پڑھا ہوا، خوان٘دہ، علم سیکھا ہوا، پڑھا لکھا، تعلیم یافتہ

پڑھنے یا پڑھانے کا کام، تعلیم، تدریس

بڑا چالاک ہے .

وہ شے جس پر کوئی آیت ، دیا یا منتر پڑھا گیا ہو یا عمل کیا گیا ہو.

واقف نہیں۔ جانتا نہیں۔ ؎

ہر بات سمجھتا ہے.

وہ جن جو ہرعلم و فن سے واقف ہونے کے باعث کسی سیانے کے قابو میں نہ آئے، چالاک شریر اور ہوشیار جن

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

پڑھا لکھا، فاضل، بہت قابل جس نے تعلیم کے بعد مزید مطالعے سے اپنی قابلیت میں اضافہ کیا ہو

سکھا دینا، ورغلا دینا، بہکا دینا

خواندہ، تعلیم یافتہ

بہکانا ، ورغلانا .

تربیت دینا ؛ کسی جانور کو بہلنا سکھانا.

تعلیم یافتہ آدمی بہت ہوشیار ہوتا ہے

شریف جاہل کا مرنا بھلا ہے

چلتا کر دینا ، جھان٘سے میں نہ آنا ، چالاک کو بھی دھوکا دے دینا ، بہت زیادہ ہوشیار ہونا (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب مقابل کو حقیر ٹھہرانا ہو).

Time-table, scheme of study.

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

خواندہ ہونا، تعلیم یافتہ ہونا، واقف ہونا

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

بہت پڑھنے والا، جو پڑھتے پڑھتے نہ تھکے

بادشاہ مانا جانا ، بادشاہ تسلیم کیا جانا ، خُطبہ میں بطور اعلان بادشاہ کا نام لیا جانا.

ورد کیا جانا، کوئی دعا ہر روز پڑھی جانا

تعلیم یافتہ، خواندہ، سیکھا ہوا، آموختہ، تحریری، اقبال، اقرار نامہ

اَن پڑھ، جاہل، غیر تعلیم یافتہ

تعلیم یافتہ ، وہ جسے سکھا پڑھا کر ہوشیار کر دیا گیا ہو ، چالاک ، تربیت یافتہ .

ناخواندہ، بے پڑھا، جاہل، جو پڑھا لکھا نہ ہو

بیدلی سے پڑھ کر آ جانا، (ڈالنے یا نبھانے کے لیے) بادل ناخواستہ پڑھ کر آجانا.

نکاح ہونا، نکاح جاری ہونا

شادی کر دینا

جانور کو عیاری نہیں آتی نیز ہم فضول کام نہیں کرتے.

(لکھنؤ) گنوار ، کسان ، دہقان ، دیہاتی ، ہل چلانے والا .

تعلیم یافتہ، خواندہ، سیکھا ہوا، آموختہ، تحریری، اقبال، اقرار نامہ

اسے پڑھنا لکھنا بالکل نہیں آتا، وہ مفت میں پڑھا ہے، اُستاد کی اچھی طرح خدمت نہیں کی اس لیے ٹھیک سے نہیں پڑھ سکتا، نالائق ہے، اس کی تعلیم ناقص ہے، نام کو پڑھا ہوا ہے

اسے پڑھنا لکھنا بالکل نہیں آتا، وہ مفت میں پڑھا ہے، اُستاد کی اچھی طرح خدمت نہیں کی اس لیے ٹھیک سے نہیں پڑھ سکتا، نالائق ہے، اس کی تعلیم ناقص ہے، نام کو پڑھا ہوا ہے

جاہل، بے علم، بالکل جاہل، لکھے نہ پڑھے نام فاضل خان

لکھ پڑھ کر بھول جانا.

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

کایتھ قوم کے لوگ عموماََ منشیوں کا کام کرتے ہیں اس لئے ان کی اولاد اَن پڑھ ہو تو کسی کام کی نہیں

کایتھ قوم کے لوگ عموماََ منشیوں کا کام کرتے ہیں اس لئے ان کی اولاد اَن پڑھ ہو تو کسی کام کی نہیں

عقد کرانا، شادی کرانا

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

غریبوں کی طرح صرف شربت پلا کر نکاح کر دینا، برات یا مہمانوں کو خالی شربت پلا کر رخصت کر دینا، کھانا نہ کھلانا، نکاح پر کچھ خرچ نہ کرنا، سادگی سے نکاح کرنا