खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"फूटना" शब्द से संबंधित परिणाम
- इंग्लिश
- हिन्दी
- उर्दू
- मुहावरे
- अंत्यानुप्रास शब्द
- अन्य ▾
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फूटना के अर्थदेखिए
फूटना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- खिलना, निकलना, टूटना
- मिट्टी, धातु आदि की बनी हुई वस्तु का आघात लगने पर अथवा गिरने के फलस्वरूप अनेक छोटे-छोटे टुकड़ों में विभक्त होना। जैसे-(क) शीशा फूटना। (ख) स्लेट फूटना।
- विशेषतः किसी कड़ी और प्रायः गोलाकार चीज का आघात लगने पर या दबाव पड़ने पर इस प्रकार टूटना कि उसके अंदर का अवकाश आस-पास के अवकाश के साथ मिलकर एक हो जाय। जैसे-मटका या हँडिया फूटना।
- आघात या प्रहार से किसी वस्तु के छोटे-छोटे टुकड़े हो जाना; खंडित होना
- चोट लगने से शरीर के किसी अंग से ख़ून बहने लगना
- अंकुर, शाखा आदि का निकलना
- एक पक्ष छोड़कर दूसरे पक्ष में चले जाना
- इस प्रकार विकृत होना कि किसी काम का न रह जाए
- किसी मुख्य मार्ग से उपमार्ग निकलना
- कोई गुप्त बात, भेद या रहस्य का सभी पर प्रकट होना
- साथ न रह कर अलग-अलग रहना
- रासायनिक पदार्थ बम, गोले आदि का फटना; विस्फोट होना
- ऊपरी आवरण को तोड़कर वेगपूर्वक बाहर निकलना
- रोग का प्रकट होना
- {व्यं-अ.} मुख से शब्द उच्चारित होना।
शे'र
मिरे दिल का टूटना फूटना
तेरी दिल-लगी का सबब हुआ
दिल के छक्के छूट जाना टूटना अह्द-ए-वफ़ा
रूठ जाना आप का था फूटना तक़दीर का
English meaning of phuuTnaa
Intransitive verb
- ( of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst
- sprout, bloom
پُھوٹْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- (کسی سخت یا کراری چیز کا) ٹوٹنا ، ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، شکستہ ہونا .
- (غلاف یا جلد والی چیز کا) پھٹنا ، شق ہونا .
- (کلی وغیرہ کا) نکلنا ، کھلنا ، شگفتہ ہونا .
- (دیوار میں) سوراخ کیا جانا ، کومل ہونا .
- بگڑنا ، خراب ہونا ، (آن٘کھ کے لیے) بینائی جاتی رہنا .
- (ابھر کر یا سطح چھید کر) نکلنا ، باہر آنا ، ابل آنا.
- (رن٘گ یا روشنی کا) ظاہر ہونا ، نمایاں ہونا ، نمودار ہونا ، جھلکنا ، پھیلنا .
- (جسم پر دانے) نمودار ہونا ، پھلنا ، پھنسیاں نکلنا ؛ جذام ہو جانا .
- (تخم کا) نمو پانا ، اگنا ، (شاخ کا) نمودار ہونا .
- . الگ ہوجانا ، نکلنا ، الگ یا علیحدہ ہونا .
- (تحقیر سے) بولنا ، کہنا (اکثر من٘ھ کے ساتھ) .
- (شاخ کی طرح) الگ ہو کر کسی سیدھ میں جانا .
- جدا ہونا ، کٹ جانا ، ساتھ چھوڑنا .
- (پانی وغیرہ کا) جوش زن ہونا ، آپال آنا .
- زخمی ہونا ، پھٹنا (سر وغیرہ کا).
- آبلے وغیرہ میں سوراخ ہوجانا ، زخم یا پھوڑا پھٹ کر آلائش نکلنا (زخم یا آبلے وغیرہ کے ساتھ) .
- (بو) نکلنا ، پھیلنا .
- راز کا افشا ہونا ، بھید کھلنا ، مشتہر ہونا ، پھیل جانا (بات وغیرہ کے ساتھ).
- کاغذ پر سیاہی کا نہ توڑ کر نمایاں ہونا
- نابالغی کا زمانہ گزر جانے سے آواز کا صاف ہوجانا
Urdu meaning of phuuTnaa
- Roman
- Urdu
- (kisii saKht ya karaarii chiiz ka) TuuTnaa, Tuk.De Tuk.De honaa, shikasta honaa
- (Galaaf ya jald vaalii chiiz ka) phaTnaa, shaq honaa
- (kalii vaGaira ka) nikalnaa, khulnaa, shagufta honaa
- (diivaar men) suuraaKh kiya jaana, komal honaa
- biga.Dnaa, Kharaab honaa, (aankh ke li.e) biinaa.ii jaatii rahnaa
- (ubhar kar ya satah chhed kar) nikalnaa, baahar aanaa, ubal aanaa
- (rang ya roshnii ka) zaahir honaa, numaayaa.n honaa, namuudaar honaa, jhalaknaa, phailnaa
- (jism par daane) namuudaar honaa, phalnaa, phunsiyaa.n nikalnaa ; jazaam ho jaana
- (tuKhm ka) nimmo paana, ugnaa, (shaaKh ka) namuudaar honaa
- . alag hojaana, nikalnaa, alag ya alaihdaa honaa
- (tahqiir se) bolnaa, kahnaa (aksar munh ke saath)
- (shaaKh kii tarah) alag ho kar kisii siidh me.n jaana
- judaa honaa, kaT jaana, saath chho.Dnaa
- (paanii vaGaira ka) josh zan honaa, aapaal aanaa
- zaKhmii honaa, phaTnaa (sar vaGaira ka)
- aable vaGaira me.n suuraaKh hojaana, zaKham ya pho.Daa phaT kar aalaa.iish nikalnaa (zaKham ya aable vaGaira ke saath)
- (buu) nikalnaa, phailnaa
- raaz ka ifshaa honaa, bhed khulnaa, mushtahir honaa, phail jaana (baat vaGaira ke saath)
- kaaGaz par syaahii ka na to.D kar numaayaa.n honaa
- naabaaliGii ka zamaana guzar jaane se aavaaz ka saaf hojaana
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-kaar
बद-कार
.بَد کار
wicked, sinful, dissolute, licentious
[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taajir
ताजिर
.تاجِر
merchant, trader, businessman
[ Shyam ghalle ka taajir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anaaj
अनाज
.اَناج
grain, cereal, corn
[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheKHii
शेख़ी
.شیخی
boasting, bragging, arrogance
[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-ahl
ना-अहल
.نا اَہل
incapable, inefficient, unfit, unworthy
[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaddud
तशद्दुद
.تَشَدُّد
oppression, severity, hardship
[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-'unvaanii
बद-'उनवानी
.بَد عُنْوانی
corruption, malpractice
[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
numuudaar
नुमूदार
.نُمُودار
apparent, visible
[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manmaanii
मनमानी
.مَن مانی
heart's desire, self-will, according to one's own desire
[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
najis
नजिस
.نَجِس
dirty, filthy, impure, unclean
[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (फूटना)
फूटना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा