अ. वि. बहुत बड़ा छली, बहुत बड़ा धूर्त, बहुत बड़ा फ़रेबी।

بڑا مکّار ، دغا باز ، فریبی .

(اظہارِ حیرت کے لیے) بہت دم ہے ، اچھی طاقت ہے.

کچھ تعجب نہیں، کچھ بعید نہیں، ایسا ہوسکتا ہے

کیا حرص ہے ، کیا شوق یا ہوس ہے.

کیا مجال ، اتنی ہمت نہیں.

۔دیکھو دہاڑا۔

کیا رکھا ہے، کچھ نہیں ہے

دغا بازی، فریب کاری، مکر و فریب، دھوکا

کوئی آسان کام نہیں ہے، کوئی معمولی بات نہیں ہے

۔ جو کچھ کیا تھا سب غارت ہوجانا۔

زندگی کا کوئی اعتبار نہیں.

کیسی بری گت بنا رکھی ہے ، کیسی خراب حالت میں ہو.

بُری گت بنا رکھی ہے ، کیا حال کر رکھا ہے.

۲. محنت کا حاصل ، محنت.

کیا مجال، کسی کی ہمت نہیں

کیسا اچھا زمانہ تھا، عجب زمانہ تھا

بوڑھے اور عمر رسیدہ ہونے پر بھی کوی تجربہ نہ ہوا.

۔ کیا بات ذہن میں آئی۔ ؎

کوئی بہت مدت کے بعد آئے تو کہتے ہیں

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

قلندر صفت آدمی کے لئے سفر و حضر یکساں ہے

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

جو کچھ کیا تھا سب بیکار جانا ، محنت ضائع ہونا.