(سیاسیات) طنذ آمیز ؛ تلخ (اصطلاحات سیاسیات ، ۵۷) .

(قدرت اور طاقت میں) بے مثل ، لاثانی ، وہ جس کے مانند کوئی نہ ہو ؛ (کنایَۃً) اللہ تعالیٰ ، رک : قادر بے ہمال.

दे. 'क़ादिर अलल- इलाक़' ।।

आँचा-तुला निशाना लगानेवाला, निशानची, लक्ष्यभेदी, शब्दभेदी ।।

मनुष्य की खोपड़ी, आदमी का सिर ।

जिसका हाथ किसी काम में मंजा हुआ हो, जो किसी काम में कुशल हो, जिसको किसी काम में महारत हो

जिसकी कोई मिसाल नहीं हो, अतुलनीय; अर्थात : ईश्वर

वातचीत करने या भाषण देने में निपुण, वागीश, वाक्यपटु

glorious and mighty, great and majestic, majestic and powerful, an appellation of Allah

ठीक निशाना लगाना, लक्ष्यभेद, सही निशाना लगाने में माहिर

زبان پر عبور رکھنا ، کلام پر قدرت رکھنا ، قادر الکلامی.

अस्ल शक्ति और ताक़त रखने वाला; अर्थ: सर्वशक्तिमान ईश्वर

सर्वशक्तिमान, हर बात करने की शक्ति रखनेवाला, अर्थात ईश्वर

बातचीत करने या भाषण देने में निपुण, वागीश, वाक्यपटु

बातचीत करने या भाषण देने में निपुण, वागीश, वाक्यपटु, जो किसी बात को उम्दा तरीक़े से बयान करने पर क़ुदरत रखता हो

زبان و بیان پر حاکمانہ قابو ، زبان اور بیان میں استادانہ مہارت.

the Omnipotent, i.e. God

सबसे बड़ा क़ुदरत रखने वाला

(سیاسیات) رک : کادی معنی نمبر ۲ (اصطلاحات سیا سیات ، ۵۷) .

क़ादरिया संप्रदाय का अनुयायी, शेख़ अबदुलक़ादिर जीलानी के चलाए सिलसिले में मुरीद शख़्स, शेख़ अबदुलक़ादिर जीलानी से मंसूब कोई चीज़

बुराई पैदा करनेवाली, ऐब निकालने वाली

क़ुदरत या शक्ति रखने वाला, शक्तिशाली, समर्थ, ताक़तवर, क़ाबू रखने वाला, नियन्त्रण रखने वाला, माहिर, भाग्यवान, ईश्वर का एक नाम

ग़ुलाम अहमद क़ादियानी का अनुयायी, ग़ुलाम अहमद क़ादियानी को देव-दूत या पैग़म्बर मानने वाला

यात्रा करके लौटा हुआ, सफ़र से वापस आया हुआ, आने वाला

बड़ी नाव, स्टीमर ।

बुराई निकालने वाला, व्यंग्य करने वाला, ताना करने वाला

(सूफ़ीवाद) शेख़ अब्दुल क़ादिर जीलानी का मस्लक-ए-तरीक़त

समर्थ होना, क़ादिर होना

क़ादियानी होने की स्थिति अथवा अवस्था

be able (to do), be capable (of), be an expert (of)