اردو، انگلش اور ہندی میں دائِرَہ کے معانیدیکھیے

• halqaa, duur ya muhiit
• (asar, taalluq, nazar, ilam vaGaira ke) haduud, ahaata, maidaan
• (hindsaa) vo satah mustavii jise ek Khat-e-munhanii is tarah muhiit kare ki is satah ke biich me.n ek nuqta ho aur is nuqte se jitne Khutuut muhiit tak khiinche jaa.e.n vo sab baaham baraabar huu.n
• (majaazan) markaz, markzii muqaam
• kisii harf ka qausii hissaa, duur
• daf kii shakl ke ek saaz ka naam jo ek taraf se khulaa hu.a hotaa hai, chang
• darvesho.n ka maskan
• Khaanqaah, takiya
• Khaandaan, kumbaa, biraadrii
• chaupaal, halqaa, baiThak
• (Khushanviisii) muvaaziin ko Khat muhiit me.n taa bahtaa likhne ka naam daayaraa hai
• had
• muqaam
• ek baaje ka naam jo ek ruKh se khulaa hu.a hotaa hai, Daflii, chang, daf
• halaak hone vaalii, Khatm hone vaalii
• gheraa, chakkar

Noun, Masculine

• ending, finishing
• circle, ring, orbit
• circumference, limit
• gamut, purview (of a scheme )
• a home providing care for dervishes
• family, fraternity

संज्ञा, पुल्लिंग

• घेरा, चक्कर या गोल चक्कर
• (प्रभाव, संबंध, नज़र, ज्ञान इत्यादि के)सीमाएँ, क्षेत्र, मैदान
• (रेखागणित) वह समतल सतह जिसे एक ख़त्त-ए-मुनहनी इस तरह घेरे कि इस सतह के बीच में एक बिंदु हो और इस बिंदु से जितनी रेखाएँ घेरे तक खींची जाएँ वे सब परस्पर बराबर हों

  विशेष • ख़त्त-ए-मुनहनी= (रेखागणित) धनुष के आकर की रेखा, टेढ़ी लकीर

• (लाक्षणिक) केंद्र, केंद्रीय स्थान
• किसी अक्षर का धनुष के आकार का भाग, परिधि
• तबले के आकार के एक वाद्य यंत्र का नाम जो एक ओर से खुला हुआ होता है, सितार की शैली का एक बाजा जो ऊपर की दिशा में टेढ़ा होता है
• दरवेशों की कुटिया
• मुसलमान फकीरों, सूफ़ियों, साधुओं, अथवा धर्म-प्रचारकों एवं धर्म-शिक्षकों के ठहरने या रहने का स्थान, फ़क़ीर का आवास स्थल
• ख़ानदान, कुटुंब, रिश्तेदारी
• चौपाल, मंडली, बैठक
• (सुलेखन) मुवाज़ीन को ख़त्त-ए-मुहीत में परत दर परत लिखने का नाम दाइरा है

  विशेष • ख़त्त-ए-मुहीत= एक आवरण रेखा, एक रेखा जिससे कोई आकृति खींची जाती है

• हद
• वृत्त, चक्र, कुंडल, गोला, घेरा, क्षेत्र
• एक बाजे का नाम जो एक ओर से खुला हुआ होता है, डफ़ली, चंग, दफ़
• नष्ट होने वाली, ख़त्म होने वाली