खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"band" शब्द से संबंधित परिणाम

band

पट्टी

बंद

लोहे आदि की वह लम्बी पट्टी जो बड़ी बड़ी गठरियों, संदूकों आदि पर इसलिए रक्षा के विचार से बाँधी जाती है कि माल बाहर भेजते समय उसमें से कुछ चुराया या निकाला न जा सके।

बाँड

दो नदियों के संगम के बीच की वह ज़मीन जो बरसात में नदियों के बढ़ने से डूब जाती है और कुछ दिन बाद फिर निकल आती है

बान्द

بندھا ہوا ، وابستہ ؛ وہ غلام جو آزاد نہ ہوسکے ، باندی کی تذکیر ۔

बंदी

चारणों की एक जाति जो प्राचीन काल में राजाओं का कीर्तिगान किया करती थी, कारावासी, क़ैदी, बंदी बनाना, बँधुआ, क़ैद किया हुआ

बन्डा

چٹان ، پہاڑ

बंदा

(किसी की) इबादत करने वाला, पूजने वाला, चाहने वाला, (किसी को) मानने वाला

बंदगी

गु़लामी, दासता, ख़िदमत, सेवा, नौकरी

bandage

पट्टी

bind

बाँधना

बीन्ड

سُٹّھا ، گڈّی ، تھیلی ، چھوٹی گٹھری ، پوٹلی

band-saw

गोल आरा

बिंद

पानी की बूँद, वीर्य की बूँद जिससे गर्भ धारण होता है, नुक़्ता, निशान, छोटा सा गोल धब्बा, शून्य का निशान, मनी का क़तरा

बंद-गाह

जेल, कारागार, बंधनगृह, क़ैदख़ाना

बंद-बाज़

नट और कलाबाज़ जो ढोल बजा कर बांस और रस्सी पर चढ़ कर तमाशा दिखाते हैं

बंद-आब

embankment

बंद-ताल

चारों ओर से घिरा हुआ तालाब जिसके पानी से खेत की सिंचाई की जाए

बंद-सवाल

confidential query

बंद-नवीस

clerk, accountant

बंद तोड़ना

कसाव, दबाव, गिरिफ़त या बंदिश दूर करना

बंद-बंद

एक एक जोड़, प्रत्येक अंग

बंद-रूम

एक प्रकार के चिकन के जोड़े जिस में सुनहरे और चाँदी के फूल बने होते हैं

बंद होना

अवरुद्ध होना, ख़त्म होना,और रुक जाना

बंद बेजा

(نباتات) اس خاندان کا پودا جس کے تولیدی اعضا یعنی تخم (angiosperms) اس کے بیض خانے میں بند رہتے ہیں۔

बंद रहना

ख़ामोश रहना, आजिज़ होकर चुप रह जाना

बंद-ख़ाना

कारावास, जेल, क़ैदख़ाना

बंद-रोग़

[ بند + ف : روغ (== لکڑی گھاس اور خشک یا گیلی مٹی کا پشتہ جو کھیت کی طرف پانی موڑنے کے لیے بنایا جائے) ]

बंद धरना

हलक़ा डालना, गिरह डालना (क़दीम)

बंद करना

मनवा लेना, निरुत्तर करना, चुप करना, बोलने न देना

बंद-बटाई

مالگزاری کے ہر ایک حصے کا جنس میں حساب .

बंद पानी

स्थिर पानी, तालाब या हौज़ या किसी और जगह में रुका हुआ पानी, ठहरा हुआ पानी, रुका हुआ पानी, खड़ा पानी

बंद-जुराब

वह फ़ीता जिससे मोज़ो को बाँधते हैं

बंद-गोभी

उक्त पौधे का फल जिसकी तरकारी बनाई जाती है, करमकल्ला, पातगोभी का पौधा

बंद पकड़ना

सख़्त गिरिफ़त में लेना, क़ैद करना (क़दीम)

बंद-बंद तोड़ना

जिस्म के टुकड़े टुकड़े कर देना

बंद कसना

گرہ بندش یا ڈوری کو کس کر بان٘دھنا۔

बंद-रूमी

बंद-रुम से संबंधित

बंद-क़ैद

वह हवालात या क़ैदख़ाना जिसमें कड़ी निगरानी और काफ़ी पहरा हो

बंद-कुश्ती

ایسی لڑنت جس میں دونوں پہلوان گتھ جائیں اور دان٘و کرنے کا موقع نکالنے کے لیے ایک دوسرے کو رگیدتے رہیں۔

बंद-बंद जकड़ना

जोड़ों में गंभीर दर्द होना, जोड़ जोड़ में सख़्त दर्द होना, गठिया वग़ैरा में मुबतला होना जिस से कोई उज़ू या आज़ा मुअत्तल हो जाएं, वजा मफ़ासिल का मर्ज़ होना

बंद-बंद पकड़ना

all the joints to become stiff

बंद-सवालात

وہ سوالات تحریری جو بغرض استفسار حالات مقدمہ دائرہ کسی شخص کے پاس جوابات دینے کی غرض سے بذریعہ عدالت بھیجے جائیں

बंद छुड़ाना

बेड़ी उतरवाना, क़ैद से मुक्त करना, मुक्ति दिलवाना

बंद-फाँटा

गाँव के क़र्ज़ के हिस्से का हिसाब

बंद-बंद दुखना

have a muscular pain, have shooting pain through nerves

बंदोड़ी

بندوڑ (رک) کی تصفیر در تصفیر ۔

बंद टूटना

बंद तोड़ना का अकर्मक

बंद बाँधना

बाँध बनाना, बाड़ या घेरा बनाना

बंद-रोग

पीलिया, वह रोग जिसमें रोगी का शरीर और मूत्र आदि पीला हो जाता है

बंद खोलना

डोरी की गिरह खोलना, आज़ाद करना

बंद-हैज़ा

a type of cholera

बंद-ओ-कुशाद

खोलना और बंद करना, अर्थात् प्रबंध, व्यवस्था, इंतिज़ाम।।

बंद लगाना

सांप के काटे मरीज़ के मुतास्सिर उज़ू से ज़रा ऊपर एक पट्टी बांध देना ताकि ज़हर आगे ना बढ़े (झाड़ फूंक करने वालों का आम मामूल)

बंद-बैज़ा

وہ بیضہ جس میں قے اور دست جاری نہ ہوں بلکہ مادہ اندر ہی اندر زہریلا ہوکر ہلاکت کا سبب ہوجاے۔

बंद-बर्दाश्त

account of the share of an instalment to be paid by each villager

बंद में पड़ना

क़ैद किया जाना, वश में आ जाना

बंद बैठना

कामयाब होना

बंद-बंद छूटना

बंद बंद जुदा होना, जोड़ जोड़ अलग हो जाना, टुकड़े टुकड़े हो जाना, अलग अलग भाग में हो जाना

बंद बंद टूटना

थकन से चूर होना, निढाल होना

बंद-ए-क़बा

क़बा या कुर्ते की घुडी, चोली की घुडी, कुर्ते का फीता कमर से बांधने वाली रस्सी

band के लिए उर्दू शब्द

band

bænd

band के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

जमा'अत या लोगों का गिरोह
फ़िर्क़ा
जत्था
परा
ताइफ़ा
टोली, झुंड
टुकड़ी
गल्ला
गोल
अंबोह
अंबार
किसी ख़ास बंधन के तहत इकट्ठा होने वाले अफ़राद का गिरोह ख़ुसूसन मुसल्लह अफ़राद का जत्था
बा'ज़ औक़ात जानवरों का गल्ला और अश्या के अंबार के लिए भी इस्ते'माल होता है
सिपाहियों का परा
मुँह और उँगलियों से साज़ बजाने वालों की मंडली या ताइफ़ा
बाजा
बैंड-बाजा
बंद
बैंड
फ़ीता
डोरी
पट्टा
कोई बाँधने वाली चीज़
बंधन या 'आम तौर पर रब्त का ज़री'आ
जो चीज़ रुहानी या अख़्लाक़ी तौर पर रोकने वाली हो
फ़र्ज़
वाजिब
मुआहदा
बेड़ी या उसी नौ'इय्यत का बंधन
ज़ंजीर
छोटा फ़ीता या रिबन
तवील दौरानिये के रिकॉर्ड की तक़्सीम
टाई या बाँधने वाली शय
सर-बंद
लिबास के किसी जुज़्व पर आराइशी धारियाँ या हाशिए
पादरी की गर्दन के गिर्द लिनन के आराइशी फ़ीते
(बर्क़) बैंड
बर्क़नातीसी तीफ़ का कोई सा टुकड़ा
त'अद्दुद (फ़्रीक्वेंसी) का दो वाज़ेह हदों के मा-बैन हीता
मुख़्तलिफ़ हामिल-ए-त'अद्दुदात का एक गिरोह जो उसी मक़्सद के लिए बनाया गया हो, जैसे रेडीयो पर FM बैंड

क्रिया

बाँधना या फ़ीते से बंद लगाना
फ़ीते से निशान कर देना
किसी विफ़ाक़, लश्कर या कंपनी में मिल जाना
किसी मुश्तरका मक़्सद के लिए आपस में मिलना या मुत्तहिद होना
जमा'अत बंदी करना

band کے اردو معانی

اسم

جماعت یا لوگوں کا گروہ
فرقہ
جتھا
پرا
طائفہ
ٹولی، جھنڈ
ٹکڑی
گلہ
غول
انبوہ
انبار
کسی خاص بندھن کے تحت اکٹھا ہونے والے افراد کا گروہ خصوصاً مسلح افراد کا جتھا
بعض اوقات جانوروں کا گلہ اور اشیا کے انبار کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے
سپاہیوں کا پرا
منھ اور انگلیوں سے ساز بجانے والوں کی منڈلی یا طائفہ
باجا
بینڈ باجا
بند
بینڈ
فیتہ
ڈوری
پٹا
کوئی باندھنے والی چیز
بندھن یا عام طور پر ربط کا ذریعہ
جو چیز روحانی یا اخلاقی طور پر روکنے والی ہو
فرض
واجب
معاہدہ
بیڑی یا اسی نوعیت کا بندھن
زنجیر
چھوٹا فیتہ یا ربن
طویل دورانیے کے رکارڈ کی تقسیم
ٹائی یا باندھنے والی شے
سر بند
لباس کے کسی جزو پر آرائشی دھاریاں یا حاشیے
پادری کی گردن کے گرد لنن کے آرائشی فیتے
(برق) بینڈ
برقناطیسی طیف کا کوئی سا ٹکڑا
تعدد (فریکوئنسی) کا دو واضح حدوں کے مابین حیطہ
مختلف حامل تعددات کا ایک گروہ جو اسی مقصد کے لیے بنایا گیا ہو، جیسے ریڈیو پر FM بینڈ

فعل

باندھنا یا فیتے سے بند لگانا
فیتے سے نشان کر دینا
کسی وفاق، لشکر یا کمپنی میں مل جانا
کسی مشترکہ مقصد کے لیے آپس میں ملنا یا متحد ہونا
جماعت بندی کرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

band

पट्टी

बंद

बाँड

बान्द

بندھا ہوا ، وابستہ ؛ وہ غلام جو آزاد نہ ہوسکے ، باندی کی تذکیر ۔

बंदी

बन्डा

چٹان ، پہاڑ

बंदा

(किसी की) इबादत करने वाला, पूजने वाला, चाहने वाला, (किसी को) मानने वाला

बंदगी

गु़लामी, दासता, ख़िदमत, सेवा, नौकरी

bandage

पट्टी

bind

बाँधना

बीन्ड

سُٹّھا ، گڈّی ، تھیلی ، چھوٹی گٹھری ، پوٹلی

band-saw

गोल आरा

बिंद

बंद-गाह

जेल, कारागार, बंधनगृह, क़ैदख़ाना

बंद-बाज़

नट और कलाबाज़ जो ढोल बजा कर बांस और रस्सी पर चढ़ कर तमाशा दिखाते हैं

बंद-आब

embankment

बंद-ताल

चारों ओर से घिरा हुआ तालाब जिसके पानी से खेत की सिंचाई की जाए

बंद-सवाल

confidential query

बंद-नवीस

clerk, accountant

बंद तोड़ना

कसाव, दबाव, गिरिफ़त या बंदिश दूर करना

बंद-बंद

एक एक जोड़, प्रत्येक अंग

बंद-रूम

एक प्रकार के चिकन के जोड़े जिस में सुनहरे और चाँदी के फूल बने होते हैं

बंद होना

अवरुद्ध होना, ख़त्म होना,और रुक जाना

बंद बेजा

(نباتات) اس خاندان کا پودا جس کے تولیدی اعضا یعنی تخم (angiosperms) اس کے بیض خانے میں بند رہتے ہیں۔

बंद रहना

ख़ामोश रहना, आजिज़ होकर चुप रह जाना

बंद-ख़ाना

कारावास, जेल, क़ैदख़ाना

बंद-रोग़

[ بند + ف : روغ (== لکڑی گھاس اور خشک یا گیلی مٹی کا پشتہ جو کھیت کی طرف پانی موڑنے کے لیے بنایا جائے) ]

बंद धरना

हलक़ा डालना, गिरह डालना (क़दीम)

बंद करना

मनवा लेना, निरुत्तर करना, चुप करना, बोलने न देना

बंद-बटाई

مالگزاری کے ہر ایک حصے کا جنس میں حساب .

बंद पानी

बंद-जुराब

वह फ़ीता जिससे मोज़ो को बाँधते हैं

बंद-गोभी

उक्त पौधे का फल जिसकी तरकारी बनाई जाती है, करमकल्ला, पातगोभी का पौधा

बंद पकड़ना

सख़्त गिरिफ़त में लेना, क़ैद करना (क़दीम)

बंद-बंद तोड़ना

जिस्म के टुकड़े टुकड़े कर देना

बंद कसना

گرہ بندش یا ڈوری کو کس کر بان٘دھنا۔

बंद-रूमी

बंद-रुम से संबंधित

बंद-क़ैद

वह हवालात या क़ैदख़ाना जिसमें कड़ी निगरानी और काफ़ी पहरा हो

बंद-कुश्ती

ایسی لڑنت جس میں دونوں پہلوان گتھ جائیں اور دان٘و کرنے کا موقع نکالنے کے لیے ایک دوسرے کو رگیدتے رہیں۔

बंद-बंद जकड़ना

बंद-बंद पकड़ना

all the joints to become stiff

बंद-सवालात

बंद छुड़ाना

बेड़ी उतरवाना, क़ैद से मुक्त करना, मुक्ति दिलवाना

बंद-फाँटा

गाँव के क़र्ज़ के हिस्से का हिसाब

बंद-बंद दुखना

have a muscular pain, have shooting pain through nerves

बंदोड़ी

بندوڑ (رک) کی تصفیر در تصفیر ۔

बंद टूटना

बंद तोड़ना का अकर्मक

बंद बाँधना

बाँध बनाना, बाड़ या घेरा बनाना

बंद-रोग

पीलिया, वह रोग जिसमें रोगी का शरीर और मूत्र आदि पीला हो जाता है

बंद खोलना

डोरी की गिरह खोलना, आज़ाद करना

बंद-हैज़ा

a type of cholera

बंद-ओ-कुशाद

खोलना और बंद करना, अर्थात् प्रबंध, व्यवस्था, इंतिज़ाम।।

बंद लगाना

बंद-बैज़ा

وہ بیضہ جس میں قے اور دست جاری نہ ہوں بلکہ مادہ اندر ہی اندر زہریلا ہوکر ہلاکت کا سبب ہوجاے۔

बंद-बर्दाश्त

account of the share of an instalment to be paid by each villager

बंद में पड़ना

क़ैद किया जाना, वश में आ जाना

बंद बैठना

कामयाब होना

बंद-बंद छूटना

बंद बंद टूटना

थकन से चूर होना, निढाल होना

बंद-ए-क़बा

क़बा या कुर्ते की घुडी, चोली की घुडी, कुर्ते का फीता कमर से बांधने वाली रस्सी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए