لمبا ترکی لبادہ آگے سے کھلا۔.

کلاں سنگی دور کی قبر جس میں دو عمودی پتھروں پر ایک لیٹواں پتھر ٹکا ہوتا ہے۔.

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

ہر وقت خیال میں موجود رہنا، نہ مِٹنے والا اثر ہونا، ایسا اثر ہونا کہ کبھی نہ بھولے

ایسا اثر کرنا کہ کبھی نہ بھولے

یکایک کسی بات کا شوق پیدا ہونا

ایسا اثر ہونا کہ کبھی نہ بھولے

ایسا اثر کرنا کہ کبھی نہ بھولے

دل غم سے جلنا

دل میں فرق ڈالنا (رک) کا تعدیہ .

بہت کم، ذرا سا، تھوڑا سا

کدورت رکھنا ، درپردہ رنجش رکھنا .

دل پر انتہائی اثر ہونا ، نہایت متاثر ہونا .

(ارضیات) سیلوری احجار کے سِلسلہ کی چٹان

دل میں شبہ پڑنا ، گمان گزرنا ؛ دل سے اعتبار اُٹھنا ، دل میں بل پڑنا .

ہر وقت کدورت رہنا

disgust

شک و شبہ پیدا کرنا ، بدگمانی پیدا کرنا ، رنجش پیدا کرنا .

ذہنی طور پر واقف ہونا، جی میں آگاہ ہونا

کسی ہنر یا کمال کا درپردہ قائل ہونا ، کسی ہنر یا کمال کی زبانی تعریف نہ کرنا مگر دل سے قا ئل ہو جانا .

بُرے بُرے خیالات آنا ، کوئی کام کرتے ہوئے ہچکچاہٹ محسوس ہونا .

باریک تہ

انشقاقُ الورقہ

مضبوطی کے ساتھ قائمرہنا، پختہ ارادہ ہونا

set one's heart on, make a resolve

دل پر انتہائی اثر ہونا ، نہایت متاثر ہونا .

دل میں کھٹکا ہونا، عداوت ہونا

ولولہ پیدا ہونا

کسی کی محبّت ہونا .

سوچنا

تکلیف پہن٘چانا .

دل میں بُرے بُرے خیالات یا شبہات لانا

ارادہ کرنا

something (is) rotten in the state of Denmark, something fishy

گزشتہ مزوں کا خیال دل میں ہونا

محبت ہونا ، قدر ہونا ، مطبوع خاطر ہونا ، عزیز ہونا .

کدورت یا رنجش نہ ہونا .

تکلیف میں ہونا ، طبیعت مُکَدّر ہونا .

نیک کام کرنے پر آمادہ ہونا ؛ رحم آ جانا .

بُرے بُرے خیالات آنا ، کوئی کام کرتے ہوئے ہچکچاہٹ محسوس ہونا .

بُرے بُرے خیالات آنا ، کوئی کام کرتے ہوئے ہچکچاہٹ محسوس ہونا .

دل میں چھید پڑنا ؛ سخت رنج و غم ہونا .

مزاج میں خلش کا باعث ہونا .

ایسا بڑا صدمہ پہن٘چانا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم مین مبتلا کر دینا .

کسی پوشیدہ بات کا شک گزرنا، تہہ میں ضرور کچھ ہے جو ظاہر میں نہیں

(خدا کا) کسی کو نیک کام کی طرف متوجہ کرنا ، بھلائی کی طرف مائل کرنا ، کارِ خیر کی طرف راغب کرنا .

as the heart might wish, if you so desire

خیال آنا ، محسوس ہونا .

دل میں خجل ہونا ، نادم ہونا .

خیال ، ارادہ .

ہجوم ہونا ، بِھیڑ لگنا ، جُوق در جُوق نِکل آنا .

ایسا بڑا صدمہ پہن٘چنا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم ہونا .

انسان کے اعتبار کا دارو مدار زبان پر ہے ، بات کو پاسداری ضروری ہے

دل میں رحم ہونا۔ رحم دل ہونا

کسی کی طرف سے دل میں بدی بھری ہونا ، عداوت ہونا ، بیر ہونا .

ایسا بڑا صدمہ پہن٘چنا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم ہونا .

ربط بڑھانا ، راہ و رسم پیدا کرنا ، رسائی حاصل کرنا .

کدورت پیدا ہرنا ، رنجش ہونا ، ملال ہونا .

ارادہ کرنا