پھیکے (رک) کی تکرار

insipid, tasteless

plain or simple food, humble fare, rough and tumble, test less, without interest

رک : پھیکا غمزہ

رک : پھیکا نخرہ

رک : پھیکے نخرے

بالکل پھیکے

جدھر دل آ جائے وہی مرغوب ہے

threw

پھین٘کنے کے قابل ، بے کار

چان٘د کی روشنی کا مان٘د ہو جانا، روشنی کا ہلکا پڑ جانا

غزل بے اثر ہو جانا

رک : رن٘گ پِھیکا پڑنا.

عالم نزع میں ہونا ؛ ٹمٹمانا یا جھلملانا

رن٘گ مدھم ہوجانا ،مان٘د ہو جانا ، شوخی جاتی رہنا

بھوک میں کھانا کھلانا.

جو چیز مفت ملے اسے انسان بیدردی سے خرچ کرتا ہے

بات یا معاملے کا بے اثر ہونا، اہمیت نہ رہنا

to feel ashamed

پھیکا پڑنا (رک) کی تانیث

۔چپ کردینا۔ ؎ ۲۔ کنایہ ہے سکوت اور خاموشی سے۔ (مراۃ العروس) لیکن محمد کامل نے مُنھ پر تو مہر لگائی اور دل میں دفتر شکایت لکھ چلا۔

رک: جھاڑ پھون٘ک .

become pale or dull, lose colour

a slight pus from the boils, open a boil, operate on an abscess, Metaphorically: narrating a traumatic event

ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا ، کسلمند ہونا ، بخار کی آمد ہونا ، رن٘گ اترنا

رنگ ہلکا پڑنا یا ماند ہو جانا، بے اثر ہو جانا

بھوکا رہنے کے بعد کھانا کھانا، بھوک میں کچھ کھانا.

رک : منھ پسار کر دوڑنا ؛ سخت خفا ہونا ۔

متواتر بھوکا رہنا، روز بھوکا رہنا.

great boast, little host

رذالے کو چھیڑے گا سو گالیاں سنے گا ؛ بُروں کے من٘ھ لگو نہ گندی باتیں سنو .

۔(ع) مونث۔ جھاڑ پھونک۔

جھاڑ پھون٘ک کرنے کا کام یا پیشہ.

وہ فاقہ، جس میں دیر تک کچھ کھانے پینے کو نہ ملے، سخت فاقہ، وہ فاقہ، جس میں کھیل اڑ کر مُنھ تک نہ جائے

روشنائی ہلکی ہونا .

رک : دکھتی (ہوئی) رگ پکڑنا .

چہرہ فق ہو جانا ، رنگ فق ہو جانا ، چہرے پر ہوائیاں اُڑنا.

متواتر بھوکا رہنا، روز بھوکا رہنا.

جسم پر ناگوار ہونا .

insipid, tasteless

sallow, pale, wan, faded, dim, dull, faint, light (of colour)

بُرا بھلا کہنا ، کسی کے لیے گندی زبان استعمال کرنا ، گالیاں دینا .

رک : پہاڑا (۱).

multiplication table

جو بات دیکھے اسی کی ریس کرے

hillock, a small hill

دہلی میں پایا جانے والا آبی پھن کا ایک سان٘پ ہے اس کی دو قسمیں ہیں ایک سنہری ایک زرد سنہری کا سر کالا جسم پر چتیاں کالی کالی مسور کے دانے سے کچھ چھوٹی بڑی اور زرد کا سر کالا ہون٘ٹھ سرخ اور چتیاں چھوٹی چھوٹی یہ دونوں ڈھائی ڈھائی گز کے لمبے اور ڈیڑھ انچ کے موٹے ہوتے ہیں . . . مگر زہر نہین رکھتے .

۔ صبح یا تڑکا ہوجانے کی علامت ہے کہ پان کا ذائقہ جاتا رہتا ہے۔

look sad

کھانا بے مزہ ہونا ، کھانا بے ذائقہ ہونا ، کھانے میں نمک مرچ وغیرہ نہ ہونا ۔

منھ کا ذائقہ خراب ہونا ۔

کام نہیں کرتا مگر آرام چاہتا ہے، خود غرض سست شخص کے متعلق کہتے ہیں

a kind of abscess

blew, inflame, burn, light, setting fire

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

فقیر کے لیے فاقہ ، قناعت اور ریاضت ضروری ہین ان کے بغیر فقیر نہیں بنتا

ulcer, tumour, abscess, boil

broke, deflated

بے رن٘گ کردینا، بے لطف کردینا

رونق یا مقبولیت کو ختم کردینا