تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لَڑنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں لَڑنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
لَڑنا کے اردو معانی
فعل لازم
- جھگڑنا ، تکرار کرنا ، نزاع کرنا
- جھگڑا کرکے روٹھنا ، خفا ہونا ، ناراض ہونا
- بُرا بھلا کہنا ، شکوہ کرنا
- مارپیٹ کرنا ، جوتی پیزار کرنا
- جنگ کرنا ، ہتھیاروں سے مقابلہ کرنا ؛ حملہ کرنا
- آمنے سامنے ہونا ، آنکھیں ملانا ، مقابل ہونا ، بھرنا ، ملنا
- مقابلہ کرنا ، دوبدو ہونا ، ٹکرانا
- مزاحمت کرنا ، روکنے کی کوشش کرنا
- باہم ٹکرانا ، ٹُکّر کھانا ، متصادم ہونا
- زور آزمائی کرنا ، کُشتی کرنا
- . مسابقت کرنا ، لڑنا ، پچ کرنا ؛ جیسے : کیوں آپس میں لر کر دام بڑھاتے ہو (نیلام)
- مطابق ہونا ، میزان ملنا ، جوڑ برابر آنا ؛ جیسے : حساب لڑنا
- ساجھا ملنا ، شرکت ہونا ؛ جیسے : آؤ بھائی دو دو پیسے لڑیں
- یاور ہونا ، موافق ہونا (نصیب وغیرہ کا)
- یکساں ہونا ، ملنا ، توارد ہونا (خیال وغیرہ کا)
- (معیار یا قدر میں) برابر ہونا
- متوجہ ہونا ، ملتفت ہونا ، رسا ہونا ، (طبیعت و ذہن وغیرہ کے ساتھ) پہنچنا
- رل مل جانا ، غٹ پٹ ہونا ؛ جیسے : کبوتوں کا لڑنا
- (قدیم) ڈن٘ک مارنا ، ڈسنا ، کاٹنا
- ایک دوسرے پر پانی یا رنگ کے چھینٹے وغیرہ پھینکنا ؛ جیسے : رنگ لڑنا
- نبرد آزما ہونا ؛ (انتخابات وغیرہ میں) مقابلہ کرنا ، حصہ لینا
- ۔ لڑکر مرجانا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) جھگڑنا۔ تکرار کرنا۔
- کارگر ہونا ، موثر ہونا
- ۔(ھ) جھگڑنا۔ تکرار کرنا۔ نزاع کرنا۔ ؎ ۲۔ بھڑنا۔ ٹکرا جانا جیسے ریل کا لڑجانا۔ ؎ ۳۔مقابلہ کرنا۔ ؎ ۴زور آزمائی کرنا۔کشتی کرنا۔ ۵۔مطابق ہوجانا۔ ایک شاعر کے شعر کا دوسرے شاعر کے شعر سے یا ایک کے مضمون کا دوسرے کے مضمون سے۔ ؎ ۶۔دون برتنوں کا باہم ٹکرانا۔ ۶۔(کنایۃً) نصیبا یاور ہونا۔ ؎ ۷۔ ایک پتنگ کا دوسرے پتنگ سے لڑنا۔ ۸۔ضد کے ساتھ مقابلہ ہونا۔ ان دونوں کے ووٹ خوب لڑے۔
شعر
جھوٹی امید کی انگلی کو پکڑنا چھوڑو
درد سے بات کرو درد سے لڑنا چھوڑو
تم سے حاصل ہوا اک گہرے سمندر کا سکوت
اور ہر موج سے لڑنا بھی تمہی سے سیکھا
تمہیں ساحل کی حسرت ہے ہمیں طوفاں سے لڑنا ہے
چلو بہتر کیا تم نے کنارا کر لیا ہم سے
Urdu meaning of la.Dnaa
- Roman
- Urdu
- jhaga.Dnaa, takraar karnaa, nazaaa karnaa
- jhag.Daa karke ruuThnaa, Khafaa honaa, naaraaz honaa
- buraa bhala kahnaa, shikva karnaa
- maarapiiT karnaa, juutii paizaar karnaa
- jang karnaa, hathiyaaro.n se muqaabala karnaa ; hamla karnaa
- aamne saamne honaa, aa.nkhe.n milaana, muqaabil honaa, bharnaa, milnaa
- muqaabala karnaa, do badduu honaa, Takraanaa
- muzaahamat karnaa, rokne kii koshish karnaa
- baaham Takraanaa, Tukkar khaanaa, mutasaadim honaa
- zor aazmaa.ii karnaa, kushtii karnaa
- . musaabaqat karnaa, la.Dnaa, pich karnaa ; jaise ha kyo.n aapas me.n lar kar daam ba.Dhaate ho (niilaam
- mutaabiq honaa, miizaan milnaa, jo.D baraabar aanaa ; jaise ha hisaab la.Dnaa
- saajhaa milnaa, shirkat honaa ; jaise ha aa.o bhaa.ii do do paise la.De.n
- yaavar honaa, muvaafiq honaa (nasiib vaGaira ka
- yaksaa.n honaa, milnaa, tavaarad honaa (Khyaal vaGaira ka
- (mayaar ya qadar men) baraabar honaa
- mutvajjaa honaa, multfit honaa, rasaa honaa, (tabiiyat-o-zahan vaGaira ke saath) pahunchnaa
- ral mil jaana, guT piT honaa ; jaise ha kaboto.n ka la.Dnaa
- (qadiim) Dank maarana, Dasnaa, kaaTnaa
- ek duusre par paanii ya rang ke chhiinTe vaGaira phenknaa ; jaise ha rang la.Dnaa
- nabaradaazmaa honaa ; (intiKhaabaat vaGaira men) muqaabala karnaa, hissaa lenaa
- ۔ la.Dkar mar jaana। २। (kanaa.en) jhaga.Dnaa। takraar karnaa।
- kaaragar honaa, muusir honaa
- ۔(ha) jhaga.Dnaa। takraar karnaa। nazaaa karnaa। २। bhi.Dnaa। Takraa jaana jaise rel ka la.D jaana। ३।muqaabala karnaa। ४zor aazmaa.ii karnaa।kashtii karnaa। ५।mutaabiq hojaana। ek shaayar ke shear ka duusre shaayar ke shear se ya ek ke mazmuun ka duusre ke mazmuun se। ६।don bartno.n ka baaham Takraanaa। ६।(kanaa.en) nasiiba yaavar honaa। ७। ek patang ka duusre patang se la.Dnaa। ८।zid ke saath muqaabala honaa। in dono.n ke voT Khuub la.De
English meaning of la.Dnaa
Intransitive verb
- fight, quarrel, wrangle, squabble, collide with, meet (eyes), coincide (thought, etc.),
- have a stroke of (good luck),wage war
लड़ना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- आपस में एक दूसरे को गिराने, दबाने, नीचा दिखाने आदि के लिए ऐसी क्रिया, आचरण या व्यवहार करना जिसमें शक्ति का प्रयोग होता हो। जैसे कचहरी में मुकदमा लड़ना।
- आपस में शारीरिक बल का प्रयोग करते हुए एक दूसरे को घायल करने, चोट पहुंचाने या मार डालने के उद्देश्य से घात-प्रतिघात करना। लड़ाई करना। भिड़ना। जैसे-पशुओं या सैनिकों का आपस में लड़ना।
- विवाद, तकरार, झगड़ा, आपस में टकराना, ज़ोर आज़माई, कुश्ती,
- दो व्यक्तियों या दलों का परस्पर झगड़ा या घात-प्रतिघात करना
- बहस या तकरार करना
- कुश्ती या खेल-कूद में मुकाबला करना
- दो व्यक्तियों या वस्तुओं का आपस में टकराना
لَڑنا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
لَدُنّی
وہ چیز یا علم، جو خدا تعالیٰ محض اپنے فضل و کرم سے کسی کو بغیر اس کی سعی و کوشش کے عطا کرے، وہ علم جو وحی یا الہام سے حاصل ہو
لے اُڑنا
بات کو عام کر دینا ، تشہیر کرنا ؛ لے کر رفوچکر ہو جانا ، لے کر بھاگ جانا ، تیزی کے ساتھ چلانا .
لا دِینی
غیر دینی ، غیر مذہبی ، دنیاوی (انگ : Secular) انسانی نظام زندگی کو لادینی خطوط پر استوار کرنے میں آسانی ہوگئی .
لے اُڑانا
۔ لے کر بھاگ جانا۔ اپنے ساتھ لے کر اڑجانا۔ تیزی کے ساتھ چلانا۔ ؎ ۲۔ بھڑکا دینا۔ تیز کرنا۔ نشے میں ہوش وحواس کھو دینا۔ ؎ ۳۔ مزیدار بنا دینا۔ مزہ دوبالا کردینا۔ رونق بڑھا دینا۔ کمال رونق دینا۔ کسی امر کو۔ ؎ ۵۔ لے جانا۔ پونہچا دینا۔ ۶۔نقل اڑا لینا۔ طرز حاصل کرلینا۔ ؎
لَڑنی رات کَرے بِچَھڑنی رات نَہ کَرے
محبوب کے ساتھ لڑائی بھی جدائی سے بہتر ہے (دعائیہ فقرہ لڑائی جھگڑے کے موقع پر مستعمل)
مُقَدَّمَہ لَڑانا
کسی کے خلاف نالش یا استغاثہ کرنا ؛ (فریقین یا وکیل کا) عدالت میں پیش شدہ مقدمے کی پیروی اور دیکھ بھال کرنا ۔
لاد دے لَدا دے لَدانے والا ساتھ دے
۔ مثل۔ چیز بھی دے اُسے لدوا بھی دے اور ایک آدمی بھی دے جو جاکر اُتروا دے یعنی ہم سے کچھ نہ ہوگا جو کچھ بھی کرنا ہے آپ ہی کو کرنا چاہئے جو شخص ہر طرح کا بوجھ دوسرے پر الے اُس کی نسبت بولتے ہیں۔ (ابن الوقت) مگر ہندوستانی اس درجہ کے جاہل اور کاہل ہیں کہ اُن میں اپنی حالت کی درست کرنے کی گُدگُدی خدا نے پیدا ہی نہیں کی یہ تو گورنمنٹ سے چاہتے ہیں لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو۔
لاد دے لَدْوا دے اَور لادْنے والا بھی ساتھ دے
جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).
لاد دو لَدا دو اَور لادْنے والا بھی ساتھ دو
جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
bar (of iron), spit
[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, coloured
[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttasil
मुत्तसिल
.مُتَّصِل
joined, contiguous, adjoining, near
[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaifiyat
कैफ़ियत
.کَیفِیَت
condition, state, situation
[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sadaaqat
सदाक़त
.صَداقَت
truth
[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
unsiyyat
उंसिय्यत
.اُنْسِیَّت
feeling of kindness due to familiarity, love, affection
[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
razaa-kaaraana
रज़ा-काराना
.رَضا کارانَہ
voluntarily
[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qubuuliyat
क़ुबूलियत
.قُبُولِیَت
approbation, liking
[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (لَڑنا)
لَڑنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
