اردو، انگلش اور ہندی میں نَفْس کے معانیدیکھیے

• vajuud, apnaa aap, zaat, hastii
• fard, shaKhs, insaan, mutanaffis, bashar
• zikr, mard ka uzuu tanaasul
• Khaahish nafsaanii ; shahvat
• asal, haqiiqat, asliiyat, lab labaab, kisii kitaab ya tahriir ka mauzuu ya mazmuun
• maada, jauhar । filaasfaa-e-yuunaan kii raay hai ki nafas ek jauhar mujarrid hai vo kisii maadde aur jism ke saath muqayyad nahii.n
• ruuh, aatma, jaan
• aurat ka jism, tan, badan (nikaah me.n jo ijaazat lii jaatii hai ki biivii ne itne mahar ke ivz apne nafas ka shauhar ko muKhtaar kyaa, is se yahii Garaz hotii hai)
• Khudii, anaa, inaayat
• ۔ dil, baatin, zamiir ; zahan
• ۔ Khyaal, soch, fikr
• ۔ maaddiyat ; nafas ammaara
• ۔ Garuur, hasad, rashak, nuqs, dhabbaa, daaG
• ۔(e। baalaftah usmaanii me.n jamaa nafuus aatii hai)muzakkar १।jaan। ruuh२। zaat।vajuud । hastii। jaise nafas hastii nafiis mudda।
• nafas se mansuub ya mutaalliq, ruuh ya zahan se mutaalliq, zahnii, taKhyulii ; nafasiyaatii (Psychic)

Noun, Masculine

• body, flesh
• carnal desire, sensual appetite
• essence, substance
• mind, soul, spirit, psyche
• person, self
• soul, spirit, self

संज्ञा, पुल्लिंग

• आत्म, स्व, आत्मा,प्राण, व्यक्तित्व
• अस्तित्व, वुजूद, सत्यता, सच्चाई, काम-वासना, शहवत, सार, खुलासा, लिंग, शिश्न, आलत, प्राणवायु, रूह।।
• आत्मा; रूह; प्राण
• अस्तित्व
• वास्तविक तत्व; सत्ता
• सत्यता
• कामवासना
• लिंग; शिश्न।