खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वो-दिन" शब्द से संबंधित परिणाम

वो-दिन

that day

वो दिन नहीं रहे

۔वो वक़्त नहीं रहा। वो ज़माना नहीं रहा।

वो दिन कहाँ

۔ वो वक़्त अब मयस्सर नहीं।

वो दिन गुज़र गए

रुक : वो दिन गए

वो दिन गुज़र गए कि पसीना गुलाब था

अर्थात् हमारे वैभव का समय अब नहीं रहा, पहले हमारे पसीने को भी गुलाब समझा जाता था, अब वह बात कहां

वो दिन भी आए

वह समय भी आएगा, जिसकी प्रतिक्षा है, ऐसा ज़माना भी आया, वह वक़्त भी आया था

वो दिन भी आए

वह समय भी आए

वो दिन भी आएगा

ऐसा समय भी होगा (कभी के बाद)

वो दिन भी ग़नीमत थे

۔वो ज़माना अच्छा था।

वो दिन गए कि ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता मारा करते थे

भाग्यशाली का ज़माना गुज़र गया, वह दिन नही रहे, वह युग नही रहा

वो दिन हवा हुए

वह समय न रहा, अच्छा ज़माना न रहा, अब भाग्यशाली के दिन नहीं रहे

वो दिन गए जब ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता मारा करते थे

भाग्यशाली एवं ख़ुशहाली का ज़माना गुज़र गया

वो दिन गए

वो ज़माना गुज़र गया, वो वक़्त नहीं रहा, वो ज़माना गया गुज़रा हुआ, वो दिन अब बीत गए

वो दिन गए जो भैंस पकौड़े हगती थी

उस व्यक्ति के लिए कहते हैं जिसने बेकार में ख़र्च करना छोड़ दिया हो, बेकार में ख़र्च करने का ज़माना बीत गया

वो दिन क्या थे

۔क्या अच्छा ज़माना था

वो दिन आज का दिन

उस दिन से आज तक, तब से लेकर अब तक, जब से अब तक (आमतौर पर ये दिखाने के लिए उपयुक्त कि अमुक समय से अब तक वही व्यवहार है या कोई बदलाव नहीं हुआ)

वो दिन और आज का दिन

उस दिन से आज तक, तब से लेकर अब तक, जब से अब तक (साधारणतया यह प्रकट करने के लिए प्रयुक्त कि फ़ुलाँ समय से अब तक वही रंग-ढंग है या कोई परिवर्तन नहीं हुआ)

वो दिन और आज का दिन

अर्थात उस दिन से आज तक

वो दिन लद गए

वह समय बीत गया, वह युग समाप्त हो गया

वो दिन है और आज का दिन है

उस दिन से आज तक, तब से लेकर अब तक, जब से अब तक (साधारणतया यह प्रकट करने के लिए प्रयुक्त कि फ़ुलाँ समय से अब तक वही रंग-ढंग है या कोई परिवर्तन नहीं हुआ)

वो दिन गए जब ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता उड़ाया करते थे

वह दिन निकल गए, जब ख़लील ख़ाँ मौज करते थे

वो दिन हवा हो गए

वह समय न रहा, अच्छा ज़माना न रहा, अब भाग्यशाली के दिन नहीं रहे

वो दिन डुब्बा कि घोड़ी चढ़ा कुब्बा

जिस दिन यह दोषयुक्त व्यक्ति घोड़ी चढ़ेगा वह दिन विनाश या तबाही का होगा

ख़ुदा वो दिन दिखाए

आरज़ू और तमन्ना ज़ाहिर करने को कहते हैं

ख़ुदा वो दिन लाए

आरज़ू और तमन्ना ज़ाहिर करने को कहते हैं

ख़ुदा वो दिन करे

۔ख़ुदा वो घड़ी करे। आरज़ू ज़ाहिर करने को कहते हैं।

वो भी दिन हो

कोई ऐसा समय भी आएगा जब अपनी इच्छाएँ पूरी होंगी

वो भी दिन होगा

कोई ऐसा समय भी आएगा जब अपने अरमान पूरे होंगे

वो भी क्या दिन थे

क्या अच्छा समय था

गए वो दिन जो ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता मारते थे

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

दिन नीके बीते जाते, फिर उभर वो नहीं आते हैं

अच्छे दिन बीत कर फिर नहीं आते, अच्छा समय फिर नहीं आता

वो कौन दिन थे

वह क्या अच्छा समय था, वह क्या शानदार और सुंदर दिन थे

जो साधू की माने बात, रहे आनंद वो दिन रात

जो नेक एवं श्रेष्ठ लोगों के सदुपदेश माने वो सदैव आराम से रहेगा

वो दिन याद करो

वो ज़माना और वक़्त याद करो, अपनी पिछली हालत न भूलो (अपनी पिछली हालत न भूलने की जगह)

उसी रूख पर है चढ़ा उसी की जड़ कटवाय, वो मूरख तो एक दिन गिर दब कर मर जाय

जिस वस्तु पर मनुष्य का गुज़ारा हो यदि उसी को बर्बाद करे तो हानि उठाएगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वो-दिन के अर्थदेखिए

वो-दिन

vo-din•وہ دن

वज़्न : 22

English meaning of vo-din

Noun, Masculine

  • that day
  • those days, back in the day
  • a long-lost good time

وہ دن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ وقت ، وہ زمانہ نیز اس وقت سے
  • ۔ وہ وقت۔ وہ زمانہ۔ وہ برا زمانہ۔ وہ برا وقت ۔؎
  • وہ بُرا زمانہ ، وہ بُرا وقت
  • اچھا وقت ، خوشی کا وقت

Urdu meaning of vo-din

  • Roman
  • Urdu

  • vo vaqt, vo zamaana niiz us vaqt se
  • ۔ vo vaqt। vo zamaana। vo buraa zamaana। vo buraa vaqt ।
  • vo buraa zamaana, vo buraa vaqt
  • achchhaa vaqt, Khushii ka vaqt

वो-दिन के अंत्यानुप्रास शब्द

22
दो-दिन
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वो-दिन

that day

वो दिन नहीं रहे

۔वो वक़्त नहीं रहा। वो ज़माना नहीं रहा।

वो दिन कहाँ

۔ वो वक़्त अब मयस्सर नहीं।

वो दिन गुज़र गए

रुक : वो दिन गए

वो दिन गुज़र गए कि पसीना गुलाब था

अर्थात् हमारे वैभव का समय अब नहीं रहा, पहले हमारे पसीने को भी गुलाब समझा जाता था, अब वह बात कहां

वो दिन भी आए

वह समय भी आएगा, जिसकी प्रतिक्षा है, ऐसा ज़माना भी आया, वह वक़्त भी आया था

वो दिन भी आए

वह समय भी आए

वो दिन भी आएगा

ऐसा समय भी होगा (कभी के बाद)

वो दिन भी ग़नीमत थे

۔वो ज़माना अच्छा था।

वो दिन गए कि ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता मारा करते थे

भाग्यशाली का ज़माना गुज़र गया, वह दिन नही रहे, वह युग नही रहा

वो दिन हवा हुए

वह समय न रहा, अच्छा ज़माना न रहा, अब भाग्यशाली के दिन नहीं रहे

वो दिन गए जब ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता मारा करते थे

भाग्यशाली एवं ख़ुशहाली का ज़माना गुज़र गया

वो दिन गए

वो ज़माना गुज़र गया, वो वक़्त नहीं रहा, वो ज़माना गया गुज़रा हुआ, वो दिन अब बीत गए

वो दिन गए जो भैंस पकौड़े हगती थी

उस व्यक्ति के लिए कहते हैं जिसने बेकार में ख़र्च करना छोड़ दिया हो, बेकार में ख़र्च करने का ज़माना बीत गया

वो दिन क्या थे

۔क्या अच्छा ज़माना था

वो दिन आज का दिन

उस दिन से आज तक, तब से लेकर अब तक, जब से अब तक (आमतौर पर ये दिखाने के लिए उपयुक्त कि अमुक समय से अब तक वही व्यवहार है या कोई बदलाव नहीं हुआ)

वो दिन और आज का दिन

उस दिन से आज तक, तब से लेकर अब तक, जब से अब तक (साधारणतया यह प्रकट करने के लिए प्रयुक्त कि फ़ुलाँ समय से अब तक वही रंग-ढंग है या कोई परिवर्तन नहीं हुआ)

वो दिन और आज का दिन

अर्थात उस दिन से आज तक

वो दिन लद गए

वह समय बीत गया, वह युग समाप्त हो गया

वो दिन है और आज का दिन है

उस दिन से आज तक, तब से लेकर अब तक, जब से अब तक (साधारणतया यह प्रकट करने के लिए प्रयुक्त कि फ़ुलाँ समय से अब तक वही रंग-ढंग है या कोई परिवर्तन नहीं हुआ)

वो दिन गए जब ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता उड़ाया करते थे

वह दिन निकल गए, जब ख़लील ख़ाँ मौज करते थे

वो दिन हवा हो गए

वह समय न रहा, अच्छा ज़माना न रहा, अब भाग्यशाली के दिन नहीं रहे

वो दिन डुब्बा कि घोड़ी चढ़ा कुब्बा

जिस दिन यह दोषयुक्त व्यक्ति घोड़ी चढ़ेगा वह दिन विनाश या तबाही का होगा

ख़ुदा वो दिन दिखाए

आरज़ू और तमन्ना ज़ाहिर करने को कहते हैं

ख़ुदा वो दिन लाए

आरज़ू और तमन्ना ज़ाहिर करने को कहते हैं

ख़ुदा वो दिन करे

۔ख़ुदा वो घड़ी करे। आरज़ू ज़ाहिर करने को कहते हैं।

वो भी दिन हो

कोई ऐसा समय भी आएगा जब अपनी इच्छाएँ पूरी होंगी

वो भी दिन होगा

कोई ऐसा समय भी आएगा जब अपने अरमान पूरे होंगे

वो भी क्या दिन थे

क्या अच्छा समय था

गए वो दिन जो ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता मारते थे

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

दिन नीके बीते जाते, फिर उभर वो नहीं आते हैं

अच्छे दिन बीत कर फिर नहीं आते, अच्छा समय फिर नहीं आता

वो कौन दिन थे

वह क्या अच्छा समय था, वह क्या शानदार और सुंदर दिन थे

जो साधू की माने बात, रहे आनंद वो दिन रात

जो नेक एवं श्रेष्ठ लोगों के सदुपदेश माने वो सदैव आराम से रहेगा

वो दिन याद करो

वो ज़माना और वक़्त याद करो, अपनी पिछली हालत न भूलो (अपनी पिछली हालत न भूलने की जगह)

उसी रूख पर है चढ़ा उसी की जड़ कटवाय, वो मूरख तो एक दिन गिर दब कर मर जाय

जिस वस्तु पर मनुष्य का गुज़ारा हो यदि उसी को बर्बाद करे तो हानि उठाएगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वो-दिन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वो-दिन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2