دکھ، تکلیف، مشقت، رنج

بکری کا مادہ بچّہ

اجزائے ترکیبی، بنیادی اجزا، اصلی اجزا

بُلبُلیں

نامردی، قوّتِ مجامعت سے محرومی

مکڑیاں ۔

عنوانات ، سُرخیاں ۔

گچّھے، انگور کے گچّھے، (مجازاً) خوشۂ انگور سے مشابہ اشیا

کسی چیز کے بنیادی اجزائے ترکیبی جن پر اس کے وجود کا دار و مدار ہو

فطرت کی قوتیں، مثلاً طوفان، بارش وغیرہ

وہ چار اجزائے ترکیبی جن سے اجسام بنے ہیں یعنی پانی، آگ، ہوا اور مٹی

وہ اجز جن سے کوئی چیز مرکب ہو

دشمنی کی وجہ سے، مخالفت کی بنا پر

مہربانی، شفقت، لطف، کرم، احسان

وہ سدھا ہوا گھوڑا جو لگام کے اشارے پر چلے

لگام پکڑ کر سوار کو روک لینے والا، آگے بڑنے نہ دینے والا، چلتے ہوئے کے کام میں رکاوٹ ڈالنے والا،

عنان کا مخفف، لگام، باگ دوڑ، مجازاً: اختیار

پھر مرحمت ہو ، عطا ہو ، مکرر ارشاد ، دوبارہ پڑھیے ، عموماً شعرا سے کہتے ہیں کہ مطلع پھر عنایت ہو یعنی پھر پڑھیے

خدا کی مہربانی

آگے سے لگام کھین٘چنے والا ، سرگرم عمل ہونے پر آمادہ کرنے والا ، قدم آگے بڑھانے کی ہمت دلانے والا ۔

لگام پکڑنے والا، روکنے والا، مانع

اشارے پر چلنے والا (گھوڑا)

گھوڑے پر سوار ہو کر یلغار کرنے والا، دوڑنے والا، راہی

باگ ہاتھ میں لینا ، سفر پر آمادہ ہونا ۔

گہرا سرخ، سیاہی مائل سرخ

घोड़े का कावा।

(کنایۃً) عناب جیسے ہونٹ والا، جس کے لب عناب جیسے سرخ و شیریں ہوں

معشوقہ کی انگلی

with loose reigns.

باگ ڈھیلی کر کے چلنے والا، تیز رفتار

گہرا سرخ، سیاہی مائل سرخ

مہربانی یا شفقت لگاتار کسی پر ہونا

مہربانی کرنا، احسان کرنا

عطا ہونا ، دیا جانا ۔

دشمنی، بیر، کینہ، مخالفت، سرکشی، کج روی، گمراہی

عطا کیا جانا ، دیا جانا ۔

مکتوب، خط، کرم نامہ، الطاف نامہ، (کسی بزرگ، محترم یا نہایت عزیز کا) خط

گہرا سرخ، سیاہی مائل سرخ

जिस घोड़े की लगाम टूट गयी हो और वह इधर-उधर मारा-मारा फिर रहा हो, स्वच्छंद, निरंकुश, मुलकुल इनाँ।।

لگام کھینچتے ہوئے ؛ (مجازاً) باگ پکڑتے ہوئے ، زبردستی کھینچتے ہوئے ۔

گھوڑے کو چلنے کا اشارہ کرنا

باگ پھیرنا ، رُخ بدل دینا ۔

رخ بدلنا، مڑنے کا اشارہ کرنا، منھ موڑنا

gift,favour, concession

لگام، باگ ڈور

دشمنی رکھنے والا ، کینہ ور ، بُغضی ۔

مہربانی یا توجہ کرنا

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

(رنگائی) سیاہی مائل گہرا سرخ رنگ، اصل سرخ رنگ میں گلے ہوئے لوہے کا پانی ملا کر بنایا جاتا ہے اور ایک ہم رنگ پھل کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

اللہ کا کرم، اللہ کی مہربانی

عنصر چہار گانہ، وہ چار اجزائے ترکیب جن سے اجسام بنے ہیں یعنی پانی، آگ، ہوا اور مٹی، مادی دنیا کے چاروں بنیادی اجزا پانی، ہوا، آگ، مٹی، جدید سائنسی تحقیقات کے مطابق ان میں کوئی عنصر نہیں ہے

لگام کو ڈھیلا چھوڑ دینا تاکہ گھوڑا تیز دوڑے یا اپنی مرضی کے مطابق چلے ۔

لگامِ شکستہ ؛ بہت تیز دوڑنے والا ، بگٹٹ ، سوار کے قابو سے باہر ۔

ساتھ ساتھ، برابر برابر، پہلو بہ پہلو

سرکشی کرنا، روگردانی کرنا

حکومت کی باگ دوڑ، حکومت کے اختیارات

گھوڑے کی باگ چھوٹ جانا ، قابو میں نہ رہنا ۔

بیکار ؛ رُکا ہوا ، مجبور ۔

بے حد مہربانی