खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"माता" शब्द से संबंधित परिणाम

mate

रफ़ीक़ा-ए-हयात

मता

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

मती

किसी प्रकार का मत या राय रखनेवाला।

मता'

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

meta

महल-ओ-मुक़ाम का मज़हर (अलिफ़) 'अक़ब में (बे) मावरा या बाद (metaphysics देखिए) (ज) बरतर या दूसरे दर्जे का (metalanguage देखिए)

मट्टी

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)

मट्टी

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)

मिट्टी

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)

mete

हिस्सा

mite

किर्मक

मिती

तारीख़, तिथि

माता

जन्म देने वाली स्त्री, जननी, माँ

माती

दीवानी, बेसुध, आसक्त

माटी

वह पदार्थ जो पृथ्वी की ऊपरी सतह पर पाया जाता है, मिट्टी, मृत्तिका, ख़ाक

मिटाई

erase, efface, obliterate, annihilate

मिताई

दोस्ताना, दोस्ती

मीती

رک : میتن

मीता

परम प्रिय मित्र।

मैता

मरा हुआ, मृतक, मुर्दः

माँटी

धूल, मिट्टी, गर्द

matte

सिनेमा या मुतहर्रिक तस्वीरकशी में किसी नक़्श पर दूसरा नक़्श चढ़ाने के लिए इस को जुज़वी तौर पर ढांपने वाला निक़ाब या पर्दा।

metalled

धात

metallurgy

धात-कारी

metallic

धाती

metalling

धात

metallist

धात का काम करने वाला

metalline

फ़िलिज़्ज़ी

metalloid

फ़िलिज़्ज़ याति, धात जैसा , धात नुमा।

metallize

धात की आमेज़िश या धात से तैय्यार करना।

metal

धात

metaplasm

किसी जुमले या लफ़्ज़ में हर्फ़ या लफ़्ज़ की कमी या ज़्यादती से पैदा होने वाली तबदीली

metallurgist

धात साफ़ करने वाला

metazoan

हैव इनयात: मीटाज़वा (पस होईनी) तहती गिरोह का हैवान जिस की नसीजीं कसीर उल-खुला या और मतमी्यज़ होती हैं ।

metastable

बहुत कम पाएदार

metatarsal

तलवे का

metagalaxy

वराए कहकशां

metacarpal

मुशती

metamerism

हलक़वी तशकील

metathorax

सीने का पिछला हिस्सा

metastatic

तहौ्वली

metaphrast

तहत लफ़्ज़ी तर्जुमा करने वाला

metalepsis

इलम बलाग़त की एक सनअत

metamere

हैव इनयात: बाअज़ जानवरों (हशरात वग़ैरा के ) एक जैसे जिस्मानी अजज़ा में से कोई जुज़ु या हलक़ा ।

metaphor

इस्ति'आरा

metasomatic

कीमीयाई तक़ल्लुब से मुतअलिक़

metagenetic

तब्दील-ए-नस्ल सेमुतअलिक़

metaphorist

इस्तिआरा नवीस

metalworker

धात का काम करने वाला

metallographer

फ़िलिज़्ज़ निगार

metalliferous

धात का हामिल , धात पैदा या मही्या करने वाला।

metallography

फ़िलिज़्ज़ यात , फ़िलिज़्ज़ निगारी, धातों की तारीफ़-ओ-तशरीह और साख़त , ख़ुसूसीयात वग़ैरा का बयान ।

metabolize

तहो्वल के अमल से गुज़रना।

metaphorical

मुस्तआर

metamorphism

तग़य्युर

metachronism

तारीख़ की ग़लती जो किसी वाक़िया को इस की सही तारीख़ के बाद ठैराने से हो

metathoracic

पस-ए-सदरी

metalworking

फ़िलिज़्ज़ कारी

metaphrastic

लफ़्ज़ी

metaphase

हयातयात: ख़लीयों की तक़सीम या दो लिखित होने का वो मरहला जहां लोनीए तकलीके रेशों से लिपट जाते हैं , पस मरहला ।

metalwork

धातों की फ़न कारी , ढलाई, नक़्श गिरी वग़ैरा।

Urdu Shabdon Ka Guldasta

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में माता के अर्थदेखिए

माता

maataa•ماتا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: चिकित्सा विज्ञान हिंदू धर्म

माता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जन्म देने वाली स्त्री, जननी, माँ
  • कोई पूज्य या आदरणीय बड़ी स्त्री, किसी बड़ी उम्र की महिला के लिए प्रेम या सम्मान का संबोधन
  • (पशु) गौ
  • (हिंदू) देवी शीतला, दुर्गा और लक्षमी का उपनाम
  • शीतला, चेचक
  • इंद्रवारुणी, इंद्रायन
  • जटामासी, बालछड़
  • आकाश
  • भूमि
  • खेती
  • जीव
  • शिव और स्कंद की मातृकाएँ जिनकी संख्या कुछ लोगों के मातानुसार सात है, कुछ के अनुसार आठ और कुछ लोगों के मत में १६ कही गई है

विशेषण

  • मदमस्त, मतवाला, मदहोश
  • जौबन का मतवाला, जौबन में मस्त
  • भरा हुआ, पूर्ण, संपूर्ण
  • नाप या माप करने वाला
  • निर्माणकर्ता, बनाने वाला
  • ठीक-ठीक जानकारी रखने वाला

शे'र

आज सन्नाटे में कहती है ये भारत माता

तुम को मालूम नहीं हम को है प्यारी उर्दू

नावक लखनवी

रात कहती है मुलाक़ात न होगी अपनी

तू कोई ख़्वाब न मैं नींद का माता ऐसा

साक़ी फ़ारुक़ी

'कबीरा' इश्क़ का माता दुई को दूर कर दिल से

जो चलना राह नाज़ुक है हमन सर बोझ भारी क्या

कबीर

English meaning of maataa

Noun, Feminine

  • mother
  • an affectionate or respectful term of address to a woman, any female deity
  • (Animal) the cow
  • (Hindu) titles of goddess Devi Sheetla, Dogra and Lakshmi
  • smallpox
  • wild gourd, bitter apple, colocynth
  • spikenard
  • the sky
  • the land, soil
  • farming land
  • the Lord Shive's female attendant

Adjective

  • drunk, intoxicated, full (of)
  • blooming

ماتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ماں
  • بڑی عورت کو پیار یا عزت سے پکارنے کا کلمہ
  • (حیوان) گائے
  • (ہندو) دیوی شیتلا، درگا اور لکشمی کا لقب
  • شیو جی کی دائی یا آیا جن کی تعداد کچھ لوگوں کے مطابق سات ہیں، کچھ کے مطابق آٹھ اور کچھ لوگوں کے رائے میں سولہ ہیں
  • چیچک، سیتلا
  • اندراین، حنظل
  • سنبل، بالچھڑ
  • فلک، آسمان
  • سطح زمین، زمین
  • کھیتی

صفت

  • مست، متوالا، مدہوش
  • جوبن کا متوالا، جوبن میں مست
  • بھرا ہوا، بھرپور
  • شگفتہ، شاداب
  • کامل، پورا
  • بالغ، جوان
  • پیمائش کرنے والا، ماپنے والا
  • بنانے والا، معمار
  • جانکاری رکھنے والا

Urdu meaning of maataa

  • Roman
  • Urdu

  • maa.n
  • ba.Dii aurat ko pyaar ya izzat se pukaarne ka kalima
  • (haivaan) gaay
  • (hinduu) devii shiitalaa, durgaa aur lakshmii ka laqab
  • shaiv jii kii daa.ii ya aaya jin kii taadaad kuchh logo.n ke mutaabiq saat hain, kuchh ke mutaabiq aaTh aur kuchh logo.n ke raay me.n sola hai.n
  • chechak, siitlaa
  • indar en, hanzal
  • sumbul, baalchha.D
  • falak, aasmaan
  • satah zamiin, zamiin
  • khetii
  • mast, matvaalaa, madhosh
  • joban ka matvaalaa, joban me.n mast
  • bhara hu.a, bharpuur
  • shagufta, shaadaab
  • kaamil, puura
  • baaliG, javaan
  • paimaa.ish karne vaala, maapne vaala
  • banaane vaala, muammaar
  • jaankaarii rakhne vaala

माता के पर्यायवाची शब्द

अम्मी शीतला चेचक मा सीतला

माता के यौगिक शब्द

काली-माता गऊ-माता गुर-माता धरती-माता भारत-माता मद-माता मध-माता माता-पिता राज-माता

माता से संबंधित मुहावरे

माता निकलना

शरीर पर चेचक के दाने उभर आना, सीतला का स्पष्ट दिखना

माता पूजना

सीतला देवी की प्रसतिश करना, सीतला की पूजन करना

माता से संबंधित कहावतें

उस जातक से करो न यारी, जिस की माता हो कलहारी

उस लड़के से कभी मित्रता या प्रेम मत करो जिसकी माँ लड़ाका अर्थात झगड़ालू हो

पैसे बिन माता कहे जामा पूत कहूत, भाई भी पैसे बिना मारें लाख सर जूत

ग़रीब को माँ और भाई भी अच्छा नहीं समझते

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

शहर बिना पेड़ों और कड़ियाँ बिना शहतीरों के अच्छी नहीं प्रतीत होतीं और ना माँ बिना बेटे के भली लगती है चाहे आभूषणों से लदी हो

माता के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
आता काता खाता गाता घाता छाता जाता ढाता ताता दाता धाता नाता पाता बाता भाता
उगाता उठाता उड़ाता कमाता कराता कुढ़ाता ख़ियाता खिलाता खुजाता खुलाता गिनाता गिराता घटाता चताता चलाता
अन-दाता इतराता उठवाता उलझाता कहलाता खिलवाता खुदवाता गर्माता गुर-माता घबराता चकराता चिल्लाता छलकाता झुटलाता टकराता
गऊ-माता झल्लाता बही-खाता सख़ी-दाता
आज़माता कड़कड़ाता कुम्हलाता खड़खड़ाता गुनगुनाता चिलचिलाता चुहचुहाता चोचुहाता जगमगाता जन्मदाता ज़लज़लाता झिलमिलाता टिमटिमाता डगमगाता तमतमाता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

mate

रफ़ीक़ा-ए-हयात

मता

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

मती

किसी प्रकार का मत या राय रखनेवाला।

मता'

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

meta

महल-ओ-मुक़ाम का मज़हर (अलिफ़) 'अक़ब में (बे) मावरा या बाद (metaphysics देखिए) (ज) बरतर या दूसरे दर्जे का (metalanguage देखिए)

मट्टी

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)

मट्टी

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)

मिट्टी

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)

mete

हिस्सा

mite

किर्मक

मिती

तारीख़, तिथि

माता

जन्म देने वाली स्त्री, जननी, माँ

माती

दीवानी, बेसुध, आसक्त

माटी

वह पदार्थ जो पृथ्वी की ऊपरी सतह पर पाया जाता है, मिट्टी, मृत्तिका, ख़ाक

मिटाई

erase, efface, obliterate, annihilate

मिताई

दोस्ताना, दोस्ती

मीती

رک : میتن

मीता

परम प्रिय मित्र।

मैता

मरा हुआ, मृतक, मुर्दः

माँटी

धूल, मिट्टी, गर्द

matte

सिनेमा या मुतहर्रिक तस्वीरकशी में किसी नक़्श पर दूसरा नक़्श चढ़ाने के लिए इस को जुज़वी तौर पर ढांपने वाला निक़ाब या पर्दा।

metalled

धात

metallurgy

धात-कारी

metallic

धाती

metalling

धात

metallist

धात का काम करने वाला

metalline

फ़िलिज़्ज़ी

metalloid

फ़िलिज़्ज़ याति, धात जैसा , धात नुमा।

metallize

धात की आमेज़िश या धात से तैय्यार करना।

metal

धात

metaplasm

किसी जुमले या लफ़्ज़ में हर्फ़ या लफ़्ज़ की कमी या ज़्यादती से पैदा होने वाली तबदीली

metallurgist

धात साफ़ करने वाला

metazoan

हैव इनयात: मीटाज़वा (पस होईनी) तहती गिरोह का हैवान जिस की नसीजीं कसीर उल-खुला या और मतमी्यज़ होती हैं ।

metastable

बहुत कम पाएदार

metatarsal

तलवे का

metagalaxy

वराए कहकशां

metacarpal

मुशती

metamerism

हलक़वी तशकील

metathorax

सीने का पिछला हिस्सा

metastatic

तहौ्वली

metaphrast

तहत लफ़्ज़ी तर्जुमा करने वाला

metalepsis

इलम बलाग़त की एक सनअत

metamere

हैव इनयात: बाअज़ जानवरों (हशरात वग़ैरा के ) एक जैसे जिस्मानी अजज़ा में से कोई जुज़ु या हलक़ा ।

metaphor

इस्ति'आरा

metasomatic

कीमीयाई तक़ल्लुब से मुतअलिक़

metagenetic

तब्दील-ए-नस्ल सेमुतअलिक़

metaphorist

इस्तिआरा नवीस

metalworker

धात का काम करने वाला

metallographer

फ़िलिज़्ज़ निगार

metalliferous

धात का हामिल , धात पैदा या मही्या करने वाला।

metallography

फ़िलिज़्ज़ यात , फ़िलिज़्ज़ निगारी, धातों की तारीफ़-ओ-तशरीह और साख़त , ख़ुसूसीयात वग़ैरा का बयान ।

metabolize

तहो्वल के अमल से गुज़रना।

metaphorical

मुस्तआर

metamorphism

तग़य्युर

metachronism

तारीख़ की ग़लती जो किसी वाक़िया को इस की सही तारीख़ के बाद ठैराने से हो

metathoracic

पस-ए-सदरी

metalworking

फ़िलिज़्ज़ कारी

metaphrastic

लफ़्ज़ी

metaphase

हयातयात: ख़लीयों की तक़सीम या दो लिखित होने का वो मरहला जहां लोनीए तकलीके रेशों से लिपट जाते हैं , पस मरहला ।

metalwork

धातों की फ़न कारी , ढलाई, नक़्श गिरी वग़ैरा।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

.

عُرْیاں

Origin : Arabic
Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vuzaraa

वुज़रा

.

وُزَرا

Origin : Arabic
Noun

ministers of state, viziers

[ Hukumat banne ke char din baad baaqi vuzara ki bhi half-bardari amal mein aayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'aat

इत्तिला'आत

.

اِطِّلاعات

Origin : Arabic
Noun

information, knowledge

[ Giraftari ka warrant police ki ghalat ittilaat par mabni (based) hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

.

عِنایَت

Origin : Arabic
Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasl-kushii

नस्ल-कुशी

.

نَسْل کُشی

Origin : Persian, Arabic
Noun

genocide

[ Nasl-kushi ke mukammal intizamat hain lekin ham hain ki fir bhi zinda hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'muul

मा'मूल

.

مَعْمُول

Origin : Arabic
Noun, Adjective

daily routine

[ Sardar Jiwan Singh assi baras ka ho gaya tha magar uska mamool tha ki bahar apne thade par mundha rakh kar baitha rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

.

ہَدِیَہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein Ahmad sawalon ke jawab na de saka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fat.h

फ़त्ह

.

فَتْح

Origin : Arabic
Noun

victory, success

[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

.

مُنَشِّیات

Origin : Arabic
Noun

drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu 4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning 4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए
Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (माता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

माता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2