खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पीर" शब्द से संबंधित परिणाम

पीर

बूढ़ा, वृद्ध

पीरू

turkey, a large bird, bred largely for Christmas feast

पीरों

Saint, Holy men,old men,

पीर-ज़न

बूढ़ी औरत, वृद्धा, जरिणी, जरतिका

पीरा

بوڑھی (زال یا زن وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .

पीरी

बुढ़ापा

पीर-जी

मुर्शिद को आदर से पुकारने का कलिमा

पीरनी

wife of a pir, a female saint

पीरोज़ा

‘फ़ीरोज़ा’ उर्दू में बोलते हैं

पीर-ज़ाल

वह बूढ़ा जिसके सर के बाल बुढ़ापे की कारण सफ़ैद हो गए हों, वृद्ध, वयोवृद्ध

पीरोज़

successful, victorious, prosperous

पीर-साल

फा. वि. वयोवृद्ध, बूढ़ा, वृद्धा, बूढ़ी।

पीर-पाल

an assignment of land for the support of a pīr , or for keeping in order the tomb of a saint

पीर-मर्द

ऐसा व्यक्ति जो बूढ़ा भी हो और सदाचारी भी, बूढ़ा आदमी

पीर-ए-ज़र

बूढ़ा आदमी

पीर-ए-मुग़

आध्यात्मिक मार्गदर्शक, मधुशाला-रक्षक, शराब विक्रेता

पीर-ए-हरम

पूज्य व्यक्ति, नेक व्यक्ति

पीरज़ादा

पीर का लड़का, मुस्लिम धर्मगुरु का बेटा, गुरु की औलाद

पीर-मदद

بطور دعا بوقت رخصت اور بوقت مشکل کہتے ہیں.

पीर-बहन

एक मुर्शिद अर्थात अध्यात्मिक गुरू के शिष्य पुरुष और स्त्रियाँ अपनी साथी शिष्या स्त्री को पीर-बहन कहते हैं, गुरू या मार्गदर्शक की बेटी

पीर-साला

old, aged person

पीर-ख़ाना

خانقاہ.

पीर-साला

بوڑھا.

पीर-परस्त

जो अपने पीर को ही सब कुछ समझता हो, पीर का भक्त होना

पीर-भाई

एक पीर के मुरीद मर्द और औरतें अपने साथी मुरीद मर्द को 'पीर भाई' कहते हैं, एक ही आध्यात्मिक मार्गदर्शक के अनुयायी या शिष्य

पीर-मुर्शिद

साधु-संत, आध्यात्मिक गुरु

पीर-अवतार

फ़क़ीरों अर्थात साधू-संतों का निश्चित दैनिक व्यय जो गाँव की साझी आय से दिया जाए

पीर-ए-दूता

وہ جس کی کمر جھک کر دوہری ہوگئی ہو ، خمیدہ پشت ، بوڑھا ، کبڑا.

पीर-ए-सन'आ

एक प्रसिद्ध धर्मपरायण व्यक्ति थे

पीरूतार

वह ज़मीन जो सरकार से मुफ़्त पेड़ों की परवरिश के वास्ते छोड़ दी जाए, माफ़ी

पीर-ए-फ़लक

पुराना आकाश

पीर-ए-फ़ानी

बहुत बूढ़ा, नश्वर आध्यात्मिक गुरु

पीर-ज़ादगी

पीरज़ादा होना, पीरों की संतान में होना

पीर-ए-ख़रिफ़

decrepit old man

पीर-पादरी

پوپ ؛ بڑا پادری.

पीर-ए-बै'अत

मुर्शिद अर्थात संत जिससे बै'अत हो अर्थात शिष्यत्व ग्रहण किया जाए

पीर-ए-ग़ैबी

माफ़ौक़-उल-फ़ितरत अर्थात अलौकिक विशेषताओं का वहन करने वाला संत

पीर-ए-तरीक़

तरीक़त के पथ का बुज़ुर्ग

पीर-नवाज़ी

بزرگانہ شفقت ، مہربانی ، عنایت .

पीर-ए-मौला

a learned dervish

पीरक

बूढ़ा

पीरत

under your discileship/priesthood

पीर-परस्ती

अपने पीर को ही सब कुछ समझना, धर्मगुरु-भवित ।

पीर-ए-मुग़ाँ

दे. 'पीरे खराबात', आतश- परस्तों का धर्मगुरु

पीर-हटीले

۔عورتیں پیرپٹیلے۔ شیخ سَدُّہ۔ زین خاں۔ صدر جہاں۔ ننھے میاں چہل تن۔ شاہ برہنہ۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر۔ ساتوں پریاں یعنی لال پری۔ سبز پری۔ سیاہ پری۔ زرد پری۔ دریا پری۔ آسمان پری۔ نور پری سب کو بہت مانتی اور اپنا ہادی اور رہنما جاتی ہیں۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر او

पीराई

a community whose profession was to sing songs of saints

पीर-ए-दीदार

एक फ़र्ज़ी पैर जो बछड़ों को मिलाता है

पीर-ए-सोहबत

an elder which one is acquainted with but hasn't paid allegiance to

पीर-ए-गर्दूं

प्राचीन आकाश जो कब से घूमे जा रहा है

पीर-ए-फ़र्तूत

वह व्यक्ति जिसकी बुद्धि बुढ़ापे के कारण नष्ट हो गयी हो, बहुत बूढ़ा, जर्जर, जराजीर्ण, रूढ़िवादी, पुराने विचारों का, रूढ़िबद्ध धारणा

पीर-ए-कन'आँ

(शाब्दिक) कनआन का वृद्ध व्यक्ति

पीराना

बूढ़े की तरह, बूढ़ों-जैसा, बुढ़ापे का

पीर-ए-आसमाँ

the legendary sky

पीर-पैरवी

following the guidance (of)

पीर-ओ-मुर्शिद

धर्मगुरु के लिए बोला जानेवाला शब्द, किसी प्रतिष्ठित और वृद्ध व्यक्ति के लिए संबोधन का शब्द, बुज़ुर्ग, आध्यात्मिक मार्गदर्शक

पीरान

holy men, priests, saints

पीर-अफ़शानी

बुढ़ापे में जवानों- जैसे कार्य करना।

पीरान-ए-पीर

a popular honorific title of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

पीर-ए-मैकदा

bartender, tavern keeper/host

पीर-दस्त-गीर

appellation of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पीर के अर्थदेखिए

पीर

piir•پِیْر

वज़्न : 21

टैग्ज़: सूफ़ीवाद धार्मिक

पीर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण

  • बूढ़ा, वृद्ध
  • पुराना, प्राचीन, पुरातन
  • चालाक, गुरूघंटाल, ख़ुर्राँट
  • (सूफ़ीवाद) गुरू, मार्गदर्शक
  • (इस्माईलिया) परलोक का मार्ग दर्शक, धर्म गुरु, अध्यात्मिक गुरु
  • गुरू, शिक्षक
  • वह काल्पनिक बुज़ुर्ग जिसके नाम पर विश्रंभी लोग मन्नत मानते हैं और उसके काल्पनिक नाम के साथ 'पीर' शब्द का प्रयोग करते हैं

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सोमवार का दिन, इतवार के बाद का दिन

शे'र

हो गई है पीर पर्वत सी पिघलनी चाहिए

इस हिमालय से कोई गंगा निकलनी चाहिए

दुष्यंत कुमार

English meaning of piir

Persian - Adjective

  • old man, aged person
  • old, ancient
  • cunning and shrewd person
  • ( Mysticism) saint, spiritual guide, mystic
  • (Ismailiya) clergyman of the Ismailis, founder or head of a religious order, holy man
  • instructer, master, teacher

Hindi - Noun, Masculine

پِیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - صفت

  • بوڑھا، ضعیف، معمّر
  • پرانا، قدیم
  • چالاک، گروگھنٹال، خرانٹ
  • (تصوف) مرشد، گرو، بزرگ
  • (اسماعیلیہ) رہنما، ہادی، ملا
  • استاد، معلم
  • وہ خیالی بزرگ جس کے نام پر ضعیف الاعتقاد لوگ منت مانتے ہیں اور اس کے فرضی نام کے ساتھ لفظ پیر استعمال کرتے ہیں

ہندی - اسم، مذکر

  • اتوار کے بعد کا دن، دوشنبہ، سوموار

Urdu meaning of piir

  • Roman
  • Urdu

  • buu.Dhaa, za.iif, maammar
  • puraanaa, qadiim
  • chaalaak, guru ghanTaal, KharaanaT
  • (tasavvuf) murshid, guru, buzurg
  • (asmaa i.ilyaa) rahnumaa, haadii, mila
  • ustaad, muallim
  • vo Khyaalii buzurg jis ke naam par za.iif-ul-etikaad log minnat maante hai.n aur is ke farzii naam ke saath lafz pair istimaal karte hai.n
  • itvaar ke baad ka din, do shambaa, somvaar

पीर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आए पीर भागे पीर

बुरों से अच्छे हमेशा अलग रहते हैं

उस दिन भूलें चौकड़ी, वली, नबी और पीर, लेखा होवे जिन दिनाँ, क़ादिर पाक क़दीर

क़यामत या प्रलय के दिन जब ईश्वर हिसाब करेगा तो वली, संत, नबी, पीर सब चिंतित या परेशान होंगे

क़हबा चूँ पीर शवद पेशा कार कुनद दलाली

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फ़ाहिशा औरत जो बूढ़ी होजाती है तो कटना पा या दलाली करने लगती है , बदमाश जब ख़ुद बदमाशी नहीं करसकता तो दूसरे बदमाशों का मुशीर बिन जाता है

क़हबा चूँ पीर शवद पेशा कार कुनद नक़ादी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फ़ाहिशा औरत जो बूढ़ी होजाती है तो कटना पा या दलाली करने लगती है , बदमाश जब ख़ुद बदमाशी नहीं करसकता तो दूसरे बदमाशों का मुशीर बिन जाता है

गोसाला-ए-मन पीर शुद व गाऊ न शुद

फ़ारसी कहात उर्दू में मुस्तामल , बढे होगए मगर बचपना ना गया

गोसाला-ए-मा पीर शुद व गाऊ न शुद

फ़ारसी कहात उर्दू में मुस्तामल , बढे होगए मगर बचपना ना गया

और देखिए

पीर के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
'ईर क़ीर खीर ख़ीर गीर चीर छीर जीर झीर तीर धीर नीर बीर भीर मीर
'अक़ीर अख़ीर अजीर 'अतीर अबीर 'अबीर अमीर 'अशीर असीर 'असीर अहीर कतीर क़दीर कबीर करीर
अंजीर आख़ीर आभीर इक्सीर कफ़-गीर कश्मीर क़ित्मीर ख़िंज़ीर गम्भीर गुल-गीर ज़ंजीर जागीर ज़िह-गीर जुज़-गीर डंडीर
ताज़ीर ताबीर तामीर
अगन-गीर अना-गीर असातीर इनाँ-गीर क़नातीर कमाँ-गीर ख़बर-गीर गिरह-गीर गिराँ-गीर गुलू-गीर जवाँ-मीर जहाँगीर ज़िया-गीर तक़ी-मीर तदाबीर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पीर

बूढ़ा, वृद्ध

पीरू

turkey, a large bird, bred largely for Christmas feast

पीरों

Saint, Holy men,old men,

पीर-ज़न

बूढ़ी औरत, वृद्धा, जरिणी, जरतिका

पीरा

بوڑھی (زال یا زن وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .

पीरी

बुढ़ापा

पीर-जी

मुर्शिद को आदर से पुकारने का कलिमा

पीरनी

wife of a pir, a female saint

पीरोज़ा

‘फ़ीरोज़ा’ उर्दू में बोलते हैं

पीर-ज़ाल

वह बूढ़ा जिसके सर के बाल बुढ़ापे की कारण सफ़ैद हो गए हों, वृद्ध, वयोवृद्ध

पीरोज़

successful, victorious, prosperous

पीर-साल

फा. वि. वयोवृद्ध, बूढ़ा, वृद्धा, बूढ़ी।

पीर-पाल

an assignment of land for the support of a pīr , or for keeping in order the tomb of a saint

पीर-मर्द

ऐसा व्यक्ति जो बूढ़ा भी हो और सदाचारी भी, बूढ़ा आदमी

पीर-ए-ज़र

बूढ़ा आदमी

पीर-ए-मुग़

आध्यात्मिक मार्गदर्शक, मधुशाला-रक्षक, शराब विक्रेता

पीर-ए-हरम

पूज्य व्यक्ति, नेक व्यक्ति

पीरज़ादा

पीर का लड़का, मुस्लिम धर्मगुरु का बेटा, गुरु की औलाद

पीर-मदद

بطور دعا بوقت رخصت اور بوقت مشکل کہتے ہیں.

पीर-बहन

एक मुर्शिद अर्थात अध्यात्मिक गुरू के शिष्य पुरुष और स्त्रियाँ अपनी साथी शिष्या स्त्री को पीर-बहन कहते हैं, गुरू या मार्गदर्शक की बेटी

पीर-साला

old, aged person

पीर-ख़ाना

خانقاہ.

पीर-साला

بوڑھا.

पीर-परस्त

जो अपने पीर को ही सब कुछ समझता हो, पीर का भक्त होना

पीर-भाई

एक पीर के मुरीद मर्द और औरतें अपने साथी मुरीद मर्द को 'पीर भाई' कहते हैं, एक ही आध्यात्मिक मार्गदर्शक के अनुयायी या शिष्य

पीर-मुर्शिद

साधु-संत, आध्यात्मिक गुरु

पीर-अवतार

फ़क़ीरों अर्थात साधू-संतों का निश्चित दैनिक व्यय जो गाँव की साझी आय से दिया जाए

पीर-ए-दूता

وہ جس کی کمر جھک کر دوہری ہوگئی ہو ، خمیدہ پشت ، بوڑھا ، کبڑا.

पीर-ए-सन'आ

एक प्रसिद्ध धर्मपरायण व्यक्ति थे

पीरूतार

वह ज़मीन जो सरकार से मुफ़्त पेड़ों की परवरिश के वास्ते छोड़ दी जाए, माफ़ी

पीर-ए-फ़लक

पुराना आकाश

पीर-ए-फ़ानी

बहुत बूढ़ा, नश्वर आध्यात्मिक गुरु

पीर-ज़ादगी

पीरज़ादा होना, पीरों की संतान में होना

पीर-ए-ख़रिफ़

decrepit old man

पीर-पादरी

پوپ ؛ بڑا پادری.

पीर-ए-बै'अत

मुर्शिद अर्थात संत जिससे बै'अत हो अर्थात शिष्यत्व ग्रहण किया जाए

पीर-ए-ग़ैबी

माफ़ौक़-उल-फ़ितरत अर्थात अलौकिक विशेषताओं का वहन करने वाला संत

पीर-ए-तरीक़

तरीक़त के पथ का बुज़ुर्ग

पीर-नवाज़ी

بزرگانہ شفقت ، مہربانی ، عنایت .

पीर-ए-मौला

a learned dervish

पीरक

बूढ़ा

पीरत

under your discileship/priesthood

पीर-परस्ती

अपने पीर को ही सब कुछ समझना, धर्मगुरु-भवित ।

पीर-ए-मुग़ाँ

दे. 'पीरे खराबात', आतश- परस्तों का धर्मगुरु

पीर-हटीले

۔عورتیں پیرپٹیلے۔ شیخ سَدُّہ۔ زین خاں۔ صدر جہاں۔ ننھے میاں چہل تن۔ شاہ برہنہ۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر۔ ساتوں پریاں یعنی لال پری۔ سبز پری۔ سیاہ پری۔ زرد پری۔ دریا پری۔ آسمان پری۔ نور پری سب کو بہت مانتی اور اپنا ہادی اور رہنما جاتی ہیں۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر او

पीराई

a community whose profession was to sing songs of saints

पीर-ए-दीदार

एक फ़र्ज़ी पैर जो बछड़ों को मिलाता है

पीर-ए-सोहबत

an elder which one is acquainted with but hasn't paid allegiance to

पीर-ए-गर्दूं

प्राचीन आकाश जो कब से घूमे जा रहा है

पीर-ए-फ़र्तूत

वह व्यक्ति जिसकी बुद्धि बुढ़ापे के कारण नष्ट हो गयी हो, बहुत बूढ़ा, जर्जर, जराजीर्ण, रूढ़िवादी, पुराने विचारों का, रूढ़िबद्ध धारणा

पीर-ए-कन'आँ

(शाब्दिक) कनआन का वृद्ध व्यक्ति

पीराना

बूढ़े की तरह, बूढ़ों-जैसा, बुढ़ापे का

पीर-ए-आसमाँ

the legendary sky

पीर-पैरवी

following the guidance (of)

पीर-ओ-मुर्शिद

धर्मगुरु के लिए बोला जानेवाला शब्द, किसी प्रतिष्ठित और वृद्ध व्यक्ति के लिए संबोधन का शब्द, बुज़ुर्ग, आध्यात्मिक मार्गदर्शक

पीरान

holy men, priests, saints

पीर-अफ़शानी

बुढ़ापे में जवानों- जैसे कार्य करना।

पीरान-ए-पीर

a popular honorific title of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

पीर-ए-मैकदा

bartender, tavern keeper/host

पीर-दस्त-गीर

appellation of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

fool, simpleton, booby, blockhead, idiot, stupid

[ Main aisi ahmaq ho gayi thi ki jo wo nigoda kahta so main maan leti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

.

سُوْگْوار

Origin : Persian
Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat (Casualty) ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

miiraas

मीरास

.

مِیراث

Origin : Arabic
Noun

ancestral or hereditary estate or property, inheritance

[ Ye baat sab ko malum thi ki miras bahut aziz (Favourite) chiz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amvaat

अम्वात

.

اَمْوات

Origin : Arabic
Noun

deaths, casualties

[ Haitian ki sharh-e-amwat AIDS ke sabab zyada hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

.

کامِل

Origin : Arabic
Adjective

expert, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaujain

ज़ौजैन

.

زَوجَین

Origin : Arabic
Noun

husband and wife, spouses

[ Ab zaujain ki miras (hereditary estate) ko bayan farmaya jata hai mard ko uski aurat ke maal mein se aadha milega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aziiz

'अज़ीज़

.

عَزِیز

Origin : Arabic
Adjective

a dear friend, friend

[ Jawan bete ki maut se sogowar khandan ko unke aziz aur rishtedar log dilasa dila rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

beginning, commencement

[ Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, contempt, dishonour

[ Zalim hukmaran bahut bure aur tauhin-amez alfaz se yaad kiye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauqiir

तौक़ीर

.

تَوقِیر

Origin : Arabic
Noun

honour, respect, reverence, veneration

[ Apne yahan ki aurton ke alawa sare jahan ki auraton ki tauqir hamari nazron mein badh jayegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (पीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2