اردو، انگلش اور ہندی میں جَڑْنا کے معانیدیکھیے

• kisii chiiz ka kisii chiiz me.n biThaanaa, Taanknaa, pachii karnaa murassaakaarii karnaa
• hilaanaa, jhaTaknaa, jhaa.Dnaa
• vasl karnaa, jo.Dnaa, milaana
• maarana, vaar karnaa, lagaanaa
• badgo.ii karnaa, Giibat karnaa, kaan bharnaa, Gaddaarii karnaa, shikaayat karnaa, lagaanaa
• (majaazan) (fahrist ya yaadadaasht vaGaira men) darj kar lenaa, noT karnaa, shaamil kar lenaa
• kisii chiiz ko (kiile.n vaGaira Thonk kar) chaspaa.n kardenaa
• naalish karnaa, arzii Thoknaa, daavaa karnaa
• ju.Dnaa, ja.D paka.Dnaa, ja.D phuuTnaa

Transitive verb

• stick on, affix, strike, lay on (a blow), stud, set (jewels )
• to join, attach, cause, to stick or adhere, to put in, to stick on, to fix

सकर्मक क्रिया

• किसी चीज को किसी दूसरी चीज के तल में ठोंक या धंसाकर इस प्रकार जमाना या बैठाना कि वह अपने स्थान से इधर-उधर न हो सके। जड़ जमाते हुए कहीं कुछ बैठाना या लगाना। जैसे-तख्ते या दीवार में कील जड़ना।
• किसी प्रकार के अवकाश में कोई चीज इस प्रकार जमाकर बैठाना कि वह अपने स्थान से इधर उधर न हो सके। जैसे-अंगूठी में नगीना जड़ना, दीवार बनाते समय उसमें खिड़की या दरवाजे की चौखट जड़ना।
• किसी वस्तु को दूसरी वस्तु में बिठाने की क्रिया; स्थिर करना; जमाना; ठोंकना; पच्ची करना
• आघात या प्रहार करना; मारना; लगाना
• किसी से कोई बात चोरी से करना; चुगली करना; किसी के कान भरना
• एक चीज़ को दूसरी चीज़ के साथ इस तरह जोड़ना कि वह अपने स्थान से इधर-उधर न हो सके; ठोंककर बिठाना, जैसे- नाल आदि को जड़ना।