فارسی

ایرانی بلّی

رہٹ

ابتر، تتر بتر، منتشر، پراگندہ، تباہ، برباد

پراگندہ، منتشر، بکھرا ہوا، تتر بتر جیسے کتاب کے اوراق، سر کے بال اور اسی طرح کی دوسری چیزیں

بات پوچھنے والا، دریافت کرنے والا، خبرگیراں، فریادرس، پرسانِ حال، حال پوچھنے والا

آئندہ کل کے بعد کا دن، ایک دن درمیان میں چھوڑ کر اگلا دن، گزشتہ کل سے پہلے کا دن، گزرا ہوا تیسرا دن، تیسرا روز، کل سے پہلے یا بعد کا دن

حَبْس

آدْمی

فرانس کے صدر مقا م پیرس کا یا اس کی بابت ۔.

پان٘و رکھنے کی چوکی، وہ چوکی جس پر پیر رکھے جاتے ہیں

برسنےکاعمل ، بارش ، بوچھار .

بروج افلاک میں ایک برج جس کی جنس نر ہے.

پارسی (الف) ، (ب) (رک) کی تانیثث.

پرشیائی

کھانے یا چکھنے کا عمل

پیدا شدہ، جنا ہوا

پوچھنے والا، خبرگیر

جو بات پوچھی جائے، سوال، استفسار

اسٹول ، پائیدان .

اسٹول، پائے دان، جس پر پاؤں رک جائیں

پڑوسی کی تانیث، ہمسایے کی بیوی، گھر کے نزدیک رہنے والی عورت، برابر کے مکان والی، ہمسائی

پریشان (رک) کا اسم کیفیت، انتشار، سرگردانی، فکر، دکھ، مصیبت

اَن٘دھیری کوٹْھری کا مُعامَلَہ

بہکی بہکی نظروں سے دیکھنے کا عمل ، ایک طرف نظر جما کے نہ دیکھنے کی حالت ، گھبراہٹ کے ساتھ ادھر اُدھر دیکھنے کی کیفیت.

بے وجہ جھگڑا اٹھانے اور چھیڑ چھاڑ کے مواقع پر مستعمل، لڑائی کے لیے تیار

خواہ مخواہ لڑائی مول لینے کے موقع پر کہا جاتا ہے

بکواس، ہرزہ سرائی، یاوہ گوئی، فضول یا بیہودہ باتیں، بیکار بات

scattered leaves (of a book), unarranged or unedited pages

رک : پریشان خاطر .

بے وجہ جھگڑا اٹھانے اور چھیڑ چھاڑ کے مواقع پر مستعمل

بدحال ، مصیبت زدہ.

خوش کرنا، شاد کرنا، مسرور کرنا، فرحت دینا، پسند کرنا، چاہنا

نگاہ کا ٹھکانے نہ ہونا

خوش رکھنا

بعض پرندوں یا مرغوں کی ٹانگ کے اوپر چربی دارگوشت۔.

خوش ہونا، پسند کرنا، اطمینان ظاہر کرنا، تسلیم کرنا، ماننا

بکواس، جھوٹی بات، لغو بات

پریشاں خاطر، اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا دل پریشاں ہو، افسردہ دل، اداس، فکر مند، متردد

بدحال، مصیبت زدہ، جس کا وقت ناگوار ہو

जिसको जीविका की ओर से संतोष न हो, बेरोज़गार ।

پروشیائی نیلا رنگ

تتربتر کرنا، دق کرنا، فکر میں ڈالنا

تباہ حال، مصیبت زدہ، تن٘گ دست

ایسا گھوڑا جس کے کان ڈھیلے اور گدھے کی طرح سے اپنی جگہ سے ذرا نیچے کو اترے اور گرے رہتے ہوں، ایسا گھوڑا بار برداری کے لیے مضبوط ہوتا ہے

۔ لازم۔

برسنے والا .

troublesome, distressful

distress, anxiety, embarrassment

ہمسایوں کو فائدہ ہوگا تو ہمیں بھی کچھ مل رہے گا، دولت مند کا مکان پاس ہونے سے پڑوسیوں کو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی رہتا ہے

بدنصیب ، بد قسمت.

جس کا دل افسردہ و اداس ہو، متفکر ہو، متردد

تباہ حال، مصیبت زدہ، تنگ دست

قائمی حَواس

ملازمین کے تقرر، تربیت اور فلاح و بہبودسے تعلق رکھنے والا شعبہ۔.

جس کے بال بکھرے ہوئے ہوں، الجھے ہوئے بال

فال نکالنا

जिसका मन बेठिकाने हो, जो ठीक-ठीक सोच न सकता हो ।

حال پوچھنے والا، خبر گیراں، خبر لینے والا

ایسے مواقع پر کہتے ہیں جہاں بہت عجلت ظاہر کرنا منظور ہو.