खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सही" शब्द से संबंधित परिणाम

shoo

चिड़ियों को उड़ाने या बच्चों को डराने की आवाज़ वग़ैरा ।

शा

शहंशाह या बादशाह का संक्षिप्त

शव

लाश, मृत शरीर, प्राणरहित देह, मुर्दा

शूँ

हवा में तेज़ी से गुज़र जाने की आवाज़

shoo-in

बोल चाल: जिस की कामयाबी यक़ीनी हो ( मंसूबा वग़ैरा)

शय

वस्तु, पदार्थ, द्रव्य, चीज़

shoot

छोड़ना

shook

(बाद'ह up) जज़बाती या जिस्मानी तौर पर मुतज़लज़ल , हिला हुआ , हैबतज़दा

shook up

दरहम

shoot-out

आतिशीं हथियारों से फ़ैसलाकुन मुक़ाबला।

shooter

का फ़ाइल।

सही

सही, उचित, ठीक

सहा

एक बहुत छोटा तारा जो सा तषिः मंडल के तीन तारों में से बीच का है।

shooting war

सचमुच की गर्मा गर्म आतिशीं हथियारों से जंग (सर्द जंग, आसाबी जंग के बरख़िलाफ़)

shooting box

बरत शिकारीयों की क़ियामगाह, पढ़ाओ की जगह।

सही

सीधा, स्वीकार्य, बर्दाश्त करना

shooting iron

बोल चाल: अमरीका ख़ुसूसन कोई धमाका ख़ेज़, गोली या गोला दाग़ने वाला हथियार।

shooting coat

(नीज़ shooting jacket ) शिकारीयों का ख़ास वज़ा का कोट।

shooting star

शहाब साक़िब, टूटा हुआ तारा।

सहाई

मदद करने वाला, पुशत पनाह, साथ देने वाला, सहयोग, सहायता, हाथ बटाना, उपकार, भरोसा, आश्रय, आसरा,

शूट करना

گولی مارنا، فائر کرنا ؛ ٹھوکر مارنا (گیند وغیرہ کو) .

shooting range

राइफ़ल चलाने की मश्क़ के लिए मुक़र्ररा मैदान जहां ख़ाक तूदे बने होते हैं।

shooting brake

बरत (नीज़ shooting break ) डिक्की के बजाय पिछले दरवाज़े वाली कार।

shooting stick

दस्ती छड़ी जिस का सिरा या दस्ता खुल कर नशिस्त का काम देता है।

shooting gallery

निशानेबाज़ी की मश्क़ के लिए मुक़र्ररा जगह।

shooting-platform

मचान

शा'ई

प्रकट, खुला हुआ, मशहूर

शौक़

प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा

शाहा

O King

शाहौ

महाजन, साहूकार

शाही

राजत्व, राजा का शासित क्षेत्र, राजा से जुड़ी चीज़ें

शाम

काला

शहा

हे राजा ऐ बादशाह, शाह का सम्बोधन

शहर

महीना, मास

शही

‘शाही' का लघु., राजाओं का, राजाओं-जैसा

शहू

पति, शौहर

शाए'

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर

शायद

फा. वि. कदाचित्, कंदाचन, स्यात् ।

शु'आ'ई

किरणों का, किरणों से सम्बन्धित ।

शु'आ'

किरण, प्रकाश, चमक, रौशनी

शूई

husband

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

शोए

शौहर, भर्तार, पति, (प्रत्य) धोने-वाला जैसे-रंगशोए' न्यारिया

शाँ

majesty

शख़्स

शरीर (जो दिखाई दे), मनुष्य की देह

शनी'

दुराचारी, बलात्कारी, कमीना

शमएँ

चराग़ाँ, मोमबत्तियाँ

शौदा

dandy, fop, show off

शता

दूसरों से भिन्न हो, जो सरलता से दूसरों से अलग किया जा सके

शौक़ी

शौक़ से संबंधित, शौक़ रखने वाला, इच्छुक, शौक़ीन, जिज्ञासु

शौक़ों

शौक़ में, शौकिया

शौक़ सूँ

خوشی سے ، اپنی خواہش کے مطابق ، رضا مندی کے ساتھ .

शौकी

(चिकित्सा) लाल दानों की बीमारी

शय्या

वह बिछी हुई वस्तु जो सोने के काम में लाई जाए, बिस्तर, विछौना, पलंग, खाट, खटिया

शौक़ीनी

शौक़ीन होना, प्रसन्न होना, प्रसन्नता से लगाव

शौक़-ए-दीद

देखने की इच्छा या अभिलाषा

शौका-दार

کانٹے دار، خاردار .

शौक़ पड़ना

लगाव या आकर्षण होना, मेल-जोल, मेल-मिलाप होना

शौहरी

पति से संबंधित, पति होना, शौहर होना

शौहर-दार

शादीशुदा औरत, विवाहित औरत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सही के अर्थदेखिए

सही

sahii•سَہی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

सही के हिंदी अर्थ

विशेषण

सीधा, स्वीकार्य, बर्दाश्त करना
जो झूठ या मिथ्या न हो
सरल, सीधा, जो लंबाई में सीधा हो, सर्व का सीधा पेड़, यह शब्द अकेला सीधे के अर्थ में बोला नहीं जाता, दूसरे शब्द से मिलकर बोला जाता है। जैसे-‘सहीक़द’ या ‘सर्वेसही'।
यथार्थ; वास्तविक
शुद्ध; ठीक
सत्य; सच; प्रामाणिक
उपयुक्त और सुंदर
सत्य या ठीक होने का सूचक चिह्न
हस्ताक्षर।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सिया, साही, एक जानवर जिस के तमाम जिस्म पर काँटे होते हैं

शे'र

नहीं निगाह में मंज़िल तो जुस्तुजू ही सही

नहीं विसाल मयस्सर तो आरज़ू ही सही

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

रंजिश ही सही दिल ही दुखाने के लिए आ

आ फिर से मुझे छोड़ के जाने के लिए आ

अहमद फ़राज़

दुश्मनी लाख सही ख़त्म न कीजे रिश्ता

दिल मिले या न मिले हाथ मिलाते रहिए

निदा फ़ाज़ली

English meaning of sahii

Adjective

let it be, very well, often added to participle
right, just, true, proper, valid
straight, erect (as cypress tree), like a cypress in stature, tall and graceful as the cypress
to tolerate

Noun, Feminine

a porcupine

Noun, Masculine

a (straight) cypress tree

Adverb

indeed, of course, true enough
supposedly

سَہی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

سروسہی (رک) کی تخفیف ، ایک سیدھے مخروطی ، خوشنما درخت کا نام اسکی قامت کو معشوق کے قد سے تشبیہہ دیتے ہیں .
صحیح ، درست ، بجا .
مانا ، فرض کِیا .
اچّھا چلو یہی سہی یہی منظور ، یوں ہی سہی .
غنیمت ہے ، بہتر ہے .
ہاں مگر ، بیشک لیکن .
مزید ، اور .
بے پروائی ظاہر کرنا ، کوئی توجہ نہ دینا ، خاطر میں نہ لانا .
ضرور ، یقیناً .

اسم، مؤنث

سِیہ، ساہی، ایک جانور جس کے تمام جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں

Urdu meaning of sahii

Roman
Urdu

saroshii (ruk) kii taKhfiif, ek siidhe maKhruutii, Khushanumaa daraKht ka naam uskii qaamat ko maashuuq ke qad se tashbiihaa dete hai.n
sahii, darust, bajaa
maana, farz kyuu
achchhাa chalo yahii sahii yahii manzuur, yuu.n hii sahii
Ganiimat hai, behtar hai
haa.n magar, beshak lekin
maziid, aur
beparvaa.ii zaahir karnaa, ko.ii tavajjaa na denaa, Khaatir me.n na laanaa
zaruur, yaqiinan
siya, saahii, ek jaanvar jis ke tamaam jism par kaanTe hote hai.n

सही के यौगिक शब्द

नहीं-सही रही-सही सर्व-ए-सही सही-क़ामत सही-बाला सही-सलामत

सही से संबंधित मुहावरे

सही से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

एक तो मुआ अन-भाया था, दूसरे सही साँझ आता था

पहले तो वह मुझे पसंद नहीं था और फिर शाम से ही आकर अड्डा जमाता था

कोख की आँच नहीं सही जाती, पेट की आँच सही जाती है

भूका रहा जा सकता है किंतु मामता नहीं छोड़ी जा सकती

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

संतान के मरने पर सब्र आ जाता है किंतु पति की मृत्यु सहन नहीं होती

ख़ुदा सींग दे तो वो भी सही

(अविर) राज़ी बर्ज़ा हैं - ख़ुदा का दिया सर आँखों पर

तुलसी आह ग़रीब की हरि से सही न जाय, मरी खाल की फूँक से लोहा भसम हो जाय

ईश्वर ग़रीब की आह को सहन नहीं कर सकता, मरी हुई खाल अर्थात धौंकनी की हवा लोहे को जला देती है

और देखिए

सही के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

कही चही तही दही नही पही बही मही यही रही वही शही

कुलही तफ़ही निगही

अन-कही अबतही अब्लही आगही कर्गही कोतही गुमरही जाँ-दही तन-दही दिल-दही दो-तही नौशही फ़रबही बरदही बे-कही

कहा-कही नई-कही नहीं-सही रही-सही सहर-गही

कज-कुलही कम-निगही याद-दही

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सही से संबंधित रोचक जानकारी

سہی ’’سہی‘‘ در اصل ’’صحیح‘‘ کی ہی ایک شکل ہے اور پہلے ’’صحیح‘‘ کے معنی میں بولا جاتا تھا۔ میر کے دیوان دوم میں ہے ؎ حرف غلط کو سن کر درپے نہ خوں کے ہونا جو کچھ کیا ہے میں نے پہلے اسے سہی کر شروع شروع میں کلمۂ تاکید کے طور پر’’نہ صحیح، تو صحیح، ہی صحیح‘‘ وغیرہ، اور ’’نہ سہی، تو سہی، ہی سہی‘‘ وغیرہ، دونوں رائج تھے۔ یعنی جس طرح ہم ’’سنو تو سہی، یہ بھی نہ سہی‘‘ وغیرہ کہتے ہیں اسی طرح پرانے لوگ ’’سنو توصحیح، یہ بھی نہ صحیح‘‘ وغیرہ لکھتے تھے۔ بولنے میں بہرحال تلفظ ایک ہی تھا۔ دیوان یقین مرتبہ فرحت فاطمہ میں ایک پوری غزل ہے، مطلع ؎ دکھ تو دیتا ہے کروں میں تجھ کو حیراں تو صحیح باغباں اب کے اجاڑے یوں گلستاں تو صحیح ظاہر ہے کہ یہاں شاعر نے’’تو سہی‘‘ کے بجائے’’تو صحیح‘‘ لکھا ہے داستان امیر حمزہ میں’’تو صحیح‘‘ بجائے ’’تو سہی‘‘ جگہ جگہ ملتا ہے۔اب ’’سہی‘‘ بمعنی ’’صحیح‘‘ رائج نہیں اور’’صحیح‘‘ بمعنی ’’سہی‘‘ بھی رائج نہیں۔ لیکن مراٹھی میں’’دستخط‘‘ کو ’’سہی‘‘ کہتے ہیں جو وہی ہما را ’’صحیح/سہی‘‘ ہے، کیونکہ کوئی کاغذ اسی وقت تصدیق پاتا (صحیح مانا جاتا ہے) جب اس پر دستخط ہوں۔اردو کے روزمرہ میں ’’سہی‘‘ اب محض کلمۂ تاکید ہے۔ ’’سہی/تو سہی/نہ سہی/ ہی سہی‘‘ وغیرہ سب درست ہیں اور’’صحیح‘‘ کے اصل معنی سے ان کا تعلق محض دور کا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

shoo

चिड़ियों को उड़ाने या बच्चों को डराने की आवाज़ वग़ैरा ।

शा

शहंशाह या बादशाह का संक्षिप्त

शव

लाश, मृत शरीर, प्राणरहित देह, मुर्दा

शूँ

हवा में तेज़ी से गुज़र जाने की आवाज़

shoo-in

बोल चाल: जिस की कामयाबी यक़ीनी हो ( मंसूबा वग़ैरा)

शय

वस्तु, पदार्थ, द्रव्य, चीज़

shoot

छोड़ना

shook

(बाद'ह up) जज़बाती या जिस्मानी तौर पर मुतज़लज़ल , हिला हुआ , हैबतज़दा

shook up

दरहम

shoot-out

आतिशीं हथियारों से फ़ैसलाकुन मुक़ाबला।

shooter

का फ़ाइल।

सही

सही, उचित, ठीक

सहा

एक बहुत छोटा तारा जो सा तषिः मंडल के तीन तारों में से बीच का है।

shooting war

सचमुच की गर्मा गर्म आतिशीं हथियारों से जंग (सर्द जंग, आसाबी जंग के बरख़िलाफ़)

shooting box

बरत शिकारीयों की क़ियामगाह, पढ़ाओ की जगह।

सही

सीधा, स्वीकार्य, बर्दाश्त करना

shooting iron

बोल चाल: अमरीका ख़ुसूसन कोई धमाका ख़ेज़, गोली या गोला दाग़ने वाला हथियार।

shooting coat

(नीज़ shooting jacket ) शिकारीयों का ख़ास वज़ा का कोट।

shooting star

शहाब साक़िब, टूटा हुआ तारा।

सहाई

शूट करना

گولی مارنا، فائر کرنا ؛ ٹھوکر مارنا (گیند وغیرہ کو) .

shooting range

राइफ़ल चलाने की मश्क़ के लिए मुक़र्ररा मैदान जहां ख़ाक तूदे बने होते हैं।

shooting brake

बरत (नीज़ shooting break ) डिक्की के बजाय पिछले दरवाज़े वाली कार।

shooting stick

दस्ती छड़ी जिस का सिरा या दस्ता खुल कर नशिस्त का काम देता है।

shooting gallery

निशानेबाज़ी की मश्क़ के लिए मुक़र्ररा जगह।

shooting-platform

मचान

शा'ई

प्रकट, खुला हुआ, मशहूर

शौक़

शाहा

O King

शाहौ

महाजन, साहूकार

शाही

राजत्व, राजा का शासित क्षेत्र, राजा से जुड़ी चीज़ें

शाम

काला

शहा

हे राजा ऐ बादशाह, शाह का सम्बोधन

शहर

महीना, मास

शही

‘शाही' का लघु., राजाओं का, राजाओं-जैसा

शहू

पति, शौहर

शाए'

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर

शायद

फा. वि. कदाचित्, कंदाचन, स्यात् ।

शु'आ'ई

किरणों का, किरणों से सम्बन्धित ।

शु'आ'

किरण, प्रकाश, चमक, रौशनी

शूई

husband

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

शोए

शौहर, भर्तार, पति, (प्रत्य) धोने-वाला जैसे-रंगशोए' न्यारिया

शाँ

majesty

शख़्स

शरीर (जो दिखाई दे), मनुष्य की देह

शनी'

दुराचारी, बलात्कारी, कमीना

शमएँ

चराग़ाँ, मोमबत्तियाँ

शौदा

dandy, fop, show off

शता

दूसरों से भिन्न हो, जो सरलता से दूसरों से अलग किया जा सके

शौक़ी

शौक़ से संबंधित, शौक़ रखने वाला, इच्छुक, शौक़ीन, जिज्ञासु

शौक़ों

शौक़ में, शौकिया

शौक़ सूँ

خوشی سے ، اپنی خواہش کے مطابق ، رضا مندی کے ساتھ .

शौकी

(चिकित्सा) लाल दानों की बीमारी

शय्या

वह बिछी हुई वस्तु जो सोने के काम में लाई जाए, बिस्तर, विछौना, पलंग, खाट, खटिया

शौक़ीनी

शौक़ीन होना, प्रसन्न होना, प्रसन्नता से लगाव

शौक़-ए-दीद

देखने की इच्छा या अभिलाषा

शौका-दार

کانٹے دار، خاردار .

शौक़ पड़ना

लगाव या आकर्षण होना, मेल-जोल, मेल-मिलाप होना

शौहरी

पति से संबंधित, पति होना, शौहर होना

शौहर-दार

शादीशुदा औरत, विवाहित औरत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

مُسَلْسَل

Origin : Arabic

Noun, Adverb, Adjective

continuous, constant

[ Fikr-e-musalsal sehhat ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barahnagii

बरहनगी

برہنگی

Origin : Persian

Noun

nakedness, nudity, bareness

[ Aaj-kal ki filmen barhangi se bhari huyi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

وَضاحَت

Origin : Arabic

Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit shlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusuusii

ख़ुसूसी

خُصُوصی

Origin : Arabic

Adjective

specially, particularly

[ Ustad ne Ali ki mehnat ko sarahte huye use khushoosi inaam dene ka elan kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

besaaKHta

बेसाख़्ता

بے ساخْتہَ

Origin : Persian

Adjective

spontaneously, promptly

[ Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaana

फ़साना

فَسانَہ

Origin : Persian

Noun

fable, story, tale, fiction, romance

[ Har shakhs apne dil mein koi na koi fasana chupaye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

پوشِیدَہ

Origin : Persian

Adjective

concealed, hidden, secret, covered, veiled

[ Saeed ke ghar ke piche ek poshida rasta tha jise sirf Saeed hi janta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

قُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamnuu'aat

मम्नू'आत

مَمنُوعات

Origin : Arabic

Noun

prohibited, forbidden, restrained

[ Khel ke maidan mein jhagda karna har khiladi ke liye mamnuat mein shamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"सही" शब्द से संबंधित परिणाम

shoo

शा

शव

शूँ

shoo-in

शय

shoot

shook

shook up

shoot-out

shooter

सही

सहा

shooting war

shooting box

सही

shooting iron

shooting coat

shooting star

सहाई

शूट करना

shooting range

shooting brake

shooting stick

shooting gallery

shooting-platform

शा'ई

शौक़

शाहा

शाहौ

शाही

शाम

शहा

शहर

शही

शहू

शाए'

शायद

शु'आ'ई

शु'आ'

शूई

शब

शोए

शाँ

शख़्स

शनी'

शमएँ

शौदा

शता

शौक़ी

शौक़ों

शौक़ सूँ

शौकी

शय्या

शौक़ीनी

शौक़-ए-दीद

शौका-दार

शौक़ पड़ना

शौहरी

शौहर-दार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सही के अर्थदेखिए

सही

sahii•سَہی

सही के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of sahii

سَہی کے اردو معانی

Urdu meaning of sahii

सही के यौगिक शब्द

सही से संबंधित मुहावरे

घूँसा सही करना

सही से संबंधित कहावतें

एक तो मुआ अन-भाया था, दूसरे सही साँझ आता था

कोख की आँच नहीं सही जाती, पेट की आँच सही जाती है

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

ख़ुदा सींग दे तो वो भी सही

तुम ही बड़े बाप के बेटे सही

तुलसी आह ग़रीब की हरि से सही न जाय, मरी खाल की फूँक से लोहा भसम हो जाय

सही के अंत्यानुप्रास शब्द