اردو، انگلش اور ہندی میں طُغْیانی کے معانیدیکھیے

• bahut zyaadaa baarish vaGaira kii vajah se kisii dariyaa, chashmaa, nahr vaGaira ke paanii me.n zabardast zyaadtii, dariyaa ka cha.Dhaa.o, selaab, baa.Dh
• zor, zyaadtii, shiddat (hu.a, mausam vaGaira kii
• sarakshii, cha.Dhaa.ii
• parzor, josh se bhara hu.a, taaqatvar

Noun, Feminine

• a river in flood, flood, deluge, overflowing, inundation, storm, inundation

  Example • Shahbaz Khan ne Masun Khan ko shikast di... nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia

• strong, powerful, forceful
• oppression, rebellion

Adjective

• excess, exorbitance (weather etc.)

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• बहुत अधिक वर्षा आदि के कारण नदी या जलाशय के जल का बहुत तेजी के साथ और बहुत अधिक मान में बढ़ना, नदी का चढ़ाव, जलप्लावन, सैलाब, बाढ़

  उदाहरण • शहबाज़ ख़ान ने मासूम ख़ान को शिकस्त दी... नदी-नालों और दरियाओं की तुग़्यानी पर कुछ ख़याल न किया

• अधिकता, तीव्रता, वृद्धि, शिद्दत (वायु, मौसम इत्यादि की)

  उदाहरण • सर्दी की तुग़्यानी ऐसी हुई की दाँत बजने लगे

• विद्रोह, चढ़ाई, सरकशी

  उदाहरण • मुलूक-ए-चीन (चीनी शासक) को उनकी बाग ढीली कर देनी ब-सबब (कारण से) उनकी तुग़्यानी बुरी मालूम हुई थी

विशेषण

• जोश से भरा हुआ, पुरजोश, शक्तिशाली, मज़बूत, ताक़तवर

  उदाहरण • बसीरत (अंतर्दृष्टि)... ख़ुद एक तुग़्यानी तज्रबा (अनुभव) होती है