرنا ، میل نکالنا .

دھونا دھانا

wash and cleanse

ہَت دھونا

رک : ہاتھ دھونا ؛ محروم ہونا ۔

تُہْمَت دھونا

الزام دور کرنا، تہمت سے بری کرنا.

گُنَہ دھونا

گناہ محو کرنا ، گناہ سے پاک کرنا .

نَہانا دھونا

جسم کو پانی سے دھو کر پاک یا صاف کرنا، غسل کرنا، پاک صاف ہونا

گُناہ دھونا

گناہ محو کرنا، قصور معاف کرنا

عَیب دھونا

برائی دور کرنا ، برائی کو ختم کرنا.

مُنہ دھونا

صرف پانی یا صابن وغیرہ سے منھ کی کثافت دُور کرنا ، چہرہ صاف کرنا

نامَۂ اَعمال دھونا

گناہ مٹانا ، گناہوں سے پاک کر دینا ۔

دَھبّا دھونا

داغ دھونا، عیب دور کرنا، الزام رفع کرنا

ہاتھ مُنھ دھونا

ہاتھ اور منھ کو پانی سے صاف کرنا، بیشتر صبح کو ہاتھ منھ دھوتے ہیں

مُنْھ ہاتھ دھونا

۔ پانی سے ہاتھ اور مُنھ کو صاف کرنا۔

مُنہ ہاتھ دھونا

پانی سے ہاتھ اور منھ صاف کرنا ۔

جِینے سے ہاتھ دھونا

رک: جینے سے ہاتھ اُٹھانا.

دِل دھونا

باز آنا ، ترک کرنا ، دل صاف کرنا

سَر دھونا

بالوں کو صابن سے صاف کرنا، نکھارنا

مُنْھ دھونا

۔۱۔منھ پانی سے دھونا۔ ۲۔چہرہ صاف کرنا۔ ؎

نَقْش دھونا

نشان مٹانا ، یادگار مٹانا یا ختم کرنا ۔

کِتاب دھونا

علم سے روگردانی کرنا ، فکر و تدبر کو چھوڑ دینا .

غُبار دھونا

گرد صاف کرنا ؛ رنج و ملال دُور کرنا ، رنجش ختم کرنا .

کُفْر دھونا

کفر کو مٹانا، شرک و الحاد کو ختم کرنا.

کُدُورَت دھونا

علائق دنیوی سے دل کو پاک کرنا ، دل کو کنیہ سے صاف کرنا ، دل کی صفائی کرنا .

پِنْڈا دھونا

غسل کرنا، نہانا، بدن دھونا

پوتْڑے دھونا

پوتڑے صاف کرنا .

مَیل دھونا

مراداً عیب جوئی کرنا ، غیبت کرنا ۔

کُلْفَت دھونا

دل صاف کر لینا ، رنجش دور ہونا .

دُنْیا سے ہاتھ دھونا

دنیوی معاملات سے دست بردار ہونا ، دنیا چھوڑ دینا.

زِیسْت سے ہاتھ دھونا

زِندگی سے مایوس ہونا، موت پر آمادہ ہونا، زِندہ نہ رہنا

لَہُو میں ہاتھ دھونا

خون کرنا ، مار ڈالنا ، قتل کرنا .

لَہُو سے مُوں دھونا

خون میں نہانا، خون میں لت پت ہونا، لہولہان ہونا .

جی سُوں ہاتھ دھونا

رک: جی سے ہاتھ دھونا.

لَہُو سے مُنہ دھونا

خون میں نہانا، خون میں لت پت ہونا، لہولہان ہونا .

زِنْدَگی سے ہاتھ دھونا

مرنے پر آمادہ ہونا، جان کو خطرے میں ڈالنا، موت کا شکار ہونا، جان دیدینا

زِنْدَگانی سے ہاتھ دھونا

زندگی سے ہاتھ دھونا، مرنے پرآمادہ ہونا

گانڑ دھونا نَہ آنا

(فحش ؛ بازاری) بالکل بے تمیز ہونا ، ذرا شعور نہ ہونا ، ذرا سلیقہ نہ ہونا ؛ معمولی کام سے واقفیت نہ ہونا.

گانْڑ دھونا نَہ آنا

۔(عم) کنایۃً) بالکل بے تمیز ہونا۔ن ذرا سلیقہ نہ ہونا۔

لَہُو سُوں مُنہ دھونا

خون میں نہانا، خون میں لت پت ہونا، لہولہان ہونا .

مُنْہ اَشْکوں سے دھونا

weep bitterly

آنسُوؤں سے مُنھ دھونا

زار و قطار رونا، اتنا رونا کہ آن٘سُووں سے من٘ھ تر ہو جائے

مُنْہ آنْسُوؤں سے دھونا

بلک بلک کر رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

ہاتھ دھونا

پانی سے ہاتھ صاف کرنا، ہاتھ پاک کرنا

بَہتے دَریا میں ہاتھ دھونا

رک : بہتی گن٘گا میں ہاتھ دھونا

بَہْتی گَنْگا میں ہاتھ دھونا

موقع سے فائدہ اٹھانا، کسی چیز کی فراوانی یا سہل الحصول ہونے سے فائدہ حاصل کرنا، فیض سے فائدہ اٹھانا

دِل سے دھونا

حافظے سے نکالنا ، بُلانا ، زہن سے محو کرنا

زَخْموں کو دھونا

زخموں کا خون پانی سے صاف کرنا

خُون سے دھونا

پاک و صاف کرنا ۔

کَھڑے گھاٹ دھونا

ہاتھوں ہاتھ دھونا اُسی وقت جلدی جلدی دھوکا کپڑے کے لیے.

نِیوڑا کَر دھونا

خوب ملنا ، خوب مل کر دھونا

ہاتھ پاؤں دھونا

ہاتھ پانْو کو پانی یا صابن وغیرہ سے دھونا ، ہاتھ پانْو صاف کرنا.

مُنْہ اَشْکِ نَدامَت سے دھونا

۔ (کنایۃً) کمال نادم ہونا۔ ؎

دِل سے بات دھونا

غلط فہمی دور کرنا ، شک مِٹانا

دامَن سے داغ دھونا

پاک دامن بننا، بے رِیا ہوجانا، بے لَوث ہونا

دِل کی کُدُورَت دھونا

نفرت و عداوت سے پاک کرنا، رو دھو کر دل صاف کرنا، رنجش دور کرنا

مَل مَل کے دھونا

خوب ہاتھ کو رگڑے دے کر کسی چیز کو دھونا ، خوب مل کے دھونا اور صاف کر نا ۔

آنْسُوؤں سے مُنْھ دھونا

بہت زیادہ رونا

مَروڑی دے کَر دھونا

بل دے کر دھونا ۔

دِل کا غُبار دھونا

دل کی کدورت دور کرنا ، ملالِ خاطر رفع کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دھونا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دھونا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone