اردو، انگلش اور ہندی میں نیگ کے معانیدیکھیے

• hissaa, maKhsuus haq, savaab, bhalaa.ii, maalii suluuk
• shaadii byaah kii rasmo.n (juutaa chhupaa.ii, sahraa bandhaa.ii vaGaira) par duulhaa ya dulhan kii bahno.n aur bhaa.iiyo.n aur diigar rishtedaaro.n ka haq jo naqdii kii shakl me.n ada kiya jaataa hai
• puraanaa rivaaj, muqarrara dastuur, rasm
• (hanuud) vo paise jo bahan, bhaa.ii ke raakhii baandhne par letii hai

Noun, Masculine

• privilege, exclusive right
• the customary presents at marriages and on other festive occasions made to relatives and dependants (and considered by them as perquisites to which they are entitled)
• established custom, usage, rule

संज्ञा, पुल्लिंग

• भाग, विशेष अधिकार, पुन्य, भलाई, व्यवहार से भरपूर
• शादी ब्याह की रस्मों (जूता छुपाई, सहरा बँधाई आदि) पर दूल्हा या दुल्हन की बहनों और भाईयों और दीगर संबंधियो का अधिकार जो नगद के रूप में अदा किया जाता है, मांगलिक और शुभ अवसरों पर संबंधियों, नौकरों-चाकरों तथा अन्य आश्रितों (जैसे-नाई, धोबी, चमार आदि) को कुछ धन आदि देने की प्रथा
• वह पैसे जो बहन, भाई के राखी बाँधने पर लेती है
• पुराना रिवाज, निश्चित नियम, रस्म