ache, pain, ailment

daughter

رک : ” دکھ “ ایسا اس تن میں جان سو توں سب چیز ان پر دو کھ سوکھ مرنا و جیونا

look, see, watch

sorrows, woes, miseries, griefs, anguish

look, see, watch

pained

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

ache, pain, smart

sore, painful (a body part, etc.)

paining

in pain

a destitute or starved person, miserable

look, see, watch

دوش، گناہ، قصور، عیب، صبح، دن، خطا، تقصیر، پاپ، الزام

دُکھ سے بھرا ہوا، تکلیف دہ.

غم یا تکلیف دور کرنے والا.

رنج و غم ، تکلیف.

give or cause pain

رنج و غم یا مصیبت دور کرنے والا.

رنج و غم ، پریشانی ، تکلیف ، مصیبت .

رنج وغم یا تکلیف کا نازل ہونا.

دُکھ دینے یا تکلیف پہنچانے کا عمل ، آزار رسانی.

suffer pain or trouble, be afflicted

one who removes pains or sorrow, painkilling, soothing

اپنا دُکھڑا یا مصیبت و رنج کا حال بیان کرنا، گِلہ شِکوہ زبان پر لانا.

full of pain

ocean of trouble', the world, deep distress

غم یا تکلیف دور کرنے والا مصیبت سے نجات دِلانے والا.

وہ جو دوسروں کے دکھ کو رفع کرے

غم یا تکلیف کو ختم کرنے والا.

رنج وغم برداشت کرنا ، تکلیف اُٹھانا.

مصیبت دینا ، تکلیف پہن٘چانا .

to feel pain

تکلیف پہنچنا، دکھ ہونا

مصیبت جھیلنا ، غم سہنا.

دکھ اُٹھانا (رک) کا لازم.

دکھ کی ماری، دکھ سے جلنے والی.

suffering, troubles, worries, etc.

دکھ دور کرنا.

دُکھ دینا.

share the trouble or sorrow (of another), to sympathize

جس نے بہت تکلیفیں اور رنج جھیلے ہوں ، مصیبت کا مارا، مصائب میں گرفتار.

suffer, take pains, be afflicted

to suffer distress or trouble, put oneself to incovenience, to labour, toil

سخت تکلیف اٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

one who removes pains or sorrow, painkilling, soothing

suffer pain or affliction

دُکھ لگنا (رک) کا متعدی .

دُکھ بھول جانا.

دکھ مول لینا، مصیبت پیدا کرنا.

of or pertaining to smoke or steam, steamy, smoky

hurt, pain, inflict pain, torment, grieve, touch or probe so as to hurt, a sore

suffer distress or trouble

رنج و غم یا مصیبت میں شریک، غمخوار.

سرتا پا دکھ ؛ دائم المرض.

رنج وغم یا تکلیف برداشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا.

pain and pleasure, ups and downs of life, vicissitudes of fortune

سخت تکلیف اُٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

سخت تکلیف اُٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا