Search results

Saved words

Showing results for "lag jaanaa"

lag jaanaa

مِل جانا ، جُڑ جانا ، متصل ہو جانا ، قریب آ جانا (رک : لگنا ، برائے مزید اسناد و معانی) .

laag jaanaa

لگ جانا

dau.D lag jaanaa

رواجِ عام ہو جانا، تانتا بندھ جانا، سلسلہ قائم ہونا.

aazaar lag jaanaa

بیمار ہونا

daaG lag jaanaa

جلنا ، جل جانا : نِشان لگنا .

paa.nv lag jaanaa

۔ پاؤں چھوجانا۔ ۲۔ (مجازاً) شہرت ہوجانا۔ کسی بات کا پھیل جانا۔ ؎ ۳۔ (مجازاً) تیزی پیدا ہوجانا۔ چلنے کی قوت پیدا ہوجانا۔ ؎

kokhe.n lag jaanaa

بھوٗک سے کوکھوں کا اندر دھنس جانا، بھوٗکا ہونا

juu.e.n lag jaanaa

شیخی مارنا، اترانا

aa.nkhe.n lag jaanaa

انتظار کرنا

quflii lag jaanaa

دو چیزوں میں ایسا پیچ پڑجاتا كہ پھر چھوٹنا مشكل ہو ۔

badan lag jaanaa

بستر سے اٹھنے کی تاب و طاقت نہ رہنا

shor lag jaanaa

کھار کا پیدا ہوجانا، کھار یا شورے کے سبب خراب و خستہ ہوجانا .

levaa lag jaanaa

کسی جگہ جم کر بیٹھ جانا ، چپک جانا ، دھرنا دینا

rasad lag jaanaa

درآمد یا برآمد کا سلسلہ شروع ہو جانا، فرہمی کا سلسلہ ہونا.

nazar lag jaanaa

be under the influence of an evil eye

dum lag jaanaa

ساتھ لگنا، جُڑنا، چسپاں ہونا.

ginvaanaa lag jaanaa

آن٘کھوں کے آگے تو مرے آ جانا .

dil lag jaanaa

جی بہلنا

taa.ntaa lag jaanaa

سلسلہ اور آمد و رفت شروع ہو جانا، سلسلہ جاری ہونا، قطار بندھنا

havaa lag jaanaa

خبر ہو جانا ، اطلاع ہونا ، پتا لگنا ، سن گن ملنا

maza lag jaanaa

مزہ پڑجانا، چسکا پڑجانا

kha.ngaar lag jaanaa

ہڈیاں نکل آنا، سُوکھ کر کانٹا ہو جانا، پسلیاں نظر آنا، دبلا ہو جانا

kandhaa lag jaanaa

۔کندھے کا زخمی ہوجانا۔ بوجھ یا رگڑ سے۔

laa'l lag jaanaa

جواہرات سے مرصّع ہونا ، قیمتی ؛ ممتاز ہونا ، عالی مرتبہ ہونا.

hau.ns lag jaanaa

۔(عو) نظر لگ جانا۔ ٹوک لگ جانا۔بچہ کو ہونس لگ گئی۔

mirche.n lag jaanaa

بہت ُبرا معلوم ہونا ، کسی بات کا نہایت ناگوار گزرنا ؛ رشک سے جل جانا ۔

aag lag jaanaa

جلانا

lapaT lag jaanaa

لو لگنا

ghun lag jaanaa

گھن کا لکڑی یا غلہ کو کھا جانا

gaTTe lag jaanaa

کسی چیز کا نذر ہو جانا

piichhe lag jaanaa

درپئے آزار ہونا ، مخالف ہونا .

par lag jaanaa

۔ ۱۔ ترقی ہوجانا۔ رونق آجانا۔ زینت بڑھ جانا۔ ؎ ۲۔ تیز رفتاری کا کنایہ۔ ؎ ۳۔ غائب ہوجانا۔ ؎ ۴۔ بات یا خبر کا بہت جلد پھیل جانا۔ (فقرہ) خبر کے پر لگ گئے تھوڑی دیر میں ہر جگہ پہنچ گئی۔

naam lag jaanaa

نام لگانا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا ، کوئی قصور ذمے لگنا

kaam lag jaanaa

۔کسی کام میں مصروف ہوجانا۔

taalaa lag jaanaa

(کسی کام میں) رکاوٹ پڑجانا

Tapkaa lag jaanaa

چُونا، رِسنا، ٹَپکنا، چَھت سے بوندیں گِرنا

melaa lag jaanaa

کسی جگہ کچھ دیکھنے کے لیے لوگوں کا اکٹھا ہونا ، ہجوم ہونا ، رونق ہونا ۔

palak lag jaanaa

تھوڑی دیر کے لئے سوجانا، جھپکی لینا

kosnaa lag jaanaa

بددعا کا اثر ہونا

chaaT lag jaanaa

مزہ پڑ جانا، چسکا پڑ جانا

peT lag jaanaa

to starve

rog lag jaanaa

مسائل یا جھگڑوں میں مُبتلا ہونا ، مصیبت لاحق ہونا.

khaaT lag jaanaa

بیمار ہو کر ضعیف ہو جانا ، اُٹھا بیٹھا نہ جانا.

chup lag jaanaa

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا

suukhaa lag jaanaa

فاقے پڑنا (قدیم) ۔

piiTh lag jaanaa

۔پیٹھ لگنا۔ ۱۔لیٹے لیٹے پیٹھ میں گھماؤ پڑجانا۔ زخم ہوجانا۔ ۲۔دیکھو بستر سے پیٹھ لگنا۔ ۳۔ چت ہوجانا۔ کشتی میں مغلوب ہوجانا۔ ۴۔رگڑ سے جانور کی پیٹھ میں زخم پڑجانا۔

naukarii lag jaanaa

نوکری سے لگ جانا، ملازمت مل جانا، بر سر روزگار ہونا

haath lag jaanaa

کام شروع ہونا ، لگا لگنا

lohe lag jaanaa

مشکلیں پیش آنا۔

tohmat lag jaanaa

تہمت لگانا کا لازم

mohr lag jaanaa

چھاپ لگنا

haukaa lag jaanaa

بہت حرص یا ہوس ہونا تیز شوق ہونا ؛ ایسی خواہش ہونا جس سے طبعیت سیر نہ ہو ؛ چسکا پڑ جانا ، لت ہو جانا.

haul lag jaanaa

ڈر بیٹھ جانا ، صدمہ پہنچنا ، کوف طاری ہونا.

chupkii lag jaanaa

خاموشی طاری ہونا، چپ ہوجانا

hichkii lag jaanaa

متواتر ہچکی آنا ، بہت رونے سے سانس رکنے لگنا ، سبکیاں لگنا ، گھرا لگنا

mu.nh me.n lag jaanaa

کوئی چیز منھ پر ملی جانا

TaTTii lag jaanaa

ٹٹی نصب ہو جانا

laggaa lag jaanaa

ربط ضبط کی صورت نکل آنا ، رسائی ہوجانا، کام بن جانا، موقع نکل آنا.

pattii lag jaanaa

(آواز میں) کھڑکھڑاہٹ یا بندش پیدا ہونا ، بھرّا جانا.

jullaab lag jaanaa

۔خوف سے دست آنے لگنا۔ ؎

Meaning ofSee meaning lag jaanaa in English, Hindi & Urdu

lag jaanaa

लग जाना•لَگ جانا

Idiom

Root word: lag

Tags: Sentence Colloquial

لَگ جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

مِل جانا ، جُڑ جانا ، متصل ہو جانا ، قریب آ جانا (رک : لگنا ، برائے مزید اسناد و معانی) .
(تکلیف ، مصیبت وغیرہ) آ جانا ، لاحق ہو جانا .
چبھ جانا ، کھب جانا .
اثر کر جانا .
چُھو جانا .
مصروف ہو جانا ، کام میں لگ جانا ، مشغول ہو جانا .
(مہینا یا دن) شروع ہو جانا .
سلسلہ شروع ہو جانا .
(دل ، طبیعت وغیرہ) مائل ہو جانا .
بہل جانا .
(دل کو) بھا جانا ، پسند آ جانا .
. عادت ہو جانا.
مِل جانا (خریدار کے طور پر) .
ہم بستر ہونا ، جماع کرنا.
الزام آ جانا ؛ متعدی مرض کا ایک سے دوسرے کو ہو جانا ، بھر جانا (فقرہ) کپڑے میں مٹی لگ گئی ؛ آ جانا (فقرہ) کپڑے میں داغ لگ گیا ؛ جل جانا ، جیسے چاول لگ گئے ؛ دیمک یا گُھن یا کپڑے کا کھا جانا ؛ لازم ہو جانا کسی فعل کا ؛ ضرب آ جانا ، چوٹ آ جانا ، جیسے لاٹھی لگ گئی
۔ ۱۔کسی کی آئی ہوئی آفت یا مصیبت کا کسی اور پر آجانا۔ ؎ ۲۔ الزام آجانا۔ دیکھو تہمت لگنا۔ ۳۔اثر کر جانا۔ تم کو بھی شہر کی ہوا لگ گئی۔ ۴۔متعدی مرض کا ایک کو ہوکر اُس کے پاس آنے جانے والے کو ہوجانا۔ ۵۔بھرجانا۔ کپڑے میں مٹی لگ گئی۔ ۶۔آجانا۔ کپڑے میں داغ لگ گیا۔۷۔جَل جانا جیسے چاول لگ گئے۔ ۸۔(عو) شروع ہوجانا۔ (مہینے یا دن کا)؎ ۹۔ دیمک یا گھن یا کیڑے کا کھاجانا۔ جس طرح ریشمی کپڑے کو کیڑا لکڑی کو گھن۔ کڑیوں کو دیمک لگ جاتی ہے اسی طرح آدمی کو قرض کھا جاتا ہے۔ ۱۰۔لازم ہوجانا کسی فعل کا۔ عادت ہوجانا۔ ؎ ۱۱۔ بہل جانا۔ رجوع ہوجانا۔ مائل ہوجانا۔ جیسے طبیعت لگ جانا۔ ۱۲۔چھوٗ جانا۔ میں نے مارا نہیں اتفاقیہ پاؤں ان کے لگ گیا۔ ۱۳۔ضرب آجانا۔ چوٹ آجانا جیسے لاٹھی لگ گئی۔ ۱۴۔ مائل ہوجانا۔ مصروف ہوجانا۔ وہ اور باتوں میں لگ گئے پڑھنا لکھنا چھوڑدیا۔ تم باتوں میں لگ گئے میری طرف متوجہ نہ ہوئے۔ ۱۵۔ چُبھ جانا جیسے چاکو لگ گیا۔

Urdu meaning of lag jaanaa

Roman
Urdu

mil jaana, ju.D jaana, muttasil ho jaana, qariib aa jaana (ruk ha lagnaa, baraa.e maziid asnaad-o-ma.aanii)
(takliif, musiibat vaGaira) aa jaana, laahaq ho jaana
chubh jaana, khub jaana
asar kar jaana
chhuu jaana
masruuf ho jaana, kaam me.n lag jaana, mashGuul ho jaana
(mahiina ya din) shuruu ho jaana
silsilaa shuruu ho jaana
(dil, tabiiyat vaGaira) maa.il ho jaana
behal jaana
(dil ko) bhaa jaana, pasand aa jaana
. aadat ho jaana
mil jaana (Khariidaar ke taur par)
hamabistar honaa, jamaa karnaa
ilzaam aa jaana ; mutaddii marz ka ek se duusre ko ho jaana, bhar jaana (fiqra) kap.De me.n miTTii lag ga.ii ; aa jaana (fiqra) kap.De me.n daaG lag gayaa ; jal jaana, jaise chaaval lag ge ; diimak ya ghun ya kap.De ka kha jaana ; laazim ho jaana kisii pheal ka ; zarab aa jaana, choT aa jaana, jaise laaThii lag ga.ii
۔ ۱۔kisii kii aa.ii hu.ii aafat ya musiibat ka kisii aur par aajaanaa। २। ilzaam aajaanaa। dekho tahmat lagnaa। ३।asar kar jaana। tum ko bhii shahr kii hu.a lag ga.ii। ४।mutaddii marz ka ek ko hokar is ke paas aane jaane vaale ko hojaana। ५।bhar jaana। kap.De me.n miTTii lag ga.ii। ६।aajaanaa। kap.De me.n daaG lag gayaa।७।jal jaana jaise chaaval lag ge। ८।(o) shuruu hojaana। (mahiine ya din ka) ९। diimak ya ghun ya kii.De ka kha jaana। jis tarah reshmii kap.De ko kii.Daa lakk.Dii ko ghan। ka.Diiyo.n ko diimak lag jaatii hai isii tarah aadamii ko qarz kha jaataa hai। १०।laazim hojaana kisii pheal ka। aadat hojaana। ११। behal jaana। rujuu hojaana। maa.il hojaana। jaise tabiiyat lag jaana। १२।chhoॗ jaana। mainne maaraa nahii.n ittifaaqiiyaa paanv un ke lag gayaa। १३।zarab aajaanaa। choT aajaanaa jaise laaThii lag ga.ii। १४। maa.il hojaana। masruuf hojaana। vo aur baato.n me.n lag ge pa.Dhnaa likhnaa chho.D diyaa। tum baato.n me.n lag ge merii taraf mutvajjaa na hu.e। १५। chubh jaana jaise chaakuu gayaa।

Related searched words

lag jaanaa

مِل جانا ، جُڑ جانا ، متصل ہو جانا ، قریب آ جانا (رک : لگنا ، برائے مزید اسناد و معانی) .

laag jaanaa

لگ جانا

dau.D lag jaanaa

رواجِ عام ہو جانا، تانتا بندھ جانا، سلسلہ قائم ہونا.

aazaar lag jaanaa

بیمار ہونا

daaG lag jaanaa

جلنا ، جل جانا : نِشان لگنا .

paa.nv lag jaanaa

kokhe.n lag jaanaa

بھوٗک سے کوکھوں کا اندر دھنس جانا، بھوٗکا ہونا

juu.e.n lag jaanaa

شیخی مارنا، اترانا

aa.nkhe.n lag jaanaa

انتظار کرنا

quflii lag jaanaa

دو چیزوں میں ایسا پیچ پڑجاتا كہ پھر چھوٹنا مشكل ہو ۔

badan lag jaanaa

بستر سے اٹھنے کی تاب و طاقت نہ رہنا

shor lag jaanaa

کھار کا پیدا ہوجانا، کھار یا شورے کے سبب خراب و خستہ ہوجانا .

levaa lag jaanaa

کسی جگہ جم کر بیٹھ جانا ، چپک جانا ، دھرنا دینا

rasad lag jaanaa

درآمد یا برآمد کا سلسلہ شروع ہو جانا، فرہمی کا سلسلہ ہونا.

nazar lag jaanaa

be under the influence of an evil eye

dum lag jaanaa

ساتھ لگنا، جُڑنا، چسپاں ہونا.

ginvaanaa lag jaanaa

آن٘کھوں کے آگے تو مرے آ جانا .

dil lag jaanaa

جی بہلنا

taa.ntaa lag jaanaa

سلسلہ اور آمد و رفت شروع ہو جانا، سلسلہ جاری ہونا، قطار بندھنا

havaa lag jaanaa

خبر ہو جانا ، اطلاع ہونا ، پتا لگنا ، سن گن ملنا

maza lag jaanaa

مزہ پڑجانا، چسکا پڑجانا

kha.ngaar lag jaanaa

ہڈیاں نکل آنا، سُوکھ کر کانٹا ہو جانا، پسلیاں نظر آنا، دبلا ہو جانا

kandhaa lag jaanaa

۔کندھے کا زخمی ہوجانا۔ بوجھ یا رگڑ سے۔

laa'l lag jaanaa

جواہرات سے مرصّع ہونا ، قیمتی ؛ ممتاز ہونا ، عالی مرتبہ ہونا.

hau.ns lag jaanaa

۔(عو) نظر لگ جانا۔ ٹوک لگ جانا۔بچہ کو ہونس لگ گئی۔

mirche.n lag jaanaa

بہت ُبرا معلوم ہونا ، کسی بات کا نہایت ناگوار گزرنا ؛ رشک سے جل جانا ۔

aag lag jaanaa

جلانا

lapaT lag jaanaa

لو لگنا

ghun lag jaanaa

گھن کا لکڑی یا غلہ کو کھا جانا

gaTTe lag jaanaa

کسی چیز کا نذر ہو جانا

piichhe lag jaanaa

درپئے آزار ہونا ، مخالف ہونا .

par lag jaanaa

naam lag jaanaa

نام لگانا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا ، کوئی قصور ذمے لگنا

kaam lag jaanaa

۔کسی کام میں مصروف ہوجانا۔

taalaa lag jaanaa

(کسی کام میں) رکاوٹ پڑجانا

Tapkaa lag jaanaa

چُونا، رِسنا، ٹَپکنا، چَھت سے بوندیں گِرنا

melaa lag jaanaa

کسی جگہ کچھ دیکھنے کے لیے لوگوں کا اکٹھا ہونا ، ہجوم ہونا ، رونق ہونا ۔

palak lag jaanaa

تھوڑی دیر کے لئے سوجانا، جھپکی لینا

kosnaa lag jaanaa

بددعا کا اثر ہونا

chaaT lag jaanaa

مزہ پڑ جانا، چسکا پڑ جانا

peT lag jaanaa

to starve

rog lag jaanaa

مسائل یا جھگڑوں میں مُبتلا ہونا ، مصیبت لاحق ہونا.

khaaT lag jaanaa

بیمار ہو کر ضعیف ہو جانا ، اُٹھا بیٹھا نہ جانا.

chup lag jaanaa

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا

suukhaa lag jaanaa

فاقے پڑنا (قدیم) ۔

piiTh lag jaanaa

naukarii lag jaanaa

نوکری سے لگ جانا، ملازمت مل جانا، بر سر روزگار ہونا

haath lag jaanaa

کام شروع ہونا ، لگا لگنا

lohe lag jaanaa

مشکلیں پیش آنا۔

tohmat lag jaanaa

تہمت لگانا کا لازم

mohr lag jaanaa

چھاپ لگنا

haukaa lag jaanaa

بہت حرص یا ہوس ہونا تیز شوق ہونا ؛ ایسی خواہش ہونا جس سے طبعیت سیر نہ ہو ؛ چسکا پڑ جانا ، لت ہو جانا.

haul lag jaanaa

ڈر بیٹھ جانا ، صدمہ پہنچنا ، کوف طاری ہونا.

chupkii lag jaanaa

خاموشی طاری ہونا، چپ ہوجانا

hichkii lag jaanaa

متواتر ہچکی آنا ، بہت رونے سے سانس رکنے لگنا ، سبکیاں لگنا ، گھرا لگنا

mu.nh me.n lag jaanaa

کوئی چیز منھ پر ملی جانا

TaTTii lag jaanaa

ٹٹی نصب ہو جانا

laggaa lag jaanaa

ربط ضبط کی صورت نکل آنا ، رسائی ہوجانا، کام بن جانا، موقع نکل آنا.

pattii lag jaanaa

(آواز میں) کھڑکھڑاہٹ یا بندش پیدا ہونا ، بھرّا جانا.

jullaab lag jaanaa

۔خوف سے دست آنے لگنا۔ ؎

Showing search results for: English meaning of lag jana, English meaning of lag zaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All

Critique us (lag jaanaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

lag jaanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done