खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"jade" शब्द से संबंधित परिणाम

jade

यश्ब

जाड़े

winter

जादा

शैली, प्रथा, रिवाज, चाल-चलन, सड़क, रास्ता, पगडंडी, पथ, मार्ग, रास्ता

jade green

जा'दा

चोटी, केशकलाप, वेणी, घंघराले बाल।

जड़ें

roots

जड़ा

framed, studded

जड़ी

वो वनस्पति जिसकी जड़ ही उसका फल या बीज होती है

जाड़ा

मुख्यतः पूस-माघ में पड़ने वाली ऋतू, सरदी, शीत, शीतकाल, ठंड का मौसम, तप जोड़ी, तप लर्ज़ा, कपकपी वाला बुख़ार, सर्दी

जाड़ा

رک : جاڑا .

जेड़ी

آوے میں برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر جما کر بنائی چوٹی ، سیدھی قطار.

जेडा

مازو.

jaded

बर्बाद शुदा

jadedness

ख़स्तगी

जदी

उत्तरीय ध्रुवतारा, वह ध्रुवतारा जो उत्तरीय ध्रुव के पास है

ज़िड़ी

बकवास करने वाला, बक्की, बकबक करने वाला

जद्दी

पैतृक, बपौती, जो बाप-दादाओं से उत्तरा धिकार में मिलती हो, (वह अधिकार या संपत्ति) जो बाप-दादाओं से उत्तराधिकार में मिलती हो, बाप-दादाओं के समय से चला आने वाला

जाँड़ी

(कृषि) बाँस की बनी हुई क़ीफ़ की शक्ल की एक लंबी नली जो बीज बोने के काम आती है

ज़दा

जिसपर किसी प्रकार का ज़द या आघात हुआ हो।

jadedly

जद्दा

दादी, नानी

जिद्दा

कुत्ते के गले का पट्टा

जै़दी

इमाम ज़ैनुल आबेदीन के पुत्र हज़रत जै़द से संबंध रखने वाला, चाहे जाति या पंथ के अनुसार हो या श्रद्धा के संबंध से

ज़िदा

शुद्ध करनेवाला, ज़ंग दूर करने वाला, साफ़ करने वाला

ज़िद्दी

ज़िद करने वाला, हठी, हटीला, अड़ियल, आग्रही

ज़ादी

Born/born of

ज़ादा

उत्पन्न, जन्मा हुआ, बेटा, जना हुआ, किसी का पुत्र, जैसे शाहज़ादा शाह का बेटा

जाँदी

ज़ख़्म, घाव, नासूर

जंदी

सैनिक, सिपाही, लश्करी, फ़ौजी।।

jadeite

यशम की एक क़िस्म सबज़, नीली या सफ़ेद जिस में सोडियम उल्लू मुनीम के सिलीकेट की आमेज़िश होती है

जुदा

पृथक्, अलग, भिन्न, मख्तलिफ़, विरहग्रस्त

जुदे

separate

जुदी

separate, different

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जदाँ

رک : جب .

जड़ाई

जुड़वाने की मज़दूरी, जुड़ने का काम, भाव या मज़दूरी

जाड़े को बूँद

सर्दी की बारिश (जो थोड़ी देर के लिए होती है), (संकेतात्मक) बहुत थोड़ा, बहुत कम

जड़ें छोड़ना

किसी पेड़ या पौदे की जड़ी बाक़ी रह जाना

जाड़े की हवा

अधिक ठंडी हवा

जाड़े का समाँ

जाड़े का मौसम, सर्दी का ज़माना

जाड़े की तप चढ़ना

ठंड से काँपना, सर्दी के साथ बुख़ार आना

जाड़े की चाँदनी

सर्दियों की चाँदनी का आनंद नहीं लिया जा सकता, बेकार की चीज़ जिसका आनंद नहीं लिया जा सकता

जाड़े में रूई या दुरई

रुक : जाड़ा रवी से जाता है या दवे से

जाड़े से ऐंठना

सर्दी से ठिठुरना, जाड़े की कष्ट सहना

जाड़े की मार भारी रज़ाई या बेगानी जाई

रुक : जाड़ा रवी से जाता है या दवे से

जड़ें खोखली करना

रुक : जड़ खोखली करना

ज़िदाई

चमकाने का काम

जद्द-ए-आ'ला

मूल पुरुष, वंश प्रवर्तक, | मूरिसेआ'ला, जिससे खान-दान चला हो।

जद्द-ए-सहीह

दादा, परदाद वग़ैरा, शुद्ध पुरुष रेखा का पूर्वज जिन का संबंध सिर्फ़ मर्दों से हो किसी औरत से न हो

जा'द-ए-क़लम

(met.) ink of the pen

जादू

चमत्कार, मन्तर, आश्चर्य चकित करने वाला कर्तब, जादूगर, इंद्रजाल, माया, तिलिस्म, दृष्टिबंध, नज़रबंदी, हस्तकौशल, हाथ की सफ़ाई, टोना, मंत्र

जद्द-ए-अमजद

दादा, पितामह, बुज़ुर्ग, सम्मान में दादा को कहते हैं

जद्द-ए-फ़ासिद

नाना, परनाना आदी कि उन के और मूरिस (ऐसा व्यक्ति जिससे विरासत मिली है) के दरमियान कोई महिला आ जाए, जैसे कि दादी के पिता

जा'द-ए-'अंबरीं

odorous tresses

जा'द-ए-मुश्कीं

black curly hair, black plait of hair

जा'द-ए-परेशाँ

बिखरे बाल

जा'द-ए-सुंबुल

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

जा'द-ए-पुरख़म

braided tresses

जोड़े

इकट्ठा किया हुआ, जमा किया हुआ,

जोड़ा

एक साथ पहने जानेवाले दो या अधिक कपड़े। जोड़। पद-जोड़ा-जामा। (दे०)

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

jade के लिए उर्दू शब्द

jade

dʒeɪd

jade के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

यशम सबज़
यशब
एक सख़्त क़ीमती पत्थर
यशम या क़ीमती सबज़ यशम
तराशीदे यशम सबज़ से बना हुआ ज़ेवर

संज्ञा

निकम्मा अड़ियल या थका हारा घोड़ा
मरियल घोड़ा
अदना घोड़ा
अस्प ख़स्ता
बदनाम
बदकिर्दार या बदमिज़ाज औरत
फ़ाहिशा
छनाल
कसबी
रंडी
नौजवान औरत (मज़ाह में या हक़्क़ा रतन इस्तिमाल होता है

सकर्मक क्रिया

सख़्ती से हांकना
ज़्यादा काम से थका देना
थकाना
परेशान करना
मांदा करना
चोर चूर कर डालना, काम की ज़्यादती या कसरत इस्तिमाल से

अकर्मक क्रिया

थका हुआ होना
हौसला ना होना
मन भर जाना
ख़त्म होना
कठिन होना
परेशान होता

jade کے اردو معانی

اسم

یشم سبز
یشب
ایک سخت قیمتی پتھر
یشم یا قیمتی سبز یشم
تراشیده یشم سبز سے بنا ہوا زیور

اسم

نکما اڑیل یا تھکا ہارا گھوڑا
مریل گھوڑا
ادنیٰ گھوڑا
اسپ خستہ
بدنام
بد کردار یا بدمزاج عورت
فاحشہ
چھنال
کسبی
رنڈی
نوجوان عورت (مزاح میں یا حقارتاً استعمال ہوتا ہے)

فعل متعدی

سختی سےہانکنا
زیادہ کام سے تھکا دینا
تھکانا
پریشان کرنا
ماندہ کرنا
چور چور کر ڈالنا، کام کی زیادتی یا کثرت استعمال سے

فعل لازم

تھکا ہوا ہونا
حوصلہ نہ ہونا
من بھر جانا
ختم ہونا
کٹھن ہونا
پریشان ہوتا

खोजे गए शब्द से संबंधित

jade

यश्ब

जाड़े

winter

जादा

शैली, प्रथा, रिवाज, चाल-चलन, सड़क, रास्ता, पगडंडी, पथ, मार्ग, रास्ता

jade green

जा'दा

चोटी, केशकलाप, वेणी, घंघराले बाल।

जड़ें

roots

जड़ा

framed, studded

जड़ी

वो वनस्पति जिसकी जड़ ही उसका फल या बीज होती है

जाड़ा

رک : جاڑا .

जेड़ी

آوے میں برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر جما کر بنائی چوٹی ، سیدھی قطار.

जेडा

مازو.

jaded

बर्बाद शुदा

jadedness

ख़स्तगी

जदी

उत्तरीय ध्रुवतारा, वह ध्रुवतारा जो उत्तरीय ध्रुव के पास है

ज़िड़ी

बकवास करने वाला, बक्की, बकबक करने वाला

जद्दी

जाँड़ी

(कृषि) बाँस की बनी हुई क़ीफ़ की शक्ल की एक लंबी नली जो बीज बोने के काम आती है

ज़दा

जिसपर किसी प्रकार का ज़द या आघात हुआ हो।

jadedly

जद्दा

दादी, नानी

जिद्दा

कुत्ते के गले का पट्टा

जै़दी

ज़िदा

शुद्ध करनेवाला, ज़ंग दूर करने वाला, साफ़ करने वाला

ज़िद्दी

ज़िद करने वाला, हठी, हटीला, अड़ियल, आग्रही

ज़ादी

Born/born of

ज़ादा

उत्पन्न, जन्मा हुआ, बेटा, जना हुआ, किसी का पुत्र, जैसे शाहज़ादा शाह का बेटा

जाँदी

ज़ख़्म, घाव, नासूर

जंदी

सैनिक, सिपाही, लश्करी, फ़ौजी।।

jadeite

जुदा

पृथक्, अलग, भिन्न, मख्तलिफ़, विरहग्रस्त

जुदे

separate

जुदी

separate, different

जुदाई

जदाँ

رک : جب .

जड़ाई

जुड़वाने की मज़दूरी, जुड़ने का काम, भाव या मज़दूरी

जाड़े को बूँद

सर्दी की बारिश (जो थोड़ी देर के लिए होती है), (संकेतात्मक) बहुत थोड़ा, बहुत कम

जड़ें छोड़ना

किसी पेड़ या पौदे की जड़ी बाक़ी रह जाना

जाड़े की हवा

अधिक ठंडी हवा

जाड़े का समाँ

जाड़े का मौसम, सर्दी का ज़माना

जाड़े की तप चढ़ना

ठंड से काँपना, सर्दी के साथ बुख़ार आना

जाड़े की चाँदनी

जाड़े में रूई या दुरई

रुक : जाड़ा रवी से जाता है या दवे से

जाड़े से ऐंठना

सर्दी से ठिठुरना, जाड़े की कष्ट सहना

जाड़े की मार भारी रज़ाई या बेगानी जाई

रुक : जाड़ा रवी से जाता है या दवे से

जड़ें खोखली करना

रुक : जड़ खोखली करना

ज़िदाई

चमकाने का काम

जद्द-ए-आ'ला

मूल पुरुष, वंश प्रवर्तक, | मूरिसेआ'ला, जिससे खान-दान चला हो।

जद्द-ए-सहीह

जा'द-ए-क़लम

(met.) ink of the pen

जादू

जद्द-ए-अमजद

दादा, पितामह, बुज़ुर्ग, सम्मान में दादा को कहते हैं

जद्द-ए-फ़ासिद

जा'द-ए-'अंबरीं

odorous tresses

जा'द-ए-मुश्कीं

black curly hair, black plait of hair

जा'द-ए-परेशाँ

बिखरे बाल

जा'द-ए-सुंबुल

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

जा'द-ए-पुरख़म

braided tresses

जोड़े

इकट्ठा किया हुआ, जमा किया हुआ,

जोड़ा

एक साथ पहने जानेवाले दो या अधिक कपड़े। जोड़। पद-जोड़ा-जामा। (दे०)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए