खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"chop" शब्द से संबंधित परिणाम

chop

उड़ा

चोप

इच्छा, आशा, ख्वाहिश, उम्मीद, उत्साह और उमंग से भरी हुई कामना या वासना, उत्साह या उमंग बढ़ाने वाला काम, चीज या बात

छोप

छोपने की क्रिया या भाव।

chop-chop

फ़ौरन

chop shop

चोप-दारी

رک : چوب داری .

chop house

चोप मँगना

इच्छा करना, आरज़ू करना, ख़ाहिश करना

choppy

बे-रब्त

chopped

चोपरी

चुलबुला, चपल, शोख़

chopper

छुरा

chopping

टुकड़ा

चोपाना

رک : چُھپانا .

चूप

رک : چُپ ، خاموش .

chopfallen

choppiness

चौंप

gold filling in tooth

chopsuey

एक जापानी खाना जिस में चावलों के साथ गोश्त , फलियां , डंठल , को निप्पलें वग़ैरा शामिल होती हैं

chopine

chopsticks

बांस की चम्टी

चोपर

त्योरी (किसी विशिष्ट उद्देश्य से देखनेवाली दृष्टि)

chopstick

चीनी जापानी खाना खाने की लक्कड़ी या हाथीदांत वग़ैरा की बनी हुई डंडियों की जोड़ी जो दोनों एक हाथ में पकड़ कर इस्तिमाल की जाती हैं

choplogic

छोप देना

छेद बंद कर देना,प्लास्तर कर देना

छोप-छाप

covering with plaster or paint, plastering

छोप-छाप करना

मरम्मत करना, प्लास्तर करना, लिपाई करना

छोपा

गारा जिससे दीवार का छेद बंद करते हैं, थोपा

चुप

चुप्पी, मौन, खामोशी

छोपना

लीपना, कहगिल करना, पलस्तर करना, गारे से छेद बंद करना

छुपाई

छिपाने या छिपाने की क्रिया

छोपा मारना

ख़त्म करना, उठाना

छोपा लगाना

लीपना, कहगिल करना, पलस्तर करना, गारे से छेद बंद करना

छोपा लगना

रुकावट पैदा करना, बंदिश खड़ी करना; कील ठोकना

चौपाँ

चौपान' का लघु., दे. 'चौपान'।

छुपा

गुप्त, अज्ञात

छुपता

hiding

छुपना

छिपना, आवरण या ओट में होने के कारण दिखाई न देना, अदृश्य होना, देखने में न आना

छप

किसी तरल पदार्थ (जैसे-जल) अथवा किसी गाढ़े तरल पदार्थ (जैसे-कीचड़) में किसी चीज के आ गिरने से होनेवाला शब्द।

छुप

० = क्षुप

चुप की आड़ में

ख़ामोशी के बहाने

चूप-ग़ाइब

خدا کی یاد میں غرق (رہنا) .

चुप शाह का रोज़ा

abstinence from speaking

चुप की दाद ख़ुदा देगा

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप शाह का रोज़ा रखना

बिलकुल ख़ामोश हो जाना, मुँह से एक शब्द न निकालना

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप, आधी मर्ज़ी

कोई जवाब में चुप रहे तो समझते हैं कि वह मान गया है, चुप्पी आधी सहमति है

छुपाना

गुप्त रखना, पोशीदा करना या रखना, छिपाना, किसी बात या तथ्य की जानकारी न देना, किसी बात का पता न चलने देना

चुप शाह से बै'अत करना

पूरी तरह से चुप हो जाना, मुँह से एक शब्द भी न निकालना

चुप-ता'ज़िया

इमाम हुसैन (अलैहिस्सलाम) के विलापकर्ताओं का एक ता'ज़िया जो सामान्यतः दिनाँक आठ रबी अल्-अववल को उठाया जाता है, इस ता'ज़िए के जुलूस में सब लोग ख़ामोशी के साथ चलते हैं न मातम करते हैं और न शोकगीत पढ़ते हैं

चुप बाँधना

ख़ामोश हो रहना, ना बोलना, जवाब न बन पड़ना, बोल न सकना

चुप नाँधना

चुप्पी धारण करना

चुप की दाद ख़ुदा के हाँ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप की दाद ख़ुदा के हाथ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप शाह का बालका

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

चुपका

जो बिलकुल चुप हो, मौन, ख़ामोश

चुप साधना

चुप धारण करना, बिलकुल चुप होकर बैठ रहना, कुछ न बोलना

चुप करवाना

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

चुप आदमी और बँधे पानी से डरना चाहिये

آدمی کی خاموشی اور بند پانی دونوں خطرناک ہیں.

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

chop के लिए उर्दू शब्द

chop

tʃɒp

chop के देवनागरी में उर्दू अर्थ

अकर्मक क्रिया, सकर्मक क्रिया

काट डालना
क़लम करना
उड़ा देना
कुल्हाड़ी की तेज़ और भारी ज़रब से काट डालना
इस तरह काट कर (कोई चीज़) बनाना
कई मुतवातिर ज़रबों से टुकड़े टुकड़े करना
क़त्ले करना
चूरा करना
क़ीमा करना
तुक्का बूटी करना
कतर बेअंत करना
चोटें लगाना
असर, इख़तियार या इस का एक हिस्सा ले लेना (अनुमानों में chop के बाद down आता है
कुल्हाड़ी से पारचे करना
अचानक और शिद्दत के साथ हरकत करना
झटके लेना या झटकेदार हरकत करना

संज्ञा

(कुल्हाड़ी, तेशा या तबर की) काटने वाली ज़रब
बकरे, बिछड़े या सर के गोश्त का टुकड़ा, ख़ुसूसन चानप
तुक्का बूटी
वो चीज़ जिसे टुकड़े टुकड़े किया गया हो
मौजों की मुख़्तसर, नाहमवार और ग़ैर मुसलसल हरकत
कुल्हाड़ी या तबर की ज़रब का निशान
रैकट (बले) की छोटी और निचली जानिब ज़रब जिस से टेनिस की गेंद पिछली तरफ़ घुमेरी खाती है

अकर्मक क्रिया

(हुआ की तरह) यकायक मुड़ना या (रुख़) बदलना, डगमगाना

संज्ञा

[उर्दू: छाप] छाप, चाप, हिंदूस्तान और चीन में राहदारी
सरकारी महर, इजाज़तनामा या परवाना-ऐ राहदारी
सामान पर निशान या अलामत
सामान की क़सम या नौ
(बोल चाल) मयार, दर्जा या ख़ुसूसीयत

chop کے اردو معانی

فعل لازم، فعل متعدی

کاٹ ڈالنا
قلم کرنا
اڑا دینا
کلہاڑی کی تیز اور بھاری ضرب سے کاٹ ڈالنا
اس طرح کاٹ کر (کوئی چیز) بنانا
کئی متواتر ضربوں سے ٹکڑے ٹکڑے کرنا
قتلے کرنا
چورا کرنا
قیمہ کرنا
تکہ بوٹی کرنا
کتر بیونت کرنا
چوٹیں لگانا
اثر، اختیار یا اس کا ایک حصہ لے لینا (ان معنوں میں chop کے بعد down آتا ہے)
کلہاڑی سے پارچے کرنا
اچانک اور شدت کے ساتھ حرکت کرنا
جھٹکے لینا یا جھٹکے دار حرکت کرنا

اسم

(کلہاڑی، تیشہ یا تبر کی) کاٹنے والی ضرب
بکرے، بچھڑے یا سؤر کے گوشت کا ٹکڑا، خصوصاً چانپ
تکہ بوٹی
وہ چیز جسے ٹکڑے ٹکڑے کیا گیا ہو
موجوں کی مختصر، ناہموار اور غیر مسلسل حرکت
کلہاڑی یا تبر کی ضرب کا نشان
ریکٹ (بلے) کی چھوٹی اور نچلی جانب ضرب جس سے ٹینس کی گیند پچھلی طرف گھمیری کھاتی ہے

فعل لازم

(ہوا کی طرح) یکایک مڑنا یا (رخ) بدلنا، ڈگمگانا

اسم

[اُردو: چھاپ] چھاپ، چاپ، ہندوستان اور چین میں راہداری
سرکاری مہر، اجازت نامہ یا پروانۂ راہداری
سامان پر نشان یا علامت
سامان کی قسم یا نوع
(بول چال) معیار، درجہ یا خصوصیت

खोजे गए शब्द से संबंधित

chop

उड़ा

चोप

छोप

छोपने की क्रिया या भाव।

chop-chop

फ़ौरन

chop shop

चोप-दारी

رک : چوب داری .

chop house

चोप मँगना

इच्छा करना, आरज़ू करना, ख़ाहिश करना

choppy

बे-रब्त

chopped

चोपरी

चुलबुला, चपल, शोख़

chopper

छुरा

chopping

टुकड़ा

चोपाना

رک : چُھپانا .

चूप

رک : چُپ ، خاموش .

chopfallen

choppiness

चौंप

gold filling in tooth

chopsuey

chopine

chopsticks

बांस की चम्टी

चोपर

त्योरी (किसी विशिष्ट उद्देश्य से देखनेवाली दृष्टि)

chopstick

choplogic

छोप देना

छेद बंद कर देना,प्लास्तर कर देना

छोप-छाप

covering with plaster or paint, plastering

छोप-छाप करना

मरम्मत करना, प्लास्तर करना, लिपाई करना

छोपा

गारा जिससे दीवार का छेद बंद करते हैं, थोपा

चुप

चुप्पी, मौन, खामोशी

छोपना

लीपना, कहगिल करना, पलस्तर करना, गारे से छेद बंद करना

छुपाई

छिपाने या छिपाने की क्रिया

छोपा मारना

ख़त्म करना, उठाना

छोपा लगाना

लीपना, कहगिल करना, पलस्तर करना, गारे से छेद बंद करना

छोपा लगना

रुकावट पैदा करना, बंदिश खड़ी करना; कील ठोकना

चौपाँ

चौपान' का लघु., दे. 'चौपान'।

छुपा

गुप्त, अज्ञात

छुपता

hiding

छुपना

छिपना, आवरण या ओट में होने के कारण दिखाई न देना, अदृश्य होना, देखने में न आना

छप

छुप

० = क्षुप

चुप की आड़ में

ख़ामोशी के बहाने

चूप-ग़ाइब

خدا کی یاد میں غرق (رہنا) .

चुप शाह का रोज़ा

abstinence from speaking

चुप की दाद ख़ुदा देगा

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप शाह का रोज़ा रखना

बिलकुल ख़ामोश हो जाना, मुँह से एक शब्द न निकालना

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप, आधी मर्ज़ी

कोई जवाब में चुप रहे तो समझते हैं कि वह मान गया है, चुप्पी आधी सहमति है

छुपाना

चुप शाह से बै'अत करना

पूरी तरह से चुप हो जाना, मुँह से एक शब्द भी न निकालना

चुप-ता'ज़िया

चुप बाँधना

ख़ामोश हो रहना, ना बोलना, जवाब न बन पड़ना, बोल न सकना

चुप नाँधना

चुप्पी धारण करना

चुप की दाद ख़ुदा के हाँ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप की दाद ख़ुदा के हाथ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप शाह का बालका

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

चुपका

जो बिलकुल चुप हो, मौन, ख़ामोश

चुप साधना

चुप धारण करना, बिलकुल चुप होकर बैठ रहना, कुछ न बोलना

चुप करवाना

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

चुप आदमी और बँधे पानी से डरना चाहिये

آدمی کی خاموشی اور بند پانی دونوں خطرناک ہیں.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए