تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تولْنا" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- محاورے
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں تولْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
تولْنا کے اردو معانی
فعل متعدی
- وزن کرنا.
- اندازہ کرنا، جان٘چنا، پرکھنا.
- جسم کے بوجھ کا اندازہ کرنا.
- تیغ کو ہاتھ میں جان٘چنا ، نن٘گی تلوار کو ہاتھ میں بلند کرنا.
- تلوار خنجر وغیرہ سن٘بھالنا، تلوار یا خنجر وغیرہ سے وار کرنے کا ارادہ کرنا.
- (کسی شے کے) بھاری پن کا اندازہ لگانا.
- جان٘چ کر اندازہ لگانا، پرکھنا، آمانا.
- (مجازاً) گور و خوض کرنا، سوچ بچار کرنا.
- ۔(ھ۔ بالضم) وزن کرنا۔ اندازہ کرنا۔ جانچنا۔ لیاقت اور قابلیت کا امتحان کرنا۔ ؎ دیکھو تلوار تولنا۔ دل تولنا۔
اسم، مذکر
- ترازو کی ڈنڈی کا ہتا، چوٹیا، پھندا.
شعر
نفرتیں ہم کو سہی تول نہیں سکتی ہیں
تولنا ہے تو ہمیں پیار سے تولا جائے
پھولوں کو تولنا ہے کانٹوں سے کھیلنا ہے
دل کی نزاکتوں میں ان کی مزاج دانی
Urdu meaning of taulnaa
- Roman
- Urdu
- vazan karnaa
- andaaza karnaa, jaanchnaa, parakhnaa
- jism ke bojh ka andaaza karnaa
- teG ko haath me.n jaanchnaa, nangii talvaar ko haath me.n buland karnaa
- talvaar Khanjar vaGaira sambhaalnaa, talvaar ya Khanjar vaGaira se vaar karne ka iraada karnaa
- (kisii shaiy ke) bhaarii pan ka andaaza lagaanaa
- jaanch kar andaaza lagaanaa, parakhnaa, aammaanaa
- (majaazan) guruu-o-Khauz karnaa, soch bichaar karnaa
- ۔(ha। baalzam) vazan karnaa। andaaza karnaa। jaanchnaa। liyaaqat aur qaabiliiyat ka imatihaan karnaa। dekho talvaar taulnaa। dil taulnaa
- taraazuu kii DanDii ka hata, choTiyaa, phandaa
English meaning of taulnaa
Transitive verb
- to estimate/test/weigh, ponder, deliberate, judge,
तौलना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- काँटे, तराजू, बटखरे आदि की सहायता से यह पता लगाना कि अमुक वस्तु का गुरुत्त्व या भार कितना है। जोखनी।
- कोई चीज हाथ में लेकर या हाथ से उठाकर यह अनुमान करना कि यह तौल, भार या वजन में कितनी होगी। संयो॰ क्रि०-डालना।-देना।-लेना।
- तौलना
- भार करना, जांचना, परखना, अंदाज़ा लगाना
- #NAME?
- किसी वस्तु या पदार्थ का परिमाण या मात्रा जानने के लिए तराज़ू पर रखना; वज़न करना
- जोखना
- हाथ में उठाकर किसी चीज़ के वज़न का अंदाज़ा लगाना
- किसी हथियार या बंदूक आदि को चलाने के लिए उसे हाथ में लेकर ऐसी मुद्रा या स्थिति में लाना या संतुलित करके पकड़ना कि वह सही वार कर सके; साधना
- तुलना करना; मिलान करना
- {ला-अ.} विचार या मनन करना (किसी विषय में)
- {ला-अ.} किसी व्यक्ति के मन की थाह लेना; किसी बात के महत्व की कल्पना करना।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
تَلْوار تولْنا
تلوار کو ہاتھ میں جانْچ کر پکڑنا تا کہ وار خالی نہ جائے ، تلوار سنْبھالنا ، آمادۂ قتل ہونا.
شَمْشِیر تولْنا
شمشیر زنی کا ارداہ کرنا ، تلوار کو ہاتھ میں لے کر جانچنا تا کہ وار پورا پڑے ، تلوار سنبھالنا ، وار کرنے کے لئے تیار ہونا
زانُو تولْنا
بیٹھے ہوئے کھڑے زانو کو نیچا کرنا اور نچلے زانو کو کھڑا کرنا (خواہ تکان کے باعث یا اضطراب کے سبب یا پھر یُونہی)، گھٹنا بدلنا
کُنْدے تولْنا
بلندی کی جانب پرواز کرنے کی تیاری کرنا، پرندوں کا اڑنے کے لئے بازوؤں کو جنبش دینا، پرواز کے لئے تیار ہونا
ہیْر پھیرکے تولنا
کسی چیز کو پہلے ایک پلڑے میں تولنا پھر دوسرے میں، تاکہ ترازو کے صحیح ہونے کی تصدیق ہو جائے، پلڑے بدل کر تولنا
پَر تولنا
(لفظاً) پرند کا دونوں بازووں کو پھیلا کر اڑنے کے ارادے سے حرکت دینا ، آمادۂ پرواز ہونا ، اڑنے کی تیار کرنا.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gulistaa.n
गुलिस्ताँ
.گُلِسْتاں
flower garden, rose garden, flower bed
[ Gulistan mein tarah tarah ke phul khilte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sitaa.ish
सिताइश
.سِتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guldasta
गुलदस्ता
.گُلْدَسْتَہ
bouquet, bunch of flowers
[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qamar
क़मर
.قَمَر
the moon (especially from the third night to the end of month)
[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tazkira
तज़्किरा
.تَذْکِرَہ
memory, remembrance
[ Khaqani aur Anwari, Sauda aur Zauq ke naam aapne qasiide ke tazkire mein sune hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sipaahii
सिपाही
.سِپاہی
constable, general police officer
[ Kuchh sipahi nigahbani minar par hoshiyari se khade hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'shuuq
मा'शूक़
.مَعْشُوق
beloved, sweetheart
[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kahkashaa.n
कहकशाँ
.کَہْکَشاں
galaxy, milky way
[ Logon ne sayyar-gaah (Planetarium) mein kahkashan ka dilkash nazara dekha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nisf
निस्फ़
.نِصف
half
[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabistaa.n
शबिस्ताँ
.شَبِستاں
bed-chamber, bedroom for king
[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (تولْنا)
تولْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔