تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مِحْنَت" کے متعقلہ نتائج

مِحْنَت

دکھ، رنج، تکلیف، زحمت، پریشانی

مِحْنَت زَدَہ

دُکھ اور تکلیف سے بھرا ہوا

مِحْنَت کَش

بہت محنت کرنے والا، مزدور، جفاکش، محنتی

مِحْنَتِ شاقَّہ

سخت محنت، نہایت مشقت، دُشوار کام، سعی بلیغ

مِحْنَت پَژوہی

محنت سے تلاش و جستجو یا تحقیق کرنا

مِحْنَت کَشِیدَہ

جس نے بہت مشقت یا تکلیف اٹھائی ہو ، جس نے دکھ سہا ہو ، دکھی ، مصیبت زدہ

مِحْنَت شِعاری

محنت شعار کا کام ، محنت کا عادی ہونا ، بہت محنتی ہونا

مِحْنَت نَہ مِلْنا

مزدوری نہ ملنا ، کام نہ ملنا

مِحْنَت اَکارَت ہونا

labour or effort be ruined

مِحْنَت کا پَسِینَہ

اتنی محنت اور مشقت کرنا کہ پسینہ بہہ جائے، بہت محنت

مِحْنَت طَلَب

وہ کام جس میں بہت مشقت کرنے کی ضرورت ہو، دُشوار، مشکل

مِحْنَت بَرْباد ہونا

labour or effort be ruined

مِحْنَت سُوارَت ہونا

محنت کا صلہ ملنا ، کوشش کامیاب ہونا

مِحْنَت وُصُول ہونا

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

مِحْنَت رائِگاں ہونا

۔محنت کا کچھ صلہ نہ ملنا۔؎

مِحْنَت مَشْکُور ہونا

محنت ٹھکانے لگنا ، کوشش کامیاب ہونا

مِحْنَت کو راحَت ہے

محنت کرنے سے آرام ملتا ہے ، بغیر محنت ترقی نہیں ہوتی

مِحْنَت کا صِلَہ مِلْنا

کوشش و تگ و دو کا معاوضہ یا اُجرت مل جانا

مِحْنَت ضائِع ہونا

labour or effort be ruined

مِحْنَت کار

محنت کرنے والا ، محنت کر کے روزی کمانے والا ، مزدور ، محنتی

مِحْنَت رائِیگاں ہونا

محنت کا کچھ صلہ نہ ملنا ، محنت برباد ہونا ، محنت رائیگاں جانا

مِحْنَتی

محنت کرنے والا، کام میں مصروف رہنے والا

مِحْنَتِ طَلَب

وہ کام جس میں بہت مشقت کرنے کی ضرورت ہو، دُشوار، مشکل

مِحْنَت سَرا

تکلیفوں کا گھر ، مصیبتوں کا ٹھکانا ؛ مراد : دنیا

مِحْنَت مَشَقَّت

سخت محنت، پُرمشقت کام، مزدوری

مِحْنَت آباد

مصیبتوں یا تکلیفوں سے بھرا ہوا ؛ مصیبتوں اور تکلیفوں کی جگہ

مِحْنَت کَشی

۱۔ محنت کش (رک) کا کام ، محنت و مشقت کرنا ، جفاکشی

مِحْنَت کوشی

محنت کوش کا کام ، بہت محنت کرنا

مِحْنَت لَگْنا

بہت کوشش ہونا ، مشقت ہونا

مِحْنَت کھانا

محنت کا پھل پانا ، کوشش کا اجر یا معاوضہ ملنا

مِحْنَت طَلَبی

محنت طلب (رک) کا کام ، بہت محنت والا ہونا ، بہت دُشوار یا مشکل ہونا

مِحْنَت وَرْزی

کاشت کاری، زراعت

مِحْنَت آرام کی کُنجی ہے

جو شخص محنت کرے گا وہ آرام سے رہے گا

مِحْنَت و مَشَقَّت

رک : محنت مشقت

مِحْنَت اُٹھانا

دکھ سہنا، تکلیف برداشت کرنا، سخت کوشش کرنا

مِحْنَت پَسَنْدی

محنت کرنے کا شوق ، کام کرنے کا جذبہ

مِحْنَت مَشَقَّت کَرنا

work as a labourer

مِحْنَت کا پَھل

محنت اور کام کا صلہ ؛ کوشش و تگ و دو کا بدلہ ، اُجرت ، مزدوری ، معاوضہ

مِحْنَت کِھینچْنا

مشقت جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا ، دکھ اُٹھانا

مِحْنَت گَنْوانا

محنت ضائع کرنا ، کوشش و تگ و دو کھو دینا

مِحْنَت مَزْدُوری

معاش کے لیے محنت کا کام ، مزدور کا کام ، اُجرت پر محنت کا کام ، کام کاج

مِحْنَت کَشِیدَگاں

بہت محنت یا مشقت اٹھانے والے

مِحْنَت کی کَمائی

محنت و مشقت سے حاصل کی ہوئی آمدنی ، حلال کی روزی ، جائز آمدنی

مِحْنَت کا ثَمَر

رک : محنت کا پھل

مِحْنَت بَرْباد کَرْنا

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

مِحْنَت بَرْباد جانا

محنت رائیگاں جانا

مِحْنَت پَر سُپَڑْنا

مصیبت میں پڑنا

مِحْنَت خَرْچ کَرْنا

محنت ہونا ، مشقت کی جانا

مِحْنَت سُوارَت کَرنا

محنت کا صلہ حاصل کرنا ، محنت ٹھکانے لگانا

مِحْنَت ٹِھکانے لَگْنا

کوشش کا پھل یا صلہ ملنا، کسی کام میں کوشش کرکے کامیاب ہونا

مِحْنَت اَکارَت جانا

محنت رائیگاں جانا، محنت برباد ہو جانا

مِحْنَت چیز کَرنا

محنت و مشقت ٹھکانے لگانا ،کوشش بارور کرنا ، با وقعت کرنا

مِحْنَت مَزْدُوری کَرنا

work as a labourer

مِحْنَت نیک لَگْنا

کوشش کا صلہ ملنا ، کوشش کامیاب ہونا ، محنت سوارت ہونا ۔

مِحْنَتِ صَرِیح

وہ محنت جو کسی خاص چیز کے بنانے یا تیار کرنے کے آخری عمل میں صرف ہوتی ہے

مِحْنَت پَرْ اُتَرْ آنا

محنت پر آمادہ ہونا ، مشقت پرکمربستہ ہونا

مِحْنَت خاک میں مِلْنا

محنت برباد ہو جانا ، محنت رائیگاں چلی جانا

مِحْنَت رائیگاں جانا

محنت برباد جانا ، کوشش ضائع جانا ، محنت کا صلہ نہ ملنا

مِحْنَت رائِیگاں کَرْنا

محنت برباد کرنا ؛ کوشش و تگ و دو رائیگاں کرنا

مِحْنَت پَر پانی پھیر دینا

محنت ضائع کر دینا ، کوشش و مشقت برباد کر دینا

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
مرکب الفاظ
محاورے
کہاوتیں
ہم آواز الفاظ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں مِحْنَت کے معانیدیکھیے

مِحْنَت

mehnat•मेहनत

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: بیلداری

اشتقاق: مَحَنَ

Roman
Urdu

مِحْنَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

دکھ، رنج، تکلیف، زحمت، پریشانی
مشقت، ریاضت، سخت کوشش، جان فشانی، تن دہی، سرگرمی
مثال • اساتذہ بھی ان (فرمان فتح پوری) کی لیاقت اور محنت کی داد دیتے تھے
کام کاج، مزدوری
دست کاری
کام کی اجرت، روزینہ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مِحْنَت

دکھ، رنج، تکلیف، زحمت، پریشانی

شعر

کوئی خودکشی کی طرف چل دیا

اداسی کی محنت ٹھکانے لگی

عادل منصوری

صرف محنت کیا ہے انورؔ کامیابی کے لئے

کوئی اوپر سے بھی ٹیلیفون ہونا چاہئے

انور مسعود

فرشتے سے بڑھ کر ہے انسان بننا

مگر اس میں لگتی ہے محنت زیادہ

الطاف حسین حالی

Urdu meaning of mehnat

Roman
Urdu

dukh, ranj, takliif, zahmat, pareshaanii
mashaqqat, riyaazat, saKht koshish, jaa.nfishaanii, tanadihii, sargarmii
kaam kaaj, mazduurii
dastakaarii
kaam kii ujrat, ruziinaa

English meaning of mehnat

Noun, Feminine

industry, diligence, trouble
hard work, moil, toil, drudgery, trial, sore trial, temptation, athletic exercise, exercise
Example • Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the
labour
handicraft
remuneration, wage

मेहनत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

दुख, रंज, तकलीफ़, परेशानी
श्रम, परिश्रम, प्रयास, विशेषतः शारीरिक परिश्रम, मानसिक परिश्रम
उदाहरण • असातिज़ा भी उन (फ़रमान फ़तहपुरी) की लियाक़त और मेहनत की दाद देते थे
काम-काज, मज़दूरी
हस्तशिल्प
काम का पारिश्रमिक, भृति

مِحْنَت کے مترادفات

تمام دیکھیے

کام چوری مِحْنَت و مَشَقَّت تَرَدُّد سَسْتی دُوبَھر جَفا کَشی مَشَقَّت تَگ و تاز دَوڑ دُھوپ تَگ و پُو جَتَن بَلِیغ

مِحْنَت کے مرکب الفاظ

حَقُّ الْمِحْنَت کَم مِحْنَت محکمۂ محنت مِحْنَتِ شاقَّہ مِحْنَت طَلَب مِحْنَتِ طَلَب مِحْنَت کَش مِحْنَت کَشی مِحْنَت مَزْدُوری مِحْنَت مَشَقَّت

مِحْنَت سے متعلق محاورے

مِحْنَت اُٹھانا

دکھ سہنا، تکلیف برداشت کرنا، سخت کوشش کرنا

مِحْنَت بَرْباد کَرْنا

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

مِحْنَت ٹِھکانے لَگْنا

کوشش کا پھل یا صلہ ملنا، کسی کام میں کوشش کرکے کامیاب ہونا

مِحْنَت خَرْچ کَرْنا

محنت ہونا ، مشقت کی جانا

مِحْنَت رائِیگاں کَرْنا

محنت برباد کرنا ؛ کوشش و تگ و دو رائیگاں کرنا

مِحْنَت وُصُول ہونا

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

مِحْنَت سے متعلق کہاوتیں

جِس کو حَرام کے ٹُکروں کا مَزَہ لَگا، اس سے مِحْنَت کَب ہو سَکے

جس کو بیٹھے بٹھائے کھناے کو ملے اس سے محنت نہیں ہو سکتی.

خُدا سَب کی مِحنَت سُوارَت کَرتا ہے اَکارَت نَہِیں کَرتا

خُدا ہر ایک کو اُس کی محنت کا پھل دیتا ہے، خدا سب کی محنت کو کامیاب بناتا ہے

مِحْنَت آرام کی کُنجی ہے

جو شخص محنت کرے گا وہ آرام سے رہے گا

مِحنَت کَرکے مَرغا مَرے، بَچّے کھائے بِلائی

مشقت سے مال کوئی جمع کرے اُڑا دے کوئی، محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے تو کہتے ہیں

مِحْنَت کو راحَت ہے

محنت کرنے سے آرام ملتا ہے ، بغیر محنت ترقی نہیں ہوتی

ہَر کِہ مَحنَت نَکَشِید بَہ راحَت نَرَسِید

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

مِحْنَت کے قافیہ الفاظ

222 211222

کَم_مِحْنَت

محکمۂ_محنت

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مِحْنَت

دکھ، رنج، تکلیف، زحمت، پریشانی

مِحْنَت زَدَہ

دُکھ اور تکلیف سے بھرا ہوا

مِحْنَت کَش

بہت محنت کرنے والا، مزدور، جفاکش، محنتی

مِحْنَتِ شاقَّہ

سخت محنت، نہایت مشقت، دُشوار کام، سعی بلیغ

مِحْنَت پَژوہی

محنت سے تلاش و جستجو یا تحقیق کرنا

مِحْنَت کَشِیدَہ

جس نے بہت مشقت یا تکلیف اٹھائی ہو ، جس نے دکھ سہا ہو ، دکھی ، مصیبت زدہ

مِحْنَت شِعاری

محنت شعار کا کام ، محنت کا عادی ہونا ، بہت محنتی ہونا

مِحْنَت نَہ مِلْنا

مزدوری نہ ملنا ، کام نہ ملنا

مِحْنَت اَکارَت ہونا

labour or effort be ruined

مِحْنَت کا پَسِینَہ

اتنی محنت اور مشقت کرنا کہ پسینہ بہہ جائے، بہت محنت

مِحْنَت طَلَب

وہ کام جس میں بہت مشقت کرنے کی ضرورت ہو، دُشوار، مشکل

مِحْنَت بَرْباد ہونا

labour or effort be ruined

مِحْنَت سُوارَت ہونا

محنت کا صلہ ملنا ، کوشش کامیاب ہونا

مِحْنَت وُصُول ہونا

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

مِحْنَت رائِگاں ہونا

۔محنت کا کچھ صلہ نہ ملنا۔؎

مِحْنَت مَشْکُور ہونا

محنت ٹھکانے لگنا ، کوشش کامیاب ہونا

مِحْنَت کو راحَت ہے

محنت کرنے سے آرام ملتا ہے ، بغیر محنت ترقی نہیں ہوتی

مِحْنَت کا صِلَہ مِلْنا

کوشش و تگ و دو کا معاوضہ یا اُجرت مل جانا

مِحْنَت ضائِع ہونا

labour or effort be ruined

مِحْنَت کار

محنت کرنے والا ، محنت کر کے روزی کمانے والا ، مزدور ، محنتی

مِحْنَت رائِیگاں ہونا

محنت کا کچھ صلہ نہ ملنا ، محنت برباد ہونا ، محنت رائیگاں جانا

مِحْنَتی

محنت کرنے والا، کام میں مصروف رہنے والا

مِحْنَتِ طَلَب

وہ کام جس میں بہت مشقت کرنے کی ضرورت ہو، دُشوار، مشکل

مِحْنَت سَرا

تکلیفوں کا گھر ، مصیبتوں کا ٹھکانا ؛ مراد : دنیا

مِحْنَت مَشَقَّت

سخت محنت، پُرمشقت کام، مزدوری

مِحْنَت آباد

مصیبتوں یا تکلیفوں سے بھرا ہوا ؛ مصیبتوں اور تکلیفوں کی جگہ

مِحْنَت کَشی

۱۔ محنت کش (رک) کا کام ، محنت و مشقت کرنا ، جفاکشی

مِحْنَت کوشی

محنت کوش کا کام ، بہت محنت کرنا

مِحْنَت لَگْنا

بہت کوشش ہونا ، مشقت ہونا

مِحْنَت کھانا

محنت کا پھل پانا ، کوشش کا اجر یا معاوضہ ملنا

مِحْنَت طَلَبی

محنت طلب (رک) کا کام ، بہت محنت والا ہونا ، بہت دُشوار یا مشکل ہونا

مِحْنَت وَرْزی

کاشت کاری، زراعت

مِحْنَت آرام کی کُنجی ہے

جو شخص محنت کرے گا وہ آرام سے رہے گا

مِحْنَت و مَشَقَّت

رک : محنت مشقت

مِحْنَت اُٹھانا

دکھ سہنا، تکلیف برداشت کرنا، سخت کوشش کرنا

مِحْنَت پَسَنْدی

محنت کرنے کا شوق ، کام کرنے کا جذبہ

مِحْنَت مَشَقَّت کَرنا

work as a labourer

مِحْنَت کا پَھل

محنت اور کام کا صلہ ؛ کوشش و تگ و دو کا بدلہ ، اُجرت ، مزدوری ، معاوضہ

مِحْنَت کِھینچْنا

مشقت جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا ، دکھ اُٹھانا

مِحْنَت گَنْوانا

محنت ضائع کرنا ، کوشش و تگ و دو کھو دینا

مِحْنَت مَزْدُوری

معاش کے لیے محنت کا کام ، مزدور کا کام ، اُجرت پر محنت کا کام ، کام کاج

مِحْنَت کَشِیدَگاں

بہت محنت یا مشقت اٹھانے والے

مِحْنَت کی کَمائی

محنت و مشقت سے حاصل کی ہوئی آمدنی ، حلال کی روزی ، جائز آمدنی

مِحْنَت کا ثَمَر

رک : محنت کا پھل

مِحْنَت بَرْباد کَرْنا

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

مِحْنَت بَرْباد جانا

محنت رائیگاں جانا

مِحْنَت پَر سُپَڑْنا

مصیبت میں پڑنا

مِحْنَت خَرْچ کَرْنا

محنت ہونا ، مشقت کی جانا

مِحْنَت سُوارَت کَرنا

محنت کا صلہ حاصل کرنا ، محنت ٹھکانے لگانا

مِحْنَت ٹِھکانے لَگْنا

کوشش کا پھل یا صلہ ملنا، کسی کام میں کوشش کرکے کامیاب ہونا

مِحْنَت اَکارَت جانا

محنت رائیگاں جانا، محنت برباد ہو جانا

مِحْنَت چیز کَرنا

محنت و مشقت ٹھکانے لگانا ،کوشش بارور کرنا ، با وقعت کرنا

مِحْنَت مَزْدُوری کَرنا

work as a labourer

مِحْنَت نیک لَگْنا

کوشش کا صلہ ملنا ، کوشش کامیاب ہونا ، محنت سوارت ہونا ۔

مِحْنَتِ صَرِیح

وہ محنت جو کسی خاص چیز کے بنانے یا تیار کرنے کے آخری عمل میں صرف ہوتی ہے

مِحْنَت پَرْ اُتَرْ آنا

محنت پر آمادہ ہونا ، مشقت پرکمربستہ ہونا

مِحْنَت خاک میں مِلْنا

محنت برباد ہو جانا ، محنت رائیگاں چلی جانا

مِحْنَت رائیگاں جانا

محنت برباد جانا ، کوشش ضائع جانا ، محنت کا صلہ نہ ملنا

مِحْنَت رائِیگاں کَرْنا

محنت برباد کرنا ؛ کوشش و تگ و دو رائیگاں کرنا

مِحْنَت پَر پانی پھیر دینا

محنت ضائع کر دینا ، کوشش و مشقت برباد کر دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amala

'अमला

عَمَلہ

Origin : Arabic

Noun

staff of servants or workers, operators, executors

[ Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish-zadagii

आतिश-ज़दगी

آتِش زَدَگی

Origin : Persian

Noun

conflagration, setting fire to houses

[ Daftar ke dastawezat atish-zadgi ki wajah se barbad ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adlia mein difaai wakil ne mukhalif fariq ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'idii

मुस्त'इदी

مُسْتَعِدی

Origin : Arabic

Noun

readiness, promptitude, alertness

[ Mustaidi ke sath yoga karte rahne se bimariyon ka tadaruk hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afzal

अफ़ज़ल

اَفْضَل

Origin : Arabic

Adjective

better, preferable, superior

[ Meri bahnon ka rahna mere paas zachcha-khana mein ba-nisbat ghairon ke bahut afzal aur aala hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

مُخالِف

Origin : Arabic

Adjective

opponent, enemy

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bar-'aks

बर-'अक्स

بَر عَکْس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

opposite

[ Dusron ke aql se badshah banne ke bar-aks apne dimagh se faqir banna zyada achchha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tibaar

ए'तिबार

اِعْتِبار

Origin : Arabic

Noun

regard, respect, view

[ Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal (most prominent) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istifaada

इस्तिफ़ादा

اِسْتِفادَہ

Origin : Arabic

Noun

to gain advantage, profit, gain

[ Ustad ne talaba ko dibacha (Prefece) se sitifada karne ke lie ke kaha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done