हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तौलना के अर्थदेखिए

सकर्मक क्रिया

• काँटे, तराजू, बटखरे आदि की सहायता से यह पता लगाना कि अमुक वस्तु का गुरुत्त्व या भार कितना है। जोखनी।
• कोई चीज हाथ में लेकर या हाथ से उठाकर यह अनुमान करना कि यह तौल, भार या वजन में कितनी होगी। संयो॰ क्रि०-डालना।-देना।-लेना।
• तौलना
• भार करना, जांचना, परखना, अंदाज़ा लगाना
• #NAME?
• किसी वस्तु या पदार्थ का परिमाण या मात्रा जानने के लिए तराज़ू पर रखना; वज़न करना
• जोखना
• हाथ में उठाकर किसी चीज़ के वज़न का अंदाज़ा लगाना
• किसी हथियार या बंदूक आदि को चलाने के लिए उसे हाथ में लेकर ऐसी मुद्रा या स्थिति में लाना या संतुलित करके पकड़ना कि वह सही वार कर सके; साधना
• तुलना करना; मिलान करना
• {ला-अ.} विचार या मनन करना (किसी विषय में)
• {ला-अ.} किसी व्यक्ति के मन की थाह लेना; किसी बात के महत्व की कल्पना करना।

Transitive verb

• to estimate/test/weigh, ponder, deliberate, judge,

• vazan karnaa
• andaaza karnaa, jaanchnaa, parakhnaa
• jism ke bojh ka andaaza karnaa
• teG ko haath me.n jaanchnaa, nangii talvaar ko haath me.n buland karnaa
• talvaar Khanjar vaGaira sambhaalnaa, talvaar ya Khanjar vaGaira se vaar karne ka iraada karnaa
• (kisii shaiy ke) bhaarii pan ka andaaza lagaanaa
• jaanch kar andaaza lagaanaa, parakhnaa, aammaanaa
• (majaazan) guruu-o-Khauz karnaa, soch bichaar karnaa
• ۔(ha। baalzam) vazan karnaa। andaaza karnaa। jaanchnaa। liyaaqat aur qaabiliiyat ka imatihaan karnaa। dekho talvaar taulnaa। dil taulnaa
• taraazuu kii DanDii ka hata, choTiyaa, phandaa