अख़ीर, अंत, समाप्त

भिन्न, अन्य, और

अंतिम, आख़िरी, अंत का, अंत्य, पूर्णता से ठीक पहले का, सबसे बाद का

(श्रँखला में) अंतिम का, सब से बाद का, अंततः, समाप्ती, समाप्ती का, अंतिम, पिछला, जिस के बाद कुछ न हो

अंतिम आयु

ایسی جگہ تو نہیں گئی تھی جہاں سے پھر نہ آسکتی

मृत्यु का समय, मौत का समय, अंतिम समय

(किसी काम का) अंतिम समय, मौत की घड़ी

انجام پر نظر رکھنے والا ، عاقبت اندیش.

अंतिम युग में, आयु के अंतिम भाग में

جب مصیبت حد پر پہنچ جاتی ہے تو کہتے ہیں

भूलचूक एवं त्रुटि मनुष्य के स्वभाव में है

रात का अंतिम भाग, रात के आख़िरी हिस्से में, पिछले पहर में

(किसी कार्य का) अंतिम समय, मृत्यु की घड़ी, अंतिम सांस

अंतिम, अनन्त (भगवान के लिए प्रयुक्त)

आखिरकार

the last of all prophets, a title of Prophet Muhammad

सफर के महीने के अंत से पहले का बुधवार (यह अधिक्तर मुसलमानों द्वारा मनाया जाता है क्योंकि कहा जाता है कि पैगंबर इस दिन बीमारी से उबरने के बाद बाहर आए थे), प्रायः 'आख़िरी चहार शंबा' प्रयोग होता है

کنجوس کو کہا جاتا ہے، جب وہ ضرورت کے موقع پر بھی خرچ نہیں کرتا

آخر نا اتفاقی ہو جائیگی

आख़िर-ए-ज़मान से संबद्ध

اخیر میں نتیجہ خراب ہوا

अंतिम युग या दौर में, उम्र के अंतिम भाग में

अंततोगत्वा; अंततः, अंत में चल कर, आख़िर को, अंततः

अंततोगत्वा; अंततः, अंत में चल कर, आखिर को, अंततः

(किसी कार्य का) अंतिम समय, मृत्यु की घड़ी, अंतिम सांस

घूम-फिर कर जीवन का अंत मृत्यु है, हर हाल में मरना है, हर इंसान को वैसे भी मरना है

अंततोगत्वा, अंत में चल कर, आख़िर को, अंततः

क़यामत के क़रीब का वक़्त, बुढ़ापा, पतन के दिन, चल चलाव का समय

(किसी कार्य का) अंतिम समय, मृत्यु की घड़ी, अंतिम सांस

آخر اپنی ذات پر آ گیا، کمینہ پن کا کام کیا، جب کوئی نیچ ذات خراب بات کرتا ہے تو کہتے ہیں

इस्लामी साल का छठा महीना

समय के अनुसार से बाद वाला, किसी श्रँखला का अंतिम (व्यक्ति)

ईश्वरीय नियति, ईश्वर की इच्छा

अंतिम आदेश, अंतिम निर्देश

अंत में या बाद में दिया हुआ भाषण, दो एवं दो से अधिक में से अंतिम

रमज़ान के पवित्र महिने का ईद से पूर्व का जुमा (शुक्रवार)

परिणामदर्शी, अंतदर्शी, दूरदर्शी, अंजाम पर दृष्टि रखनेवाला।

अंतिम समय, मृत्यु का समय, अंतकाल

बची-खुची पूँजी, संपत्ति, धन-दौलत

मृत्यु का समय, मृत्यु के निकट का समय

अंत कर देना, काम तमाम करना, मार डालना, अधमरा कर देना

समयानुसार बाद वाला, किसी श्रृंंखला का अंतिम (व्यक्ति)

वह भेंट जिसके पश्चात मरते दम तक फिर मिलने का संयोग न हो

सफ़र (अरबी पंचांग के एक मास का नाम) का अंतिम बुध (उस दिन प्रायः मुस्लमान ख़ुशी या तेहवार मनाते हैं.=, कहा जाता है कि पैग़ंबर मोहम्मद साहब उस दिन बीमारी से ठीक हो कर बाहर आए थे)

घर के बर्तन भाँडे फोड़ना, दंद मचाना, घर की बँधी वस्तु उठा उठा कर फेकना

प्राण निकलने की स्थिति में होना

प्राणांत होने की दशा

किसी चीज़ या व्यक्ति को प्रणाम कहने या छोड़ देन की क्रिया

(किसी चीज़ का) अंतिम समय, अंतिम काल, अंतिम युग

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

(धर्म शास्त्र) वह तलाक़ जिसमें विच्छिन्ना स्त्री जब तक दूसरे आदमी से विवाह न कर ले और उसके साथ सहवास न हो जाय, तब तक पहला आदमी उससे विवाह नहीं कर सकता

ادھ موا کر دینا

हर चीज़ के हुस्न-ओ-रौनक या लुतफ़ का ज़वाल

(निर्मान) किसी इमारत के आगे पीछे बनने हुए दर्जों में पिछला दर्जा

मृत्यु के समय या जुदाई से पहले सूरत देखना

मृत शरीर को बनाए हुए गढ़े में रखकर उसे मिट्टी से तोपने की क्रिया, अंतिम-संस्कार

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

शवयात्रा, जनाज़ा

(लाक्षणिक) कफ़न