house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

home-made

گھر کے اندر

گھریلو، خانگی

crucible

گھربار والا، گھر والا

from house to house, from door to door, at every house

فی مکان، گھر پڑنی، ہر گھر سے

address of a home, resident address, mark

family, house and household goods

ہمیشہ گھر میں رہنے والی ؛ (کنایۃً) پرانی ملازمہ ، کنیز کی بیٹی ، پشتینی ملازمہ.

house etc.

the homestead, the proprietor's own cultivation

the whole family

خانہ خراب، نگوڑی، رانڈ، بیوہ

one who ruins or destroys a house

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

گھر گھر ، ہر ایک گھر میں ، تمام گھروں میں ، سارے گھروں میں ، کُل کے کُل گھروں میں.

economy in household expenses, good management

گھر والے، گھر کے لوگ، مراد : لڑکی کی طرف سے شرکت کرنے والے، لڑکی والے (براتی کا نقیض)

ہر ایک گھر میں ، گھر گھر میں.

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

ایک راگ کا نام

بیوی ، اہلیہ.

while at home, without exertion, without any effort, without hesitation

House to house

a toy-house, small house

wife, married women

wife, housewife

dwelling-place, house and home

گھر کا سامان، اثاث البیت

house maker

وہ عورت جو گھر سے بے گھر ہوئی ہو ، گھر کھوج مٹی.

death-rattle

خاندان ، کن٘بہ ، گھربار.

family man

dwelling, abode, habitation

household

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

وہ گان٘و جو دیس مکھوں یا دیس پان٘ڈوں کو شاہانِ سلف سے بطور معافی عطا ہوا جس میں وہ اپنا گھر بناکر رہتے ہیں

householder, family man, family life, worldly affairs

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

حاکم کے ظلم سے، بیماری یا آفت وغیرہ کی وجہ سے بہت سے گھر تباہ اور ویران ہوگئے، گھر سے گھر بے وارثے اور غیر آباد ہوگئے، گانو کے گانو ویران ہو کر دوسرے علاقے میں جا بسے

domestic, home-made, homely, private

(کاشت کاری) وہ شخص یا مزارع جو گان٘و میں اپنا گھر رکھتا ہو.

گھر وغیرہ ، مٹّی کا چھوٹا گھر ؛ کمزور گھر ، ناپائیدار ٹھکانہ.

house of cards, house made from clay, children's playing house

housekeeping

ہر وقت عورتوں میں بیٹھنے والا، خلوت گزیں، وہ مرد جو وقت زنانہ خانہ میں رہے

فی گھر، فی مکان

a thatcher

members of a family

کھاتے پیتے گھرانے کا ، فارغ البال.

a close relationship, house and courtyard

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

دھتورے کے بیج یا ان بیجوں کا پھل جس کے لیپ سے برص اور جذام کو نفع ہوتا ہے ، اس کے کھانے سے عجیب حالت طاری ہوتی ہے ، کبھی آدمی ہنستا ہے کبھی روتا ہے اور بہکی باتیں کرتا ہے ، بدن کے کپڑے اُتار کر پھینک دیتا ہے وجہِ تسمیہ اس کی یہ ہے کہ اس کے کھانے کے بعد آدمی کو اپنے مکان کی سُدھ بُدھ نہیں رہتی

an advance of money (to a peasant) to enable him to build a house for himself

one who confines himself to the house, a stay-at-home, a house-bird, home-bird, a moll-coddle, adj. stay-at-home, inactive, indolent

a house-mourner