खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"warm" शब्द से संबंधित परिणाम

warm

सेंकना

warm-up

वरज़िश की तैयारी

warm over

दोबारा गर्म करना

warm blooded

गर्म ख़ून वाला

warm-heartedness

गर्मजोशी

warm-bloodedness

गर्म-ख़ूनी

warm-hearted

दोस्ताना

warm work

गर्म कारी, काम वग़ैरा जिस में मेहनत की वजह से जिस्म में गर्मी आजाए।

warm front

गर्म आग़ा, गर्म हुआ का आगे बढ़ता झोंका

warmed

गर्म

warmly

गर्म दिली से

warmed-up

जिसे दुबारा गर्म कियागया हो।

warmness

गर्मी

warmed-over

पुराना

warmer

गर्म-तर

warmth

जोश

warming pan

तवारीख़: अँगीठी, पीतल का बना हुआ दस्ते वाला चपटा बर्तन जिस में अंगारे भरे होते थे, बिस्तर गरमाने के लिए मुस्तामल।

warming

warmongering

जनगजोई

warmonger

जंग-जू

war machine

जंगी वसीले

war memorial

जंगी यादगार, इमारत वग़ैरा जो किसी जंग में काम आने वालों की याद में बनाई जाये।

वर्मा-शर्मा

چاروں ذاتیں، برہمن، چھتری، ویش، شودر

worm

कीड़ा

वरम

सूजन, बीमारी या चोट के कारण शरीर के किसी अंग का फूल जाना, फोड़ा, शोथ

vroom

गुरों गुरों करना (ख़ुसूसन किसी इंजन का ) गरजदार आवाज़ निकालना।

विराम

क्रिया, गति, चाल आदि में होनेवाला अटकाव।

vermicide

vermiform appendix

ज़ाईदा दूओदीह

वर्मा

एक उपाधि जो कायस्थ, खत्री आदि जातियों के लोग अपने नाम के अंत में लगाते हैं

वरमाला

वह फूलों की माला शादी में जो वर और वधु दोनों एक दूसरे के गले में डालते हैं जिससे विवाह सम्पन्न होता है, जयमाल

vermillion

शनगरफ़ी रंग का

vermicidal

किर्म-कुश

वर्मा

(نباتیات) پھول کی ڈنڈی کا وہ حصہ جو نسبتاً زیادہ موٹا ہوتا ہے اور جہاں سے اکثر شاخیں پھوٹتی اور پھول نکلتے ہیں ، پھول کی پیندی ، مسند گل ۔

वेद-मुक़द्दस

हिंदुओं की आस्मानी पुस्तक, हिंदुओं की धार्मिक पुस्तक

vermifuge

किर्म-रुबा, जो पेट या आँतों के कीड़ों केचुओं का सफ़ाया कर दे

vermiform

केचवे जैसा

vermian

कर्मी, करम नुमा।

vermeil

सिंदूरी

vermin

बद-म'आश इंसान

varmint

मूज़ी

verminous

कीड़े-पड़ा

vermilion

शनगरफ़ी।

verminate

मूज़ी मख़लूक़ का पैदा होना।

vermicule

किरमक

vermicular

दूदी

vermination

घुन

vermivorous

कीड़े-ख़ोर

vermiculite

मादनियात: अब्रक़ वग़ैरा में तबदीली से वजूद में आने वाला कोई आबेदा सिल्ली कीट, ख़ुसूसन मैगनीशियम का कोई एलोमीनी सिल्ली कीट।

vermiculate

करम आसा।

vermiculation

करम ख़ुर्दगी, करम आलूदगी , कीड़े पड़ने की हालत।

वेद-मंतर

पुराणानसार एक प्राचीन जनपद, वेदों में आए हुए मंत्र

worm-fishing

कांटे में चारे के तौर पर कीड़ा प्रो कर मछली पकड़ने का अमल।

worm's-eye view

कर मकाना तंगनज़री , नीचे से या बहुत मामूली हैसियत से मुशाहिदा ।

वरम को फाड़ देना

सूजन को दूर कर देना, सूजन ख़त्म कर देना

वरम चढ़ना

सूजन दिखाई देना, सूजन आना

वरम-दिमाग़ी

دماغ کی سوزش یا ورم ، دماغ کی سوجن جسے دماغ کا بخار بھی کہتے ہیں (انگ : Encephalitis) ۔

वरम-शु'आ'ई

ایک بیماری ، جو رے نامی جراثیم کے فنگس سے لگتی ہے بعض وقت یہ بیماری گھاس وغیرہ کے تنکے چبانے یا مویشیوں سے انسانوں کو منتقل ہوتی ہے سل کاذب ، رے فنگس ۔

वरम उतार देना

to cure a swelling

वरम-आलूद

सूजा हुआ, फूला हुआ

warm के लिए उर्दू शब्द

warm

wɔːm

warm के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

गर्म
हार
औसत दर्जा गर्मी का हामिल या गर्मी देने वाला
किसी क़द्र गर्म दर्जा-ए-हरारत पर या किसी क़द्र गर्म दर्जा-ए-हरारत का
निस्बतन गर्म दर्जा-ए-हरारत की ख़ुसूसियत का हामिल
कसरत या तकान के सबब जिस्मानी गर्मी का एहसास रखने वाला
गर्मी का एहसास पैदा करने वाले
गर्म-जोशी, जज़्बात, ज़िंदा-दिली या हमदर्दी की ख़ुसूसियात का हामिल या मज़हर
पुर-तपाक या मोहब्बत भरा
गहरे तौर पर वाबस्ता या बे-तकल्लुफ़
बरहम, चिड़चिड़ा या नाराज़
चुस्त, मुस्त'इद, ज़िंदा-दिल, तेज़-ओ-तर्रार या ताक़तवर
तेज़ या ताज़ा
गर्मी का ख़याल दिलाने वाले जैसे रंग, सुर्ख़ या ज़ोर
(बोल-चाल) किसी पोशीदा चीज़ का हक़ीक़त के क़रीब, जैसे मुख़्तलिफ़ खेलों में
तकलीफ़-देह या नाख़ुश-गवार

सकर्मक क्रिया

गर्म करना
बर-अंगेख़्ता करना
लगन, जज़्बा और जोश पैदा करना
हमदर्दी के जज़्बात से मुतअस्सिर करना

अकर्मक क्रिया

गर्म होना
लगन, जज़्बा और जोश का पैदा होना
किसी के लिए हमदर्दी का जज़्बा पैदा होना

संज्ञा

(बोल-चाल) हमदर्दी
गर्म-जोशी

warm کے اردو معانی

صفت

گرم
حار
اوسط درجہ گرمی کا حامل یا گرمی دینے والا
کسی قدر گرم درجۂ حرارت پر یا کسی قدر گرم درجۂ حرارت کا
نسبتاً گرم درجۂ حرارت کی خصوصیت کا حامل
کسرت یا تکان کے سبب جسمانی گرمی کا احساس رکھنے والا
گرمی کا احساس پیدا کرنے والے
گرم جوشی، جذبات، زندہ دلی یا ہمدردی کی خصوصیات کا حامل یا مظہر
پُر تپاک یا محبت بھرا
گہرے طور پر وابستہ یا بے تکلف
برہم، چڑچڑا یا ناراض
چست، مستعد، زندہ دل، تیز و طرار یا طاقتور
تیز یا تازہ
گرمی کا خیال دلانے والے جیسے رنگ، سرخ یا زور
(بول چال) کسی پوشیدہ چیز کا حقیقت کے قریب، جیسے مختلف کھیلوں میں
تکلیف دہ یا ناخوش گوار

فعل متعدی

گرم کرنا
بر انگیختہ کرنا
لگن، جذبہ اور جوش پیدا کرنا
ہمدردی کے جذبات سے متاثر کرنا

فعل لازم

گرم ہونا
لگن، جذبہ اور جوش کا پیدا ہونا
کسی کے لیے ہمدردی کا جذبہ پیدا ہونا

اسم

(بول چال) ہمدردی
گرم جوشی

खोजे गए शब्द से संबंधित

warm

सेंकना

warm-up

वरज़िश की तैयारी

warm over

दोबारा गर्म करना

warm blooded

गर्म ख़ून वाला

warm-heartedness

गर्मजोशी

warm-bloodedness

गर्म-ख़ूनी

warm-hearted

दोस्ताना

warm work

गर्म कारी, काम वग़ैरा जिस में मेहनत की वजह से जिस्म में गर्मी आजाए।

warm front

गर्म आग़ा, गर्म हुआ का आगे बढ़ता झोंका

warmed

गर्म

warmly

गर्म दिली से

warmed-up

जिसे दुबारा गर्म कियागया हो।

warmness

गर्मी

warmed-over

पुराना

warmer

गर्म-तर

warmth

जोश

warming pan

warming

warmongering

जनगजोई

warmonger

जंग-जू

war machine

जंगी वसीले

war memorial

जंगी यादगार, इमारत वग़ैरा जो किसी जंग में काम आने वालों की याद में बनाई जाये।

वर्मा-शर्मा

چاروں ذاتیں، برہمن، چھتری، ویش، شودر

worm

कीड़ा

वरम

सूजन, बीमारी या चोट के कारण शरीर के किसी अंग का फूल जाना, फोड़ा, शोथ

vroom

गुरों गुरों करना (ख़ुसूसन किसी इंजन का ) गरजदार आवाज़ निकालना।

विराम

क्रिया, गति, चाल आदि में होनेवाला अटकाव।

vermicide

vermiform appendix

ज़ाईदा दूओदीह

वर्मा

एक उपाधि जो कायस्थ, खत्री आदि जातियों के लोग अपने नाम के अंत में लगाते हैं

वरमाला

vermillion

शनगरफ़ी रंग का

vermicidal

किर्म-कुश

वर्मा

वेद-मुक़द्दस

हिंदुओं की आस्मानी पुस्तक, हिंदुओं की धार्मिक पुस्तक

vermifuge

किर्म-रुबा, जो पेट या आँतों के कीड़ों केचुओं का सफ़ाया कर दे

vermiform

केचवे जैसा

vermian

कर्मी, करम नुमा।

vermeil

सिंदूरी

vermin

बद-म'आश इंसान

varmint

मूज़ी

verminous

कीड़े-पड़ा

vermilion

शनगरफ़ी।

verminate

मूज़ी मख़लूक़ का पैदा होना।

vermicule

किरमक

vermicular

दूदी

vermination

घुन

vermivorous

कीड़े-ख़ोर

vermiculite

vermiculate

करम आसा।

vermiculation

करम ख़ुर्दगी, करम आलूदगी , कीड़े पड़ने की हालत।

वेद-मंतर

पुराणानसार एक प्राचीन जनपद, वेदों में आए हुए मंत्र

worm-fishing

कांटे में चारे के तौर पर कीड़ा प्रो कर मछली पकड़ने का अमल।

worm's-eye view

कर मकाना तंगनज़री , नीचे से या बहुत मामूली हैसियत से मुशाहिदा ।

वरम को फाड़ देना

सूजन को दूर कर देना, सूजन ख़त्म कर देना

वरम चढ़ना

सूजन दिखाई देना, सूजन आना

वरम-दिमाग़ी

دماغ کی سوزش یا ورم ، دماغ کی سوجن جسے دماغ کا بخار بھی کہتے ہیں (انگ : Encephalitis) ۔

वरम-शु'आ'ई

वरम उतार देना

to cure a swelling

वरम-आलूद

सूजा हुआ, फूला हुआ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए