تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لَنگَر" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مرکب الفاظ
- محاورے
- قافیہ الفاظ
- آج کا الفاظ
- بلاگ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں لَنگَر کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
لَنگَر کے اردو معانی
اسم، مذکر
- لوہے کا ایک نوک دار وزن جو بحری جہاز میں رسّے یا زنجیر سے باندھ کر رکھا جاتا ہے اور جہاں جہاز ٹھہرانا ہو وہاں اسے سمندر میں گرا دیتے ہیں نیز وہ وزنی پتّھر جسے چھوٹی کشتیوں کو کھڑا کرنے کے لیے رسّے سے باندھ کر سمندر میں لٹکا دیتے ہیں
- (مجازاً) پشت پناہ، محافظ، نگہبان
- جہاز یا قافلے کا ٹھہرنا، ٹھیراؤ، قیام
- ناگوار، ناگوارِ طبع اشیا کے لیے مستعمل
- بوجھ، وزن
- وزنی زنجیر (عموماً مجرموں کے پاؤں کی)
- گھنٹے کا لٹکن، پنڈولم نیز شاقول
- دھڑ کے نیچے کا حصّہ، کولھا، چوتڑ وغیرہ
- پہلوانوں کے لنگوٹ کسنے کی پٹی، کپڑے کی پٹی جس کی مدد سے لنگوٹ باندھی اور کسی جاتی ہے
- (کشتی) کشتی کا ایک داؤں جو کولھے پر کیا جاتا ہے
- وہ سلاخ جو پیر جکڑنے کے لیے بیڑیوں میں ڈالتے ہیں نیز وہ لٹو جو پیروں میں پھنسا دیتے ہیں، وہ وزن دار آلہ جو رفتار میں مانع ہو، مراد: زنجیر
- (گلّہ بانی) بیل یا ڈھور کے گلے میں لٹکا ہوا لکڑی کا موٹا ڈنڈا جس کا دوسرا سرا زمین پر پڑا رہتا اور ڈھور کے چلنے کے ساتھ گھسٹتا ہوا چلتا ہے، اگر ڈھور تیز قدم چلے یا بھاگنے لگے تو یہ ڈنڈا اس کی دونوں اگلی ٹانگوں کے بیچ میں اٹک کر آڑا ہو جاتا ہے اور بھاگنے نہیں دیتا، ٹھرک، چھولا، ڈیگنا
- (فیل بانی) تھان پر ہاتھی کے پیر میں ڈالنے کی موٹی زنجیر، گج بندھن
- (پارچہ بافی) کمان اور دھنکی کے درمیان بندھی ہوئی رسی دھنکی
- (سلائی) کوک، شلنگا، کپڑے کی کنی موڑنے کو لگائے ہوئے لمبے ٹانکے
- سر پر باندھنے کا مقنع نما رومال
- ڈور میں بندھا ہوا پتھر یا اینٹ کا ٹکڑا جسے بچے آپس میں لڑاتے ہیں، لنگڑ
- (طبیعات) پتھر یا لوہے کا ٹکڑا جو کسی چیز کا حجم معلوم کرنے کے لیے اس چیز کے ساتھ باندھ کر پانی میں ڈبویا جاتا ہے
- رسا، ناؤ کا رسا نیز خیمہ کھڑا کرنے کا رسا
- (پہلوانی) کشتی کے وقت کا پہلوانوں کا ستر پوش کپڑا جس سے ستر ڈھکا رہتا ہے
- (سان گری) سان کے چاک کو گھمانے کا پٹا، جو اس کی دھری میں پڑا رہتا ہے جس کو کھینچنے یا گھمانے سے چاک گھومتا ہے، بدھی، مال
- (نباتیات) ایک اساسی بے رنگ خلیہ جو رشتکوں کو کسی دوسری چیز سے چمٹنے میں مدد دیتا ہے
- وہ رگ جو عضو تناسل اور مقعد کے درمیان ابھری ہوئی دکھائی دیتی ہے، سیون
- (کاپی نویسی) کاپی کے حاشیے کے آخری کونے پر آئندہ صفحے کا پہلا کلمہ جو بطور یادداشت لکھا جاتا ہے، بوٹ، ترک، رکاب
- (تفنگ بازی) بندوق کے گھوڑے کی کمانی کی حلقہ نما داب جس کے ہٹنے سے کمانی کی پھٹکار (اڑان) گھوڑے کی مار کا سبب ہوتی ہے، چکر، کمانی کی روک
- تمکین، وقار
- بھاری بھرکم پن
- وہ کھانا جو غریبوں اور فقیروں کو کھلایا جائے، اللہ واسطے کھانا کھلانا اور بہتوں کو کھلانا
- بڑے لوگوں کا باورچی خانہ جہاں ان کے متعلقین اور متوسلین کھانا کھاتے ہیں
- وہ مقام جہاں سے روزانہ کھانا تقسیم کیا جاتا ہو، فقیروں، غریبوں، محتاجوں، ضرورت مندوں اور مسکینوں کے لیے روزانہ کھانا تقسیم ہونے کی جگہ، خیرات خانہ، محتاج خانہ، خانقاہ، امام بارگاہ، سدا برت، فارسی میں خانقاہ کو بھی لنگر کہتے ہیں
- بزرگوں کے مزار کے گرد کی چار دیواری، ضریح
شعر
اٹھا دیا تو ہے لنگر ہوا کے جھونکوں میں
کدھر سفینہ ہے ساحل کہاں نہیں معلوم
ماضی کے سمندر میں اکثر یادوں کے جزیرے ملتے ہیں
پھر آؤ وہیں لنگر ڈالیں پھر آؤ انہیں آباد کریں
احسان نا خدا کا اٹھائے مری بلا
کشتی خدا پہ چھوڑ دوں لنگر کو توڑ دوں
Urdu meaning of la.ngar
- Roman
- Urdu
- lohe ka ek nokadaar vazan jo bahrii jahaaz me.n rasse ya zanjiir se baandh kar rakhaa jaataa hai aur jahaa.n jahaaz Thahraanaa ho vahaa.n use samundr me.n gira dete hai.n niiz vo vaznii patthাra jise chhoTii kashtiiyo.n ko kha.Daa karne ke li.e rasse se baandh kar samundr me.n laTkaa dete hai.n
- (majaazan) pushtapnaah, muhaafiz, nigahbaan
- jahaaz ya qaafile ka Thaharnaa, Thiiraa.o, qiyaam
- naagavaar, naagavaar-e-taba ashyaa ke li.e mustaamal
- bojh, vazan
- vaznii zanjiir (umuuman mujarimo.n ke paanv kii
- ghanTe ka laTkan, panDo lim niiz shaaqol
- dha.D ke niiche ka hissaa, kuulha, chuuta.D vaGaira
- pahalvaano.n ke langoT kisne kii paTTii, kap.De kii paTTii jis kii madad se langoT baandhii aur kisii jaatii hai
- (kshati) kshati ka ek daa.o.n jo kuulhe par kiya jaataa hai
- vo salaakh jo pair jaka.Dne ke li.e bii.Diyo.n me.n Daalte hai.n niiz vo laTTuu jo pairo.n me.n phansaa dete hain, vo vazandaar aalaa jo raftaar me.n maane ho, muraadah zanjiir
- (gala baanii) bail ya Dhor ke gale me.n laTkaa hu.a lakk.Dii ka moTaa DanDaa jis ka duusraa siraa zamiin par pa.Daa rahtaa aur Dhor ke chalne ke saath ghisaTtaa hu.a chaltaa hai, agar Dhor tez qadam chale ya bhaagne lage to ye DanDaa us kii dono.n aglii Taango.n ke biich me.n aTak kar aa.Daa ho jaataa hai aur bhaagne nahii.n detaa, Tharak, chholaa, Diignaa
- (fiilbaarii) thaan par haathii ke pair me.n Daalne kii moTii zanjiir, gaj bandhan
- (paarchaabaafii) kamaan aur dhunkii ke daramyaan bandhii hu.ii rassii dhunkii
- (silaa.ii) kok, shalangaa, kap.De kii kannii mo.Dne ko lagaa.e hu.e lambe Taa.nke
- sar par baandhne ka miqnaa numaa ruumaal
- Dor me.n bandhaa hu.a patthar ya i.inT ka Tuk.Daa jise bachche aapas me.n la.Daate hain, langa.D
- (tabii.aat) patthar ya lohe ka Tuk.Daa jo kisii chiiz ka hujam maaluum karne ke li.e is chiiz ke saath baandh kar paanii me.n Duboyaa jaataa hai
- rasaa, naav ka rasaa niiz Khemaa kha.Daa karne ka rasaa
- (pahalvaanii) kshati ke vaqt ka pahalvaano.n ka sattar posh kap.Daa jis se sattar Dhakaa rahtaa hai
- (saan girii) saan ke chaak ko ghumaane ka paTTa, jo us kii dhurii me.n pa.Daa rahtaa hai jis ko khiinchne ya ghumaane se chaak ghuumtaa hai, badhdhii, maal
- (nabaatiiyaat) ek asaasii berang Khaliiyaa jo rashatko.n ko kisii duusrii chiiz se chimaTne me.n madad detaa hai
- vo rag jo uzuu tanaasul aur maqad ke daramyaan ubhrii hu.ii dikhaa.ii detii hai, sevan
- (kaapii naviisii) kaapii ke haashii.e ke aaKhirii kone par aa.indaa safe ka pahlaa kalima jo bataur yaadadaasht likhaa jaataa hai, buuT, tark, rakaab
- (tafang baazii) banduuq ke gho.De kii kamaanii kii halqaanumaa daab jis ke haTne se kamaanii kii phaTkaar (u.Daan) gho.De kii maar ka sabab hotii hai, chakkar, kamaanii kii rok
- tamkiin, vaqaar
- bhaarii bharkam pan
- vo khaanaa jo Gariibo.n aur faqiiro.n ko khilaayaa jaaye, allaah vaaste khaanaa khilaanaa aur bahuto.n ko khilaanaa
- ba.De logo.n ka baavriichiiKhaanaa jahaa.n un ke mutaalliqiin aur mutvassiliin khaanaa khaate hai.n
- vo muqaam jahaa.n se rozaana khaanaa taqsiim kiya jaataa ho, faqiiron, Gariibon, muhtaajon, zaruuratmando.n aur miskiino.n ke li.e rozaana khaanaa taqsiim hone kii jagah, KhairaatKhaanaa, muhtaaj Khaanaa, Khaanqaah, imaam baaragaah, sada barat, faarsii me.n Khaanqaah ko bhii langar kahte hai.n
- buzurgo.n ke mazaar ke gard kii chaar diivaarii, zariih
English meaning of la.ngar
Noun, Masculine
- anchor, cable, thick rope, langar, alms, public kitchen, weight, pendulum (of a clock )
- a large iron chain; a cable; a thick rope, a hawser; a stay or rope (for supporting a tent);
- the raphe of the perineum;
- a plait (of a robe);
- a long strip of cloth worn (esp. by wrestlers) round the loins with the ends passed between the thighs and tucked in behind:
- anything massy or unwieldy; a heavy weight;
- pendulum (of a clock);
- victuals distributed amongst faqīrs; alms;
- an alms-house, a public kitchen (kept by a great man for his followers and dependants);
- a dissolute fellow, a libertine, rake;
Adjective
- adj. Worthless, mean, vile, disliked by everybody:
लंगर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- लोहे का एक नुकीला वज़्न अर्थात भार जो समुद्री जहाज़ में रस्से या ज़ंजीर से बाँध कर रखा जाता है और जहाँ जहाज़ ठहराना हो वहाँ उसे समुद्र में गिरा देते हैं अथवा वह वज़्नी पत्थर जिसे छोटी कश्तियों को खड़ा करने के लिए रस्से से बाँध कर समुद्र में लटका देते हैं
- (लाक्षणिक) सहायक, संरक्षक, निगहबान
- जहाज़ या क़ाफ़िले अर्थात यात्रीदल का ठहरना, ठहराव, विश्राम
- अच्छा न लगने वाला, स्वभाव को अप्रिय लगने वाली वस्तुओं के लिए प्रयुक्त
- बोझ, भार
- वज़्नी ज़ंजीर (सामान्यतः अपराधियों के पाँव की)
-
घंटे का लटकन, पेन्डुलम अथवा शाक़ूल
विशेष • शाक़ूल= राज-मिस्त्रियों की साहौल जिससे वह दीवार की सीध नापते हैं
- धड़ के नीचे का भाग, कूल्हा, चूतड़ इत्यादि
- पहलवानों के लंगोट कसने की पट्टी, कपड़े की पट्टी जिसकी मदद से लंगोट बाँधी और कसी जाती है
- (कुश्ती) कुश्ती का एक दाँव जो कूल्हे पर किया जाता है
- वह सलाख़ जो पैर जकड़ने के लिए बेड़ियों में डालते हैं अथवा वह लट्टू जो पैरों में फँसा देते हैं, वह भारी उपकरण जो रफ़्तार अर्थात गति में बाधित हो, (अर्थात) ज़ंजीर
- (गल्लाबानी) बैल या ढोर के गले में लटका हुआ लकड़ी का मोटा डंडा जिसका दूसरा सिरा ज़मीन पर पड़ा रहता और ढोर के चलने के साथ घिसटता हुआ चलता है, अगर ढोर तेज़ क़दम चले या भागने लगे तो यह डंडा उसकी दोनों अगली टाँगों के बीच में अटक कर आड़ा हो जाता है और भागने नहीं देता
- (हाथी पालन) थान पर हाथी के पैर में डालने की मोटी ज़ंजीर, गज बंधन
- (पार्चाबाफ़ी) कमान और धुनकी के बीच बँधी हुई रस्सी धुनकी
-
(सिलाई) कोक, शिलंगा, कपड़े की कन्नी मोड़ने को लगाए हुए लंबे टाँके
विशेष • शिलंगा= (सिलाई) दूर-दूर का टांका, लंबा टांका
-
सर पर बाँधने का मिक़्ना'-नुमा रूमाल
विशेष • मिक़्ना'= दूल्हन के ओढ़ने का महीन कपड़ा, जिस पर सेहरा रहता है, स्त्रियों के ओढ़ने की महीन चादर, ओढ़नी
- डोर में बँधा हुआ पत्थर या ईंट का टुकड़ा जिसे बच्चे आपस में लड़ाते हैं, लंगड़
- (भौतिक विज्ञान) पत्थर या लोहे का टुकड़ा जो किसी वस्तु का आयतन मालूम करने के लिए उस वस्तु के साथ बाँध कर पानी में डुबोया जाता है
- रस्सा, नाव का रस्सा अथवा ख़ेमा अर्थात तंबू खड़ा करने का रस्सा
- (पहलवानी) कुश्ती के समय का पहलवानों का सतर-पोश अर्थात गुप्तांगों को ढकने या छिपाने का कपड़ा जिससे सतर अर्थात गुप्तांग ढका रहता है
- (सानगरी) सान के चाक को घुमाने का पट्टा, जो उसकी धुरी में पड़ा रहता है जिसको खींचने या घुमाने से चाक घूमता है, माल
- (वनस्पतिविज्ञान) एक उगता हुआ बेरंग पौधा जो छोटी डंडी को किसी दूसरी चीज़ से चिपटने में मदद देता है
-
वह रग जो पुरुष लिंग और मलद्वार के बीच उभरी हुई दिखाई देती है, सीवन
विशेष • सीवन= लिंग के निचले भाग में मांस या त्वचा का एक जोड़ जो अंडकोष के बीच से गुज़रता है और गुदा तक पहुँचता है
- (कापीनवीसी) कापी के हाशिए के आख़िरी कोने पर अगले पन्ने का पहला वाक्य जो याददाश्त अर्थात स्मृति के रूप में लिखा जाता है
- (तफ़ंगबाज़ी) बंदूक़ के घोड़े की कमानी की घेरे जैसी दाब जिसके हटने से कमानी की फटकार (उड़ान) घोड़े की मार का कारण होती है, चक्कर, कमानी की रोक
- स्थिरता, वक़ार अर्थात प्रतिष्ठा
- भारीभरकमपन
- वह खाना जो ग़रीबों और फ़क़ीरों को खिलाया जाए, अल्लाह के वास्ते खाना खिलाना और बहुतों को खिलाना
- बड़े लोगों का बावर्ची-ख़ाना अर्थात रसोई जहाँ उनके संबंधी और आश्रित जन खाना खाते हैं
- वह जगह जहाँ से प्रतिदिन खाना बाँटा जाता हो, फ़क़ीरों, ग़रीबों, मुहताजों, ज़रूरतमंदों और निर्धनों के लिए रोज़ाना खाना बाँटने की जगह, जहाँ कंगालों और अपाहिजों को भोजन आदि दिया जाता हो, वह स्थान जहाँ ग़रीबों, निराश्रितों और विकलांगों को रखा जाता है, जहाँ उनको रोटी इत्यादि मिलती है, मुसलमान फ़क़ीरों, सूफ़ियों, साधुओं, अथवा धर्म-प्रचारकों एवं धर्मशिक्षकों के ठहरने या रहने का स्थान, आश्रम, मठ (ख़ाना-गाह का अरबीकरण ), इमाम बारगाह अर्थात इमामबाड़ा
- साधू-संतों के मज़ार के आसपास की चारदीवारी, क़ब्र, समाधि, क़ब्र पर रखी जाने वाली ताज़िए जैसी आकृति
لَنگَر کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
لَنگَر
لوہے کا ایک نوک دار وزن جو بحری جہاز میں رسّے یا زنجیر سے باندھ کر رکھا جاتا ہے اور جہاں جہاز ٹھہرانا ہو وہاں اسے سمندر میں گرا دیتے ہیں نیز وہ وزنی پتّھر جسے چھوٹی کشتیوں کو کھڑا کرنے کے لیے رسّے سے باندھ کر سمندر میں لٹکا دیتے ہیں
لَنگَر خانَہ
ایسی خانقاہ یا امام باڑہ جہاں کھانا بٹتا ہے، وہ جگہ جہاں روزانہ محتاجوں، فقیروں، مسافروں اور مسکینوں کے لیے کھانا تقسیم ہو، محتاج خانہ جہاں غریبوں کو کھانا کھلایا جائے، خیرات خانہ
لَنگَر کے ہاتھ
(کُشتی) مکدروں کی ایک خاص ورزش جس میں مکدروں کو سر کے گرد گُھمانے کے بعد سیدھا کرکے ہاتھ ناف تک (جو رومالی باندھنے کی حد ہوتی ہے) اُتار لاتے ہیں .
لَنگَر رَسّا
(معماری) وہ رسّا جو لٹکن پلوں کی تعمیر میں لنگرانداز جہاز کے لنگر کے زور اور زاویے کے مطابق باندھا جاتا ہے .
لَنگَر دار
پاٹ دار یا چوڑے پھل کی تلوار وغیرہ، بھاری، وزنی، سنگین (خصوصاً تیغ کی صفت کے صور پر مستعمل)
لَنگَر ٹُوٹْنا
بحری جہاز کی آہنی زنجیر کا ٹوٹنا جس سے وہ بندھا ہوا ہو نیز بے سہارا ہونا ، بے آسرا ہونا .
لَنگَر بَنانا
جہاز کو اپنی جگہ قائم و برقرار رکھنے کے لیے ایسی وزنی شے کا لٹکانا جس سے جہاز اپنی جگہ ٹھہرا رہے ؛ سہارا بنانا ، آسرا بنانا ، مدد دینا ، اپنی جگہ قائم رکھنا .
لَنگَر اُٹھانا
جہاز یا کشتی کے لنگر کو پانی سے نکالنا، کشتی یا جہاز کا رسّا کھول کر اُسے آگے چلانا، جہاز یا کشتی روانہ کرنا، کشتی کا روانہ ہونا
لَنگَر لَنگوٹا کَسْنا
کُشتی لڑنے کا جامہ پہننا ؛ کُشتی کرنے کو تیّار اور مستعد ہونا ، کُشتی لڑنے پر آمادہ ہونا .
لَنگَر لَنگوٹا کھولْنا
پہلوانی ترک کر دینا نیز اپنے فنّی مشغلے کو چھوڑ دینا یا اس سے دست بردار ہو جانا .
لَنگر لنگوٹ
لنگوٹی یا کاچھا جو پہلوان ورزش اور کشتی کے وقت پہنتے ہیں، پہلوانی لنگوٹ، پہلوانوں کا لنگوٹ
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qumquma
क़ुमक़ुमा
.قُمْقُمَہ
bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration
[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'iid-gaah
'ईद-गाह
.عِید گاہ
ground where congregational Eid prayers are offered
[ Shahar ke bairuni ilaqe mein Shahi Eidgah ke sahan mein hazaron logon ne Eid ki namaz ada ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiir-KHurmaa
शीर-ख़ुर्मा
.شِیر خُرما
milk with dates and vermicelli usually prepared on Eid
[ Parveen ne ghar mehmanon ki madarat (hospitality) sheer-khurma se ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'iidii
'ईदी
.عِیدی
a present made at Eid, or on a festive occasion
[ Eid ke mauqa par Eidi dena bhi ek rasm hai jo hamne apne upar musallat (to impose) kar li hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaafaha
मुसाफ़हा
.مُصافَحَہ
shaking hands
[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aanaqa
मु'आनक़ा
.مُعانَقَہ
hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing
[ Jab aadami kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zebaa.ish
ज़ेबाइश
.زیبائِش
adornment, elegance, decoration
[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tabriik
तबरीक
.تَبْرِیک
benediction, kind wishes, release, pardon sin, greetings, bravo
[ Kalim ne Azad ko khat likha ki ham aap ke tabrik ke taar aur card ka shuguzar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fitra
फ़ित्रा
.فِطْرَہ
the charity in form of grain or money which is given to needy person before the namaz of Eid
[ Ramazan ke rozon ke baad har mard-o-aurat aur bachche-bade par fitra wajib hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dogaanaa
दोगाना
.دو گانہ
a prayer in which two genuflexions are made
[ Khuda teeson roze aur donon doganen aur fitra ke gehun sab qubool kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (لَنگَر)
لَنگَر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔