खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सीतला" शब्द से संबंधित परिणाम

सीतला

एक संक्रामक रोग जिसमें पूर्ण शरीर पर फूँसियाँ निकल आती हैं (प्रायः इससे मृत्यु हो जाती थी, अब इससे बचाव का टीका बन गया है) चेचक, माता, विस्फोटक रोग, चेचक

सीतला-माई

(ہندو) چیچک کی دیوی .

सीतला-देवी

(ہندو) رک : سِیتلا معنی نمبر ۲ .

सीतला-खाया

pitted with small-pox

सीतला निकलना

चेचक के मर्ज़ में मुबतला होना, चेचक के दाने ज़ाहिर होना

सीतला मुँह दाग़

ugly

सीतला की फूटी आँख

प्रतीकात्मक: बहुत बड़ी हानि, ऐसी हानि जिसकी भरपाई न हो सके (क्योंकि चेचक में खराब होने वाली आंख निरोग होती है)

सीतला का पूजापा

(ہندو) سِیتلا دیوی کی پُوجا کا ساز و سامان .

सीतला का पुजापा

(ہندو) سِیتلا دیوی کی پُوجا کا ساز و سامان .

सीतला आना

जान लेवा बीमारी का शिकार होना, सीतला की वजह से मौत वाक़्य होना

सीतला फटा

भोंडा चेहरा, कुरूप, बद हैयत, बदसूरत, बदनुमा, चेचक के दाग़ वाला चेहरा

सीतला खाया

pitted with smallpox

सित्ला

رک : چپچک .

सीत्ला का तुख़्म

چیچک کا جرثُومہ .

सीत्ला मुँह दाग़

वह व्यक्ति जिसके चेहरे पर चेचक के दाग़ हों, सीतला खाया, भध्दा चेहरे वाला

सीत्ला का टीका

(ہندو) وہ نِشان جو بچّوں کی پیشانی یا دونوں کانوں کے نِیچے لگا دیتے ہیں اور تصوّر کرتے ہیں کہ اب انھیں چیچک کا حملہ نہیں ہو گا .

सीत्ला का थुरा

चेचक मुँह, जिसके मुँह पर बहुत से चेचक के दाग़ हों, चेचक मुँह दाग़

मोतिया-सीतला

(चिकित्सा) एक प्रकार की चेचक जो बुख़ार के साथ आती है

काली-सीतला

एक घातक चेचक जिस के दाने काले होते हैं, कुष्ठ रोग या चेचक

सीत्ला का मठ

(ہندو) وہ چھوٹے چھوٹے بُرج نُما گھرون٘دے جو اکثر شہروں کے باہر سِیتلا کی پُوجا کے لیے بنائے جاتے ہیں .

गधों सीतला निकलना

अधिक मात्रा में चेचक निकलना

सीत्ला का खाजा

(लाक्षणिक) कम आयु का बच्चा, दूध बीता बच्चा (छोटे बच्चों पर चेचक का हमला जल्द और सख़्त होता है इस लिए उन्हें सीतला का खाजा कहा जाता है)

सीत्ला का भवन

(हिंदू) वह छोटे छोटे बुर्ज नुमा घरौंदे जो आबादियों के बाहर चेचक की देवी की पूजा के लिए बना देते हैं उन्हें सीतला का मठ भी कहते हैं

सीत्ला का खाजा होना

चेचक से पीड़ित होना, सूरत बुरी हो जाना

सीत्ला का ज़हर

چیچک کے جراثیم .

सीत्ला के दाग़

वह धब्बे जो चेचक के छालों के खुरंड झड़ने के बाद शरीर पर रह जाते हैं

जैसी गंदी सीत्ला , वैसे ही पूजन हार

लोग अपने सरदार या मालिक के रंग के मुताबिक़ होते हैं

माता सीत्ला के दिन

वह दिन या (समय) जब चेचक का प्रकोप हो

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सीतला के अर्थदेखिए

सीतला

siitlaa•سِیتْلا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 212

टैग्ज़: हिंदू धर्म चिकित्सा विज्ञान

सीतला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक संक्रामक रोग जिसमें पूर्ण शरीर पर फूँसियाँ निकल आती हैं (प्रायः इससे मृत्यु हो जाती थी, अब इससे बचाव का टीका बन गया है) चेचक, माता, विस्फोटक रोग, चेचक
  • (हिंदू) एक देवी जो विस्फोटक (चेचक) की अधिष्ठात्री मानी जाती हैं, 'शीतला' भी लिखा जाता है
  • (वनस्पति) नीली दूब, कुटुंबिनी वृक्ष
  • अर्कपुष्पी, सूरजमुखी, सूर्यमुखी
  • बालू, रेत

शे'र

दंदाँ के आशिक़ों के आँसू हैं दुर नहीं हैं

निकली जो सीतला है वो भी तो मोतिया है

शाद लखनवी

बस इतनी बात कि है अक्स सीतला रुख़्सार

वगर्ना आईना तो दाग़-दार नहीं

अता लखनवी

English meaning of siitlaa

Noun, Feminine

  • small pox
  • (Hindu) the goddess presiding over or inflicting small-pox
  • (Botany) a kind of panic grass
  • sunflower
  • sand

سِیتْلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ایک متعدی بِیماری جس میں تمام جسم پر پھنسیاں نکل آتی ہیں (عموماً اس سے موت واقع ہو جاتی تھی، اب اس سے بچاؤ کا ٹِیکا ایجاد ہو گیا ہے)، چیچک، ماتا، پھپولوں والی بیماری
  • (ہندو) ایک دیوی کا نام جس کو سیتلا کی بیماری کا مالک خیال کیا جاتا ہے، 'شیتلا' بھی لکھا جاتا ہے
  • (نباتات) نیلی دوب
  • گل آفتاب، سورج مکھی
  • ریت، بالو

Urdu meaning of siitlaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek mutaddii biimaarii jis me.n tamaam jism par phunsiyaa.n nikal aatii hai.n (umuuman is se maut vaaqya ho jaatii thii, ab is se bachaa.o ka Tiika i.ijaad ho gayaa hai), chechak, maata, phapolo.n vaalii biimaarii
  • (hinduu) ek devii ka naam jis ko siitlaa kii biimaarii ka maalik Khyaal kiya jaataa hai, 'shiitalaa' bhii likhaa jaataa hai
  • (nabaataat) niilii duub
  • gil aaftaab, suurajmukhii
  • riit, baaluu

सीतला के पर्यायवाची शब्द

माता शीतला चेचक

सीतला के यौगिक शब्द

काली-सीतला

खोजे गए शब्द से संबंधित

सीतला

एक संक्रामक रोग जिसमें पूर्ण शरीर पर फूँसियाँ निकल आती हैं (प्रायः इससे मृत्यु हो जाती थी, अब इससे बचाव का टीका बन गया है) चेचक, माता, विस्फोटक रोग, चेचक

सीतला-माई

(ہندو) چیچک کی دیوی .

सीतला-देवी

(ہندو) رک : سِیتلا معنی نمبر ۲ .

सीतला-खाया

pitted with small-pox

सीतला निकलना

चेचक के मर्ज़ में मुबतला होना, चेचक के दाने ज़ाहिर होना

सीतला मुँह दाग़

ugly

सीतला की फूटी आँख

प्रतीकात्मक: बहुत बड़ी हानि, ऐसी हानि जिसकी भरपाई न हो सके (क्योंकि चेचक में खराब होने वाली आंख निरोग होती है)

सीतला का पूजापा

(ہندو) سِیتلا دیوی کی پُوجا کا ساز و سامان .

सीतला का पुजापा

(ہندو) سِیتلا دیوی کی پُوجا کا ساز و سامان .

सीतला आना

जान लेवा बीमारी का शिकार होना, सीतला की वजह से मौत वाक़्य होना

सीतला फटा

भोंडा चेहरा, कुरूप, बद हैयत, बदसूरत, बदनुमा, चेचक के दाग़ वाला चेहरा

सीतला खाया

pitted with smallpox

सित्ला

رک : چپچک .

सीत्ला का तुख़्म

چیچک کا جرثُومہ .

सीत्ला मुँह दाग़

वह व्यक्ति जिसके चेहरे पर चेचक के दाग़ हों, सीतला खाया, भध्दा चेहरे वाला

सीत्ला का टीका

(ہندو) وہ نِشان جو بچّوں کی پیشانی یا دونوں کانوں کے نِیچے لگا دیتے ہیں اور تصوّر کرتے ہیں کہ اب انھیں چیچک کا حملہ نہیں ہو گا .

सीत्ला का थुरा

चेचक मुँह, जिसके मुँह पर बहुत से चेचक के दाग़ हों, चेचक मुँह दाग़

मोतिया-सीतला

(चिकित्सा) एक प्रकार की चेचक जो बुख़ार के साथ आती है

काली-सीतला

एक घातक चेचक जिस के दाने काले होते हैं, कुष्ठ रोग या चेचक

सीत्ला का मठ

(ہندو) وہ چھوٹے چھوٹے بُرج نُما گھرون٘دے جو اکثر شہروں کے باہر سِیتلا کی پُوجا کے لیے بنائے جاتے ہیں .

गधों सीतला निकलना

अधिक मात्रा में चेचक निकलना

सीत्ला का खाजा

(लाक्षणिक) कम आयु का बच्चा, दूध बीता बच्चा (छोटे बच्चों पर चेचक का हमला जल्द और सख़्त होता है इस लिए उन्हें सीतला का खाजा कहा जाता है)

सीत्ला का भवन

(हिंदू) वह छोटे छोटे बुर्ज नुमा घरौंदे जो आबादियों के बाहर चेचक की देवी की पूजा के लिए बना देते हैं उन्हें सीतला का मठ भी कहते हैं

सीत्ला का खाजा होना

चेचक से पीड़ित होना, सूरत बुरी हो जाना

सीत्ला का ज़हर

چیچک کے جراثیم .

सीत्ला के दाग़

वह धब्बे जो चेचक के छालों के खुरंड झड़ने के बाद शरीर पर रह जाते हैं

जैसी गंदी सीत्ला , वैसे ही पूजन हार

लोग अपने सरदार या मालिक के रंग के मुताबिक़ होते हैं

माता सीत्ला के दिन

वह दिन या (समय) जब चेचक का प्रकोप हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Anwa-o-aqsam ke parind ragniyan gate the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu 4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning 4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए
Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (सीतला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सीतला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2