हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दही के अर्थदेखिए

जमा हुआ दूध, दूध में जामन लगाकर जमाये जाने पर उसका तैयार होनेवाला रूप जो थक्के की तरह होता है, थक्के के रूप में जमा दूध जिसे जामन या खटाई डाल कर जमाया जाता है

a kind of food cooked with ground pulses and taken with curd and spices

کھانے کی ایک قسم جو عام طور پر ماش کی دال کو بِھگو کر پیس لیتے ہیں پھر اس میں مسالے وغیرہ مِلا کر پوریوں کی شکل میں تیل یا گھی میں تل کر دہی میں ڈالتے ہیں نیز بیسن سے بھی بنائے جاتے ہیں.

दही और मट्ठा जिसमें चावल डाल कर महीरी भी बनाते हैं

एक व्यंजन का नाम जो सामान्यतः उड़द की दाल को पीस कर उसमें मसाला मिला कर पकोड़ी की शक्ल में तेल में तल कर दही में डाले जाते हैं

جما ہوا، منجمد دہی جس میں پانی کی مقدار نہونے کے برابر ہو

एक व्यंजन का नाम जो सामान्तय उरद की दाल को पीस कर उसमें मसाला मिला कर पकौड़ी के रुप में तेल में तल कर दही में डालते हैं

जब कोई यात्रा करने के इरादे से घर से बाहर निकलता है, तो महिलाएँ अच्छे शगुन के लिए शब्द कहती हैं

दही फेंटना, एक साथ करना, दही से मक्खन निकालने के लिए इसमें थोड़ा पानी मिला कर हांडी या मशीन में डाल कर हिलाना या बहुत तेज़ चलाना

एक चीज़ की तशहीर होना , एक एक चीज़ ख़राब होना, मलियामेट होना

किसी छिपी हुई बात को व्यक्त करते रहना

बिलकुल सफ़ैद, दही के जैसा

दही का छुटा हुआ पानी, दही का पानी

(ठग्गी) एक टोटके का नाम जिस में तीन मर्तबा दही मुंह में लेकर आसमान की तरफ़ कुल्ली करते हैं जिस का मक़सद किसी शगून की नहूसत को दूर करना होता है

शादी की एक रस्म जिसमें साचक के रोज़ मटकी में दही भर कर और साथ एक मछली लटका कर दूल्हा के घर ले जाते हैं और उसको अच्छा शगुन जानते हैं

दही और चूड़ा दोनों का मेल होता है

अपनी चीज़ को कोई बुरा नहीं कहता

ज़लील काम करना और शर्माना

अपनी चीज़ को कोई बुरा नहीं कहता

دہی بیچنے والا.

धोका खाया हुआ, छला हुआ मनुष्य

नामुनासिब और अनुचित बात

गर्मी या खट्टी चीज़ से दही का जमना; दूध से दही तैयार होना

रुक : दही बिलौना , दही फेंटना, दही को हांडी में डाल कर ख़ूब हिलाना

जब कोई मर्द घर से बाहर जाता है तो औरतें शुभ शगून के लिए कहती हैं

दूध में थोड़ा सा दही या कोई खट्टी चीज़ डालते हैं जिससे वह जम जाता है

(हिन्दू) गाँवों में किसी का अभिनंदन करने के लिए किसी का स्वागत करने के लिए दही को चावल के साथ मिलाकर आने वाले के माथे पर लगा दिया जाता है

(हिंदू) एक रस्म जिसमें यात्रा करने वाले के माथे पर दही का टीका लगाया जाता है जिससे मक़्सद यह होता है कि उसका यात्रा आसान हो और सुरक्षित वापस आए और यात्रा करना शुभ हो

बताशे का बैठ जाना या घुल कर ख़त्म हो जाना

अच्छी चीज़ देख कर धोका खा जाना

अच्छी चीज़ देख कर धोका खा जाना

देने वाला, अदा करने वाला

राय देना, अपने सुधार अथवा प्रस्ताव से सूचित करने की प्रक्रिया, प्रस्ताव देना

رائے دہندہ (رک) کی جمع ۔

aggregate of twelve, a dozen

घटना का स्थान आदि बताना, जासूसी, पता बताना, ठिकाना बताना, निशान या पता बताने की क्रिया

प्राण की आहुति देना, जान न्योछावर करना, बलि चढ़ाना

tormenting, injuring

याद दिलाने का अमल, हालत या कैफ़ियत

गालियाँ देना।

रिश्वत देना, उत्कोच दान

allegation, slander, vilification

causing harm or damage

शासन, हुकूमत, राज्य

ढाढस, तसल्ली, सांत्वना, दिलासा, दिलजूई

thick curd

interrupt, interpose

कष्ट देना, दुख पहुँचाना

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

फ़रेब, मकर, धोका, दगा, धोखा देने का कार्य, छलना, झांसना

जी लगा कर काम करना, ऐसा काम करना जिसके लिए कठोर परिश्रम का आवश्यकता हो, तन्मयता, संलग्नता, पराक्रम, परिश्रम, मेहनत

किसी बात, कार्य या उसके परिणाम के प्रति जवाब देने की स्थिति, उत्तरदायित्व, ज़िम्मेदारी, जवाबदारी, हिसाबदही

हानि पहुँचाना, | नुक्सान, देना।

आग का बुझना, कजलाना

मक्खन निकाले हुए दूध का दही, छाज का बना हुआ दही

हैरान होना, परेशान होना

be held responsible, account for, contest a claim

miracle of sacrificing the life

बोलने के अवसर पर भी चुप रहना, ख़ामोश रहना

चुप लगना, बोलने के मौक़ा पर भी बोल न सकना