खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"थाल" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में थाल के अर्थदेखिए
थाल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- भोजन आदि परोसने का धातु का बना हुआ चौड़ा, छिछला तथा गोल बर्तन, पीतल या स्टील का चौड़ा और छिछला पात्र जिसमें भोजन परोसा जाता है, बड़ी थाली
- वो छोटी थाली जिस में कटोरियों में खाना परोसा जाता है
- थाल में रखी हुई सामग्री
- (लाक्ष्णिक) आसमान
- (लाक्ष्णिक) सूरज
शे'र
फ़लक का थाल ही हम ने उलट डाला ज़मीं पर
तुम्हारी तरह का कोई सितारा ढूँडने में
English meaning of thaal
تَھال کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- تانبے پیتل یا کسی اور دھات کا بنا ہوا بڑا طشت، ابھرواں کناروں کا سینی یا خوان نما برتن
- وہ چھوٹی تھالی جس میں کٹوریوں میں کھانا پروسا جاتا ہے
- (مجازاً) آسمان
- (مجازاً) سورج
Urdu meaning of thaal
- Roman
- Urdu
- taa.nbe piital ya kisii aur dhaat ka banaa hu.a ba.Daa tasht, ubharvaa.n kinaaro.n ka sainii ya Khavaan numaa bartan
- vo chhoTii thaalii jis me.n kaToriyo.n me.n khaanaa parosaa jaataa hai
- (majaazan) aasmaan
- (majaazan) suuraj
थाल से संबंधित कहावतें
थाल के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
थाल
भोजन आदि परोसने का धातु का बना हुआ चौड़ा, छिछला तथा गोल बर्तन, पीतल या स्टील का चौड़ा और छिछला पात्र जिसमें भोजन परोसा जाता है, बड़ी थाली
थाल-खिलाई
(عو) چھٹی کے بعد کی ایک رسم جس میں تھال میں خشکہ اس پر گھی شکر اور میوہ ڈال کر چومک روشن کر کے زچہ کو کھلاتے ہیں وہ کھا لیتی ہے تو پھر اور سہاگنیں کھاتی ہیں
थाली-जोड़
नीचे थाली और ऊपर सरपोश जिसके बीच के बीच में प्याला या कटोरा आदि रखा हो, इसमें ढांक कर सुरक्षित और सम्मान के साथ पानी पिलाया जाता है, प्याले के स्थान पर गिलास या आब-खूरा भी रखते हैं
थाला
किसी चीज के चारों ओर का उभरा हुआ गोलाकार दल या भाग। जैसे- इस फोड़े ने बहुत थाला बाँधा है। क्रि० प्र०-बाँधना। पुं० [?] दरवाजे की कुंडी जिसमें ताला लगाया जाता है। (लश०)
थाली फिरना
बहुत अधिक भीड़-भाड़ होना, इतने प्रचूर मात्रा में लोगों का मजमा होना कि अगर थाली फेंकी जाए तो सरों पर ही रहे ज़मीन पर न गिरने पाए
थाली का बैंगन
लाभ-हानि देखकर पाला बदलना, अवसरवादी, मौक़ापरस्त, (बैंगन गोल होने के कारण थाली में नहीं ठहरता), वह व्यक्ति जो कभी एक तरफ़ कभी दूसरी तरफ़ हो, वह व्यक्ति जो लालच या लोभ के कारण हर एक की तरफ़दारी करने लगे
थाली गिरी झंकार हुई , क्या ख़बर भरी थी या ख़ाली
ख़ाह हक़ीक़त कुछ भी हो मगर बदनामी हो जाये तो उसे कौन रोक सकता है
थाली फूटी तो फूटी , झंकार तो सुनी
۔مثل۔ محل استعمال۔۱۔جب کوئی بے غیرت آدمی اپنے پردہ فاش ہونے پر نادم نہ ہو، بلکہ خوش ہو۔ ۲۔اس شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں جو حصولِ مطلب میں نقصان کی پروا نہ کرے۔
थाली फूटी तो फूटी झंकार तो सुनी
कोई नुक़्सान हुआ या ना हुआ मगर बदनामी तो हुई (ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई ख़ास नुक़्सान तो ना पहुंचे मगर मुफ़्त में बदनामी हो जाये)
थाली फेंको तो सर पर चली जाए
بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.
थाली सरों पर फिरना
बड़ी भीड़ होना, बहुत सारे लोगों का जमा होना, लोगों का भारी संख्या में इकट्ठा होना
थाली फेंको तो सर पर जाए
بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.
थाली फेंको तो सर पर उछले
بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.
थाली का बैगन
چونکہ تھالی چپٹی اور بیگن گول ہوتا ہے اس لیے بیگن تھالی ہے ٹکتا نہیں لڑھکتا رہتا ہے ، (مجازاً) ایسا شخص جو لالچ کے باعث ہر ایک کی طرفداری کرنے پر آمادہ ہو جائے ، غیر مستقل مزاج شخص ، بے پیندی کا بدھنا.
थाले भरना
हत्या करना, मार डलना, इस तरह हत्या करना कि ज़मीन पर ख़ून के बड़े-बड़े धब्बे पड़ जाएँ; पौदों की सेंचाई करना
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaama
ख़ामा
.خامَہ
pen, reed pen
[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pistaaniya
पिस्तानिया
.پِسْتانیَہ
mammal
[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, engraved, carved
[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds, net, trap, prison, jail
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharh
शरह
.شَرْحْ
proportion, ratio, rate, value, price
[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaaGaz
काग़ज़
.کاغَذ
paper
[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, assassin, killer
[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faqaarii
फ़क़ारी
.فَقاری
spinal
[ Insaan ek faqari janwar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
iron bar, stake, spit
[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (थाल)
थाल
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा