حیران و پریشان ، حواس باختہ ، ہوائیاں سی اُڑی ہوئی ، بے رونق.

intermittent gush (of air, etc.)

حیران و پریشان ، ہکّا بکّا.

dismayed, astonished

pale, become pale with fear or alarm, to be surprise

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کسی اچھے کام میں بڑی خامی رہ جائے ۔

چہرے کا رنگ اُڑ جانا ، زر د پڑ جانا ، ہوائیاں اُرنے لگنا ، حیران و پریشان ہو جانا ، ہکّا بکّا رہ جانا ، دنگ رہ جانا.

۔صفت۔ اُداس۔ حواس باختہ۔ بے اوسان۔ بے حراس۔

چہرے کا رنگ اُڑ جانا ، زر د پڑ جانا ، ہوائیاں اُرنے لگنا ، حیران و پریشان ہو جانا ، ہکّا بکّا رہ جانا ، دنگ رہ جانا.

چہرے کا رنگ اُڑا دینا، ہکّا بکّا کر دینا، حیران کر دینا

اوسان خطا ہونا، صورت کا بے نور و بے رونق ہوجانا (خوف، صدمے، فکر یا تکلیف وغیره کی وجہ سے)

grow pale, blanch, flinch or grow pale from shock, fear, or a similar emotion

to change colour, to turn pale (esp. from fear)

turn pale with fear or embarrassment, look blank, to lack interest or excitement

منہ فق ہو جانا