تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِکَل چَلنا" کے متعقلہ نتائج

نِکَل

نکلنا کا امر، تراکیب میں مستعمل

نِکال

(اصطلاح تشریح) زائدہ ، کسی عضو کا نکال یا اُبھار

نِکَلتا

جاتا ہوا، گزرتا ہوا، تراکیب میں مستعمل

نِکَلْنا

اُگنا ، پھوٹنا (پودے یا جڑ وغیرہ کا) ، نمو ہونا ، اوپر آنا ، زمین سے اُبھرنا

نِکَلتے

نکلتا (رک) کی مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

نِکَل کے

باہر آکر ، برآمد ہو کر ، پیدا ہو کے ؛ آگے بڑھ کر ، تجاوز کرکے نیز چھوڑ کر ۔

نِکَل پَڑنا

(آنسو یا قطرۂ خون وغیرہ) رواں ہونا ، ٹپک پڑنا

نِکَل آنا

باہر آنا ، نمودار ہونا ، ظاہر ہونا ۔

نِکَل جانا

آگے چلے جانا ، بڑھ جانا ، پرے چلے جانا ، دور ہو جانا

نِکَل اُٹھنا

چلنے کے لیے کھڑا ہونا ۔

نِکَل چَلنا

گھر یا شہر سے باہر نکل پڑنا

نِکَل کَر

باہر آکر ، برآمد ہو کر ، پیدا ہو کے ؛ آگے بڑھ کر ، تجاوز کرکے نیز چھوڑ کر ۔

نِکَل بَیٹھنا

سامنے بیٹھ جانا ، براجمان ہونا ۔

نِکَل بھاگْنا

چلا جانا، چل دینا، فرار ہوجانا، گھر سے روپوش ہو جانا

نِکَل کَھڑا ہونا

۔نکل جانا۔ باہر ہونا۔وہ خدا کا نام لے کر گھر سے نکل کھڑے ہوئے۔

نِکَل بَیٹھ

بہت پھرتی اور تیزی سے کشتی لڑنے کی حالت اور دانو پر دانو کرنا ۔

نِکالا

بطور لاحقہ

نَکیل

اونٹ کی ناک کے نتھنے کو چھید کر اس میں ڈالی ہوئی ایک چھوٹی سی چوبی میخ، وہ لکڑی یا لوہے کی کیل جو اونٹ کی ناک میں ڈال کر اس میں رسی باندھ دیتے ہیں تاکہ قابو میں رہے

نِکَلوانا

۱۔ باہر کرانا ، اخراج کرانا ۔

نِکالْنا

(تدبیر وغیرہ) بروئے کار لانا ،حل نکالنا ، سوچنا (تدبیر ، ترکیب یا حل وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

نِیکِل

(رک : نکل جو زیادہ مستعمل ہے) ایک دھات ۔

نِکَلوا دینا

باہر کروا دینا ، کسی محفل یا جگہ سے باہر کرا دینا

نَقِیل

قدیم عرب میں صفر کے مہینے کا نام ۔

ناقِل

ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانے والا، ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنے والا

نَقّال

بھانڈ، مسخرا، بہروپیا، کسی کی نقل اُتارنے والا، کسی کی نقل اُتار کر ہنسانے والا

نِکَلتا ہُوا

بڑھتا ہوا ، اونچا ، اُبھرا ہوا ۔

نکلتے پیٹھتے دن

فصل بدلنے کا وقت موسم کے تبدیل ہونے کا زمانہ

نِکَلتا رَہنا

۔سبقت رکھنا۔؎

نِکَلنا بَیٹھنا

آمد و رفت رکھنا ، آنا جانا ۔

نِکَلْتے بَیٹْھتے دِن

موسم کی تبدیلی کا زمانہ، فصل بدلنے کا وقت

نِکال دینا

جواب دے دینا ، ملازمت سے موقوف کر دینا ، برطرف کر دینا کسی جگہ سے ہٹا دینا

نِکال آنا

باہر لانا ، خارج کرنا ؛ خارج کر آنا ۔

نِکال لینا

(بالعموم حل یا جواب کے ساتھ مستعمل) ، ترکیب نکال لینا ، حل کر لینا ، سوال کا جواب یا مسئلے کا حل نکال لینا

نِکال پھینکنا

بُری طرح نکالنا ، تذلیل کے ساتھ نکال دینا ۔

نِکال لانا

کوئی چیز اندر سے باہر لانا

نِکال پَیٹھال

(کشتی) پہلوانوں میں ایک داؤ پیچ ہوتا ہے

نِکال ڈالنا

نکال دینا، الگ کرنا

نِکال مارنا

باہر پھینکنا ، بے توقیری سے دینا ۔

نِکال رَکھنا

کوئی چیز الگ کرکے سنبھال کر رکھنا

نِکال پَیٹھال کے دِن

(عوامی) موسم کی تبدیلی کا زمانہ

نِکال باہَر کَر دینا

نکال دینا ، جدا کردینا ، کسی جگہ سے بھگا دینا

نِکال بَیٹھنا

بے خیالی میں کوئی بات کہہ دینا، کہہ گزرنا، کہہ دینا، کہہ بیٹھنا

نِکال بَھگانا

خارج کرنا ، بے دخل کرنا ۔

نِکال لے جانا

چرا لے جانا

نِکال پَیٹھال کَرنا

ایک چیز رکھنا ایک اُٹھانا

نِکال باہَر کَرنا

موقوف کردینا ، برطرف کردینا ۔

نِکالا ہُوا

outcast

نِکالا جانا

نکال دیا جانا ملک بدر یا شہر بدر کیا جانا

نِکالا مِلنا

شہر بدر کیا جانا، جلا وطن کیا جانا، کسی تنظیم وغیرہ سے خارج کیا جانا

نِکالا چاہِیے

نکال دیا جائے ، نکال دینا چاہیے ۔

نِکِل فولاد

رک : نکل اسٹیل ۔

نَکیل ہاتھ میں ہونا

قابو ہونا، قبضہ ہونا، لگام ہاتھ میں ہونا، کسی کے اختیار میں ہونا

نَقْل مُطابِق اَصل

اصل کے مطابق کی گئی نقل، کسی چیز کی نقل، جو اصل مسودے یا اصل کاپی کو دیکھ کر کی گئی ہو

نَکیل ڈالْنا

قابو میں کرنا ۔

نَکیل تھامنا

روکنا ، منع کرنا

نِکِل کرنا

نکل کا خول چڑھانا ، ملمع پھیرنا ، نکل کی قلعی کرنا ۔

نِکِل کَرانا

قلعی کرانا ، پالش کرانا ، کسی چیز کے ظاہری رنگ روپ کو اس طرح تبدیل کرانا کہ شناخت نہ ہوسکے ، ملمع چڑھوانا ۔

نَقَل لینا

نقل حاصل کرنا، مثتیٰ حاصل کرنا

نَقل ہے

کہتے ہیں، منقول ہے، قصہ ہے، حکایت ہے، ذکر ہے، کہانی ہے، روایت ہے

نَقّال فَرِشْتے

مُردوں کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانے والے فرشتے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں نِکَل چَلنا کے معانیدیکھیے

نِکَل چَلنا

nikal chalnaaनिकल चलना

محاورہ

مادہ: نِکَل

  • Roman
  • Urdu

نِکَل چَلنا کے اردو معانی

فعل مرکب

  • گھر یا شہر سے باہر نکل پڑنا
  • چلا جانا ، نکل جانا ، بے خودی کے عالم میں اِدھر اُدھر جانا ۔
  • سبقت لے جانا ، آگے بڑھ جانا (کسی سے کسی امر میں) ۔
  • اِترا جانا ؛ مغرور ہو جانا ؛ گستاخ ہو جانا ، بے باک ہو جانا
  • پھیل جانا (بو اور رنگ کے لیے مستعمل) ۔
  • الگ ہونا ، جدا ہونا ۔
  • بہت باتیں بنانا
  • بھاگ نکلنا ، ٹھہرنا مناسب نہ سمجھنا ، فرار ہونا
  • حوصلے اور مقدور سے بڑھ جانا ، اپنی بساط سے پانو باہر رکھنا ؛ اڑنے لگنا ، پر پرزے نکالنا
  • بڑھنا ، جوان ہونا ، قد و قامت میں اضافہ ہونا ۔
  • ۔۱۔ شہر کے باہر یاگھر کے باہر جانا۔؎

Urdu meaning of nikal chalnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ghar ya shahr se baahar nikal pa.Dnaa
  • chala jaana, nikal jaana, bekhudii ke aalam me.n idhar udhar jaana
  • sabqat le jaana, aage ba.Dh jaana (kisii se kisii amar men)
  • utraa jaana ; maGruur ho jaana ; gustaakh ho jaana, bebaak ho jaana
  • phail jaana (buu aur rang ke li.e mustaamal)
  • alag honaa, judaa honaa
  • bahut baate.n banaanaa
  • bhaag nikalnaa, Thaharnaa munaasib na samajhnaa, faraar honaa
  • hausale aur maqduur se ba.Dh jaana, apnii bisaat se paanv baahar rakhnaa ; u.Dne lagnaa, par purje nikaalnaa
  • ba.Dhnaa, javaan honaa, qad-o-qaamat me.n izaafa honaa
  • ۔۱۔ shahr ke baahar yaaghar ke baahar jaana।

English meaning of nikal chalnaa

Compound Verb

  • escape
  • speak much of one's talent
  • surpass another

निकल चलना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • बहुत बातें बनाना
  • ۔۱۔ शहर के बाहर याघर के बाहर जाना।
  • अलग होना, जुदा होना
  • उतरा जाना , मग़रूर हो जाना , गुस्ताख हो जाना, बेबाक हो जाना
  • घर या शहर से बाहर निकल पड़ना
  • चला जाना, निकल जाना, बेखु़दी के आलम में इधर उधर जाना
  • फैल जाना (बू और रंग के लिए मुस्तामल)
  • बढ़ना, जवान होना, क़द-ओ-क़ामत में इज़ाफ़ा होना
  • भाग निकलना, ठहरना मुनासिब ना समझना, फ़रार होना
  • सबक़त ले जाना, आगे बढ़ जाना (किसी से किसी अमर में)
  • हौसले और मक़दूर से बढ़ जाना, अपनी बिसात से पांव बाहर रखना , उड़ने लगना, पर पुर्जे़ निकालना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِکَل

نکلنا کا امر، تراکیب میں مستعمل

نِکال

(اصطلاح تشریح) زائدہ ، کسی عضو کا نکال یا اُبھار

نِکَلتا

جاتا ہوا، گزرتا ہوا، تراکیب میں مستعمل

نِکَلْنا

اُگنا ، پھوٹنا (پودے یا جڑ وغیرہ کا) ، نمو ہونا ، اوپر آنا ، زمین سے اُبھرنا

نِکَلتے

نکلتا (رک) کی مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

نِکَل کے

باہر آکر ، برآمد ہو کر ، پیدا ہو کے ؛ آگے بڑھ کر ، تجاوز کرکے نیز چھوڑ کر ۔

نِکَل پَڑنا

(آنسو یا قطرۂ خون وغیرہ) رواں ہونا ، ٹپک پڑنا

نِکَل آنا

باہر آنا ، نمودار ہونا ، ظاہر ہونا ۔

نِکَل جانا

آگے چلے جانا ، بڑھ جانا ، پرے چلے جانا ، دور ہو جانا

نِکَل اُٹھنا

چلنے کے لیے کھڑا ہونا ۔

نِکَل چَلنا

گھر یا شہر سے باہر نکل پڑنا

نِکَل کَر

باہر آکر ، برآمد ہو کر ، پیدا ہو کے ؛ آگے بڑھ کر ، تجاوز کرکے نیز چھوڑ کر ۔

نِکَل بَیٹھنا

سامنے بیٹھ جانا ، براجمان ہونا ۔

نِکَل بھاگْنا

چلا جانا، چل دینا، فرار ہوجانا، گھر سے روپوش ہو جانا

نِکَل کَھڑا ہونا

۔نکل جانا۔ باہر ہونا۔وہ خدا کا نام لے کر گھر سے نکل کھڑے ہوئے۔

نِکَل بَیٹھ

بہت پھرتی اور تیزی سے کشتی لڑنے کی حالت اور دانو پر دانو کرنا ۔

نِکالا

بطور لاحقہ

نَکیل

اونٹ کی ناک کے نتھنے کو چھید کر اس میں ڈالی ہوئی ایک چھوٹی سی چوبی میخ، وہ لکڑی یا لوہے کی کیل جو اونٹ کی ناک میں ڈال کر اس میں رسی باندھ دیتے ہیں تاکہ قابو میں رہے

نِکَلوانا

۱۔ باہر کرانا ، اخراج کرانا ۔

نِکالْنا

(تدبیر وغیرہ) بروئے کار لانا ،حل نکالنا ، سوچنا (تدبیر ، ترکیب یا حل وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

نِیکِل

(رک : نکل جو زیادہ مستعمل ہے) ایک دھات ۔

نِکَلوا دینا

باہر کروا دینا ، کسی محفل یا جگہ سے باہر کرا دینا

نَقِیل

قدیم عرب میں صفر کے مہینے کا نام ۔

ناقِل

ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانے والا، ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنے والا

نَقّال

بھانڈ، مسخرا، بہروپیا، کسی کی نقل اُتارنے والا، کسی کی نقل اُتار کر ہنسانے والا

نِکَلتا ہُوا

بڑھتا ہوا ، اونچا ، اُبھرا ہوا ۔

نکلتے پیٹھتے دن

فصل بدلنے کا وقت موسم کے تبدیل ہونے کا زمانہ

نِکَلتا رَہنا

۔سبقت رکھنا۔؎

نِکَلنا بَیٹھنا

آمد و رفت رکھنا ، آنا جانا ۔

نِکَلْتے بَیٹْھتے دِن

موسم کی تبدیلی کا زمانہ، فصل بدلنے کا وقت

نِکال دینا

جواب دے دینا ، ملازمت سے موقوف کر دینا ، برطرف کر دینا کسی جگہ سے ہٹا دینا

نِکال آنا

باہر لانا ، خارج کرنا ؛ خارج کر آنا ۔

نِکال لینا

(بالعموم حل یا جواب کے ساتھ مستعمل) ، ترکیب نکال لینا ، حل کر لینا ، سوال کا جواب یا مسئلے کا حل نکال لینا

نِکال پھینکنا

بُری طرح نکالنا ، تذلیل کے ساتھ نکال دینا ۔

نِکال لانا

کوئی چیز اندر سے باہر لانا

نِکال پَیٹھال

(کشتی) پہلوانوں میں ایک داؤ پیچ ہوتا ہے

نِکال ڈالنا

نکال دینا، الگ کرنا

نِکال مارنا

باہر پھینکنا ، بے توقیری سے دینا ۔

نِکال رَکھنا

کوئی چیز الگ کرکے سنبھال کر رکھنا

نِکال پَیٹھال کے دِن

(عوامی) موسم کی تبدیلی کا زمانہ

نِکال باہَر کَر دینا

نکال دینا ، جدا کردینا ، کسی جگہ سے بھگا دینا

نِکال بَیٹھنا

بے خیالی میں کوئی بات کہہ دینا، کہہ گزرنا، کہہ دینا، کہہ بیٹھنا

نِکال بَھگانا

خارج کرنا ، بے دخل کرنا ۔

نِکال لے جانا

چرا لے جانا

نِکال پَیٹھال کَرنا

ایک چیز رکھنا ایک اُٹھانا

نِکال باہَر کَرنا

موقوف کردینا ، برطرف کردینا ۔

نِکالا ہُوا

outcast

نِکالا جانا

نکال دیا جانا ملک بدر یا شہر بدر کیا جانا

نِکالا مِلنا

شہر بدر کیا جانا، جلا وطن کیا جانا، کسی تنظیم وغیرہ سے خارج کیا جانا

نِکالا چاہِیے

نکال دیا جائے ، نکال دینا چاہیے ۔

نِکِل فولاد

رک : نکل اسٹیل ۔

نَکیل ہاتھ میں ہونا

قابو ہونا، قبضہ ہونا، لگام ہاتھ میں ہونا، کسی کے اختیار میں ہونا

نَقْل مُطابِق اَصل

اصل کے مطابق کی گئی نقل، کسی چیز کی نقل، جو اصل مسودے یا اصل کاپی کو دیکھ کر کی گئی ہو

نَکیل ڈالْنا

قابو میں کرنا ۔

نَکیل تھامنا

روکنا ، منع کرنا

نِکِل کرنا

نکل کا خول چڑھانا ، ملمع پھیرنا ، نکل کی قلعی کرنا ۔

نِکِل کَرانا

قلعی کرانا ، پالش کرانا ، کسی چیز کے ظاہری رنگ روپ کو اس طرح تبدیل کرانا کہ شناخت نہ ہوسکے ، ملمع چڑھوانا ۔

نَقَل لینا

نقل حاصل کرنا، مثتیٰ حاصل کرنا

نَقل ہے

کہتے ہیں، منقول ہے، قصہ ہے، حکایت ہے، ذکر ہے، کہانی ہے، روایت ہے

نَقّال فَرِشْتے

مُردوں کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانے والے فرشتے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِکَل چَلنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِکَل چَلنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone