खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चुप" शब्द से संबंधित परिणाम

चुप

चुप्पी, मौन, खामोशी

चुप-चुप

लसदार वस्तु को बार-बार छूते और उस पर से उँगली या हाथ हटाने से उत्पन्न होनेवाला शब्द।

चुपका

जो बिलकुल चुप हो, मौन, ख़ामोश

चुपकी

चुप्पी, ख़ामोशी

चुप्पे

silently

चुप-सुन

बिलकुल ख़ामोश, जो सन्नाटे में आगया हो, गुमसुम

चुप-गुप

taciturn, reticent

चुप के

चुपका की जमा या बदली स्थिति, चुप, ख़ामोश

चुप्पी

बिलकुल चुप रहने की अवस्था या भाव, चुप, मौन, चुप रहने का भाव, भाषण न करना, ख़ामोशी, छिपाव

चुप्पा

अकसर मौन रहने वाला, बहुत कम बोलने वाला, चुप रहने वाला, ख़ामोश, जो किसी बात का जल्दी कोई उत्तर न दे, जो अपने मन का भाव सहसा दूसरों पर प्रकट न होने दे, मन की बात मन में ही रखनेवाला, घुन्ना

चुपड़

چپڑنا (رک) سے مشتق، تراکیب میں مستعمل.

चुप-चाप

शांति से, छिपे-छिपे, धीरे से करना, किसी को बिना बोले करना, बिना कुछ भी कहे-सुने

चुप-चापी

خاموشی ، سکوت.

चुप्ड़ा

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

चुपड़ी

smooth, slick

चुप ही चुप

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

चुपुक

ایک طرح کا حقّہ ، حقّہ

चुप-ता'ज़िया

इमाम हुसैन (अलैहिस्सलाम) के विलापकर्ताओं का एक ता'ज़िया जो सामान्यतः दिनाँक आठ रबी अल्-अववल को उठाया जाता है, इस ता'ज़िए के जुलूस में सब लोग ख़ामोशी के साथ चलते हैं न मातम करते हैं और न शोकगीत पढ़ते हैं

चुप छिनाल

छिपे-छिपे व्यभिचार करनेवाली स्त्री, छुपा रुस्तम

चुपचुपाती

چپچپاتا (رک) کی تانیث، رک: چُپ کا تحتی چُپ چُپاتا مع مثال.

चुप-चुपाते

चुप चुपाता का परिवर्तित रूप, चुपचाप, चुप चुपाते

चुप-चुपाता

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

चुप हज़ार चुप

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

चुप बाँधना

ख़ामोश हो रहना, ना बोलना, जवाब न बन पड़ना, बोल न सकना

चुप नाँधना

चुप्पी अपनाना; पूरी तरह शांत होना, चुप होना, स्तब्ध होना

चुपड़ना

किसी वस्तु के तल पर किसी गाढ़े चिकने पदार्थ का हलका लेप करना, पोतना, रोटी आदि में तेल या घी लगाना

चुप ही भली

ख़ामोशी में फ़ायदा है, ख़ामोशी सबसे बेहतर है

चुपाना

शांत हो जाना या करना, मौन रहना, कुछ न बोलना

चुप की दाद

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

चुपरना

= चुपड़ना

चुप हो के

ख़ामोशी से, चुप चाप

चुपटना

رک: چپڑنا

चुपड़वाँ

چکنا، چپڑنے کے قابل، چپڑا.

चुप सी लगना

रुक : चप लगना

चुप की आड़ में

ख़ामोशी के बहाने

चुप, आधी मर्ज़ी

कोई जवाब में चुप रहे तो समझते हैं कि वह मान गया है, चुप्पी आधी सहमति है

चुप जाना

चुप हो जाना, चर्चा या तकरार समाप्त कर देना

चुप होना

ख़ामोश होना

चुपके चुपके

ख़ामोशी से, छुप कर, बिना बताए एवं सूचित किए, छुप छुपाकर

चुप-चुपाते जाना

बिना ख़बर दिए (घर से) निकल जाना या भाग जाना इस तरह चुपके से जाओ कि किसी को भी ख़बर न हो

चुप रहना

चुप रहना, कुछ न बोलना, शांत रहना, शांती से बैठना

चुप सब से भली

ख़ामोश रहने से बहुत से ऐब ढक जाते हैं, ख़ामोश रहने से न झगड़ा हो न इल्ज़ाम लगे

चुप करना

किसी कोशिश से रूके रहना, चुप रहना, क्षमा करना

चुप की दाद ख़ुदा देगा

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप लगना

be struck dumb

चुपचुपाना

गोल मोल बात करना, बहुत ख़ामोशी से किसी कार्य को अंजाम देना, बहुत ही गोपनीयता से चाल चलना

चुप की दाद ख़ुदा के हाँ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप आदमी और बँधे पानी से डरना चाहिये

آدمی کی خاموشی اور بند پانی دونوں خطرناک ہیں.

चुप की दाद पाना

ख़ामोश दुआ और प्रार्थना का प्रभाव होना

चुप की दाद ख़ुदा के हाथ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुपके से

خاموشی سے ، پوشیدہ طور سے ، لوگوں کی نظر سے بچ کر ، بہت آہستہ سے ، چوری چھپے ، چرچا کیے بغیر ، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر.

चुप का रोज़ा रखना

नीयत कर के वक़्त माहूद में किसी से बात ना करना

चुपड़ी-रोटी

(नान बाई) वो रोटी जिस पर सेंकने के बाद घी लगाया जाए

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप गुप के लड्डू खाए हैं

बिलकुल ख़ामोश हैं, किसी बात का जवाब नहीं देते

चुप पीर का रोज़ा रखना

बिलकुल ख़ामोश हो जाना, मुंह से एक शब्द न निकालना

चुपड़ी-बातें

चापलूसी वाली बातें, मीठी बातें, ख़ुशामद की बातें, लल्लू पत्तू की गुफ़्तुगू

चुप शाह का रोज़ा

abstinence from speaking

चुपुक पीना

धुम्रपान करना, तंबाकूनोशी करना, कोई क़हवा कोई चुपुक पीता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चुप के अर्थदेखिए

चुप

chupچُپ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

चुप के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चुप्पी, मौन, खामोशी
  • खुफिया, गुप्त, अदृश्य
  • पांव की आवाज़, चाप
  • वह घोड़ा जिसके अगले बाएं पैर का निचला हिस्सा सपेद हो (ऐसा घोड़ा अशुभ माना जाता है)
  • दो रंग का कबूतर जिसके पंख सफेद और शरीर का बाकी हिस्सा लाल या किसी अन्य रंग का होता है

क्रिया-विशेषण

  • ख़्वाहमख़्वाह, बेवजह, यूं ही
  • मुफ्त में
  • खामोशी के साथ, चुपके से

विशेषण

  • जिसके मुँह से शब्द न निकलें,अवाक्, मौन, खामोश

विस्मयादिबोधक

  • शांति!, शांत रहें!, बात मत करो!, चुप हो जाओ!, चुप रहो!, अपनी जुबां पर नियंत्रण रखो!

शे'र

English meaning of chup

Noun, Feminine

  • silence, quietness, stillness, voiceless, still

Interjection

  • silence! keep quiet! don't talk! shut up! hush! mum's the word! hold your tongue!

چُپ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • من٘ھ سے نہ بولنے کی کیفیت ، خاموشی ، سکوت.
  • خاموش ؛ خاموش رہو ، کچھ نہ کہہ
  • ا. جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے ، خاموش ، ساکت
  • خفیہ ، پوشیدہ

فعل متعلق

  • خاموشی کے ساتھ ، چپکے سے ، بلا چوں و چرا.
  • خواہ مخواہ ، مفت میں.
  • یوں ہی ، بے سبب.

चुप के पर्यायवाची शब्द

चुप से संबंधित कहावतें

खोजे गए शब्द से संबंधित

चुप

चुप्पी, मौन, खामोशी

चुप-चुप

लसदार वस्तु को बार-बार छूते और उस पर से उँगली या हाथ हटाने से उत्पन्न होनेवाला शब्द।

चुपका

जो बिलकुल चुप हो, मौन, ख़ामोश

चुपकी

चुप्पी, ख़ामोशी

चुप्पे

silently

चुप-सुन

बिलकुल ख़ामोश, जो सन्नाटे में आगया हो, गुमसुम

चुप-गुप

taciturn, reticent

चुप के

चुपका की जमा या बदली स्थिति, चुप, ख़ामोश

चुप्पी

बिलकुल चुप रहने की अवस्था या भाव, चुप, मौन, चुप रहने का भाव, भाषण न करना, ख़ामोशी, छिपाव

चुप्पा

अकसर मौन रहने वाला, बहुत कम बोलने वाला, चुप रहने वाला, ख़ामोश, जो किसी बात का जल्दी कोई उत्तर न दे, जो अपने मन का भाव सहसा दूसरों पर प्रकट न होने दे, मन की बात मन में ही रखनेवाला, घुन्ना

चुपड़

چپڑنا (رک) سے مشتق، تراکیب میں مستعمل.

चुप-चाप

शांति से, छिपे-छिपे, धीरे से करना, किसी को बिना बोले करना, बिना कुछ भी कहे-सुने

चुप-चापी

خاموشی ، سکوت.

चुप्ड़ा

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

चुपड़ी

smooth, slick

चुप ही चुप

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

चुपुक

ایک طرح کا حقّہ ، حقّہ

चुप-ता'ज़िया

इमाम हुसैन (अलैहिस्सलाम) के विलापकर्ताओं का एक ता'ज़िया जो सामान्यतः दिनाँक आठ रबी अल्-अववल को उठाया जाता है, इस ता'ज़िए के जुलूस में सब लोग ख़ामोशी के साथ चलते हैं न मातम करते हैं और न शोकगीत पढ़ते हैं

चुप छिनाल

छिपे-छिपे व्यभिचार करनेवाली स्त्री, छुपा रुस्तम

चुपचुपाती

چپچپاتا (رک) کی تانیث، رک: چُپ کا تحتی چُپ چُپاتا مع مثال.

चुप-चुपाते

चुप चुपाता का परिवर्तित रूप, चुपचाप, चुप चुपाते

चुप-चुपाता

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

चुप हज़ार चुप

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

चुप बाँधना

ख़ामोश हो रहना, ना बोलना, जवाब न बन पड़ना, बोल न सकना

चुप नाँधना

चुप्पी अपनाना; पूरी तरह शांत होना, चुप होना, स्तब्ध होना

चुपड़ना

किसी वस्तु के तल पर किसी गाढ़े चिकने पदार्थ का हलका लेप करना, पोतना, रोटी आदि में तेल या घी लगाना

चुप ही भली

ख़ामोशी में फ़ायदा है, ख़ामोशी सबसे बेहतर है

चुपाना

शांत हो जाना या करना, मौन रहना, कुछ न बोलना

चुप की दाद

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

चुपरना

= चुपड़ना

चुप हो के

ख़ामोशी से, चुप चाप

चुपटना

رک: چپڑنا

चुपड़वाँ

چکنا، چپڑنے کے قابل، چپڑا.

चुप सी लगना

रुक : चप लगना

चुप की आड़ में

ख़ामोशी के बहाने

चुप, आधी मर्ज़ी

कोई जवाब में चुप रहे तो समझते हैं कि वह मान गया है, चुप्पी आधी सहमति है

चुप जाना

चुप हो जाना, चर्चा या तकरार समाप्त कर देना

चुप होना

ख़ामोश होना

चुपके चुपके

ख़ामोशी से, छुप कर, बिना बताए एवं सूचित किए, छुप छुपाकर

चुप-चुपाते जाना

बिना ख़बर दिए (घर से) निकल जाना या भाग जाना इस तरह चुपके से जाओ कि किसी को भी ख़बर न हो

चुप रहना

चुप रहना, कुछ न बोलना, शांत रहना, शांती से बैठना

चुप सब से भली

ख़ामोश रहने से बहुत से ऐब ढक जाते हैं, ख़ामोश रहने से न झगड़ा हो न इल्ज़ाम लगे

चुप करना

किसी कोशिश से रूके रहना, चुप रहना, क्षमा करना

चुप की दाद ख़ुदा देगा

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप लगना

be struck dumb

चुपचुपाना

गोल मोल बात करना, बहुत ख़ामोशी से किसी कार्य को अंजाम देना, बहुत ही गोपनीयता से चाल चलना

चुप की दाद ख़ुदा के हाँ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप आदमी और बँधे पानी से डरना चाहिये

آدمی کی خاموشی اور بند پانی دونوں خطرناک ہیں.

चुप की दाद पाना

ख़ामोश दुआ और प्रार्थना का प्रभाव होना

चुप की दाद ख़ुदा के हाथ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुपके से

خاموشی سے ، پوشیدہ طور سے ، لوگوں کی نظر سے بچ کر ، بہت آہستہ سے ، چوری چھپے ، چرچا کیے بغیر ، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر.

चुप का रोज़ा रखना

नीयत कर के वक़्त माहूद में किसी से बात ना करना

चुपड़ी-रोटी

(नान बाई) वो रोटी जिस पर सेंकने के बाद घी लगाया जाए

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप गुप के लड्डू खाए हैं

बिलकुल ख़ामोश हैं, किसी बात का जवाब नहीं देते

चुप पीर का रोज़ा रखना

बिलकुल ख़ामोश हो जाना, मुंह से एक शब्द न निकालना

चुपड़ी-बातें

चापलूसी वाली बातें, मीठी बातें, ख़ुशामद की बातें, लल्लू पत्तू की गुफ़्तुगू

चुप शाह का रोज़ा

abstinence from speaking

चुपुक पीना

धुम्रपान करना, तंबाकूनोशी करना, कोई क़हवा कोई चुपुक पीता

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चुप)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चुप

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone