intermittent gush (of air, etc.)

پھین٘ک کر.

जिस वस्तु का रंग ख़राब हो गया हो या उड़ गया हो; फीका; बदरंग; विवर्ण

رک: پھان٘ک جانا.

ٹکڑے ٹکڑے کرنا، پرزے پرزے کرنا.

پھٹ جانا ، ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا .

پھونک (رک) کا تابع، پھون٘کنا (رک) کی کیفیت ، پھون٘ک مار کر جلانے کا عمل ؛ رک : جھاڑ پھون٘ک۔

immediately, instantly, in a moment, in a flash, with a puff

حیران و پریشان ، حواس باختہ ، ہوائیاں سی اُڑی ہوئی ، بے رونق.

sound of wings flapping, the sound of arms moving in the air

پہاڑ ہی پہاڑ .

رک : پھاگ

رک : بھاگ کھیلنا .

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

رک : پھون٘ک پھون٘ک کے پان٘و رکھنا .

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

بہت احتیاط کرنا

توڑ موڑ کر پھینک دینا ، چرمر کرکے پھینک دینا

برباد کردینا، نیست و نابود کردینا، اجاڑنا

اُجاڑنا ، نیست و نابود کردینا، استیصال کردینا.

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

رک : منہ پر پھینک مارنا

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

ہتھیار ڈال دینا ، جنْگ سے بازار آنا ؛ اطاعت کرنا

۔(دھرنا) مجازاً۔ کمال احتیاط سے چلنا۔ ترساں رہنا۔ احتیاط سے کوئی کام کرنا۔ ؎

a handful of something

بالکل پھیکے

اچھی چیز استعمال کی جاتی ہے اور بُری چیز ضائع کردی جاتی ہے ، اچھی چیز استعمال کرنی چاہیے بری چیز سے ہرہیز کرنا

رک : پھیکنا ، پھین٘ک دینا ، پھین٘کنا

۔خفگی سے کوئی چیز واپس کردینا۔ منھ پر مارنا۔

منھ پر مارنا ، خفگی کے ساتھ کوئی چیز واپس کردینا ۔

fling something in someone's face, return something angrily

پھیکا (رک) کی تکرار

پھیکے (رک) کی تکرار

رک : پھیکا بد مزا سا ، بے کیف

throw, throw away, spill out, kick off

رک : پھڑ پھڑاہٹ .

مغلوب ہو کر ہتھیار ڈالنا ، عاجز ہونا ، ہار مان لینا.

رک : پس پشت ڈالنا.

بے مزہ گفتگو کرنا

نوچ کے کسی چیز کو پھینک دینا .

دودھ کی مکَھی کی طرح کی دخیل شخص کو صحبت سے خارج کردینا.

جوا ہونا ، قمار بازی ہونا .

فوراً ، اچانک ، رک : پھک سے .

کسی کو معاملے سے نا کام یا الگ کر دینے کے موقع پر کہتے ہیں.

رک : پرے پھون٘ک دو / پھون٘کو.

one with heart on sleeve, flirty

give a rude or sharp answer, refuse bluntly

دو ٹکڑے ، پارہ پارہ.

throw or scatter, give or offer (as flowers on the grave) half-heartedly or angrily, give or throw with disregard

کوئی چیز اس طرح پھین٘کنا کہ دوسرے کو چوٹ لگے.

throw away, waste, squander

to gamble

بغیر کھائے زندہ رہنا، فاقے سے رہنا، ہوا کے سہارے جینا

منتشر کر دینا .

رک : ہوا پھانکنا ؛ (طنزاً) کچھ نہ کھانا ، صرف ہوا ہی کے سہارے جینا ، فاقہ کرنا ، بھوکا مرنا

بغیر کھائے زندہ رہنا، فاقے سے رہنا، ہوا کے سہارے جینا