تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار" کے متعقلہ نتائج

اُدّھار

۱. آئندہ ادائیگی کے وعدے پر لین دین، اچاپت، قرض، وام

اُدھار دینا

lend or give on credit

اُدھار آنا

(کسی چچیز کا) اچاپت پر خریدا جانا

اُدھار لینا

قرض لینا، قرض پر لینا

اُدھار کَرنا

قرض لینا، قیمت کی ادائی کے وعدے پر کوئی چیز لینا

اُدھار کھانا

قرض لے کر گزر بسر کرنا، قرض لینا، قرض کھانا

اُدھار دِیجِئے، دُشْمَن کِیجِئے

Lend and loose your friend.

اُدَھار دیْنا لَڑائی موْل لیْنا ہے

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

اُدھار کھائے بَیْٹْھنا

be bent upon

اُدھار کھائے پِھرنا

رک : ادھار کھانا نمبر۲.

اُدھار کھائے ہونا

رک : ادھار کھانا نمبر۲.

اُدھارُو

آمادہ، مستعد، تلا ہوا

اُدَھار دِیا گَاہَک کھوْیا، صَدْقَہ دِیا رَدِّ بَلا

قرض دینے سے صدقہ یا خیرات دینا بہتر ہے

اُدَھار سَب سے بَڑی سَاکْھ ہَے

ادھار لینا ایک مصیبت ہے

اُدھار ہو جانا

be indebted, owe

اُدھار ہو ہونا

be indebted, owe

اُدھار دِیجِیے دُشْمَن کِیجِیے

lend your money and lose your friend

اُدھارنا

رہائی دینا ، آزاد کرنا ، نجات دلانا

اُدھار کی کیا ماں مَری ہے

it is not difficult to borrow

اُدَھار کَھانا اور پُھوس تاپْنا بَرابَر ہَے

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

اِدَھر

اس جگہ، اس مقام میں، یہاں.

اُدَھر

اُس جگہ، اُس مقام میں، وہاں.

اَدَھر

بغیر کسی ٹیک یا سہاارے کے، معلق، سطح سے ااٹھا ہوا، لٹکا ہوا

آدھار

سہارا، آسرا، بھروسا

اَدھور

(ٹھگی) مارے جانے والے سافروں میں سے بچ کر نکل جانے والا مسافر،اہور

اَدھار

سہارا، بھروسا

اَدھیر

آندَھر

اندھا

اِیندَھور

اینْدھن (رک) رکھنے کی جگہ

اُدھیڑ

آدھیڑنا (رک) کا حاصل مصدر یا امر .

اَدھیڑ

جس کی جوانی ختم اور پڑھایا آغاز ہو، میانہ سال، نہ بوڑھا نہ جوان

اَدَھڑ

رک: اَدَھر.

اَنْدھیرے

اندھیرا، تیرگی

اَنْدھیرا

ظلمت، تاریکی، اجالا کی ضد

اَندھیری

اندھیاری، تاریکی، سیاہی، اندھیری راے

اَندھیْریا

تاریک، سیاہ، تاریکی پھیلانے والا

ہاتھ اُدھار

ایسا قرض، جو وقتی ضرورت کے لیے بلا کسی تحریر کے مانگ لیا جائے، دست گرداں (بغیر تحریر کا بہ اقرار جلد واپسی)، قرض

قَرْض اُدھار کَرْنا

اُدھار لے کر کام چلانا ؛ اُدھار لینا ، قرضہ لینا.

ہَتھ اُدھار دینا

بغیر کسی چیز کے گروی رکھے روپیہ صرف اعتبار پر دے دینا ، مختصر عرصے کے لیے قرض دینا

سَر نَقْد نَوکْری اُدھار

پہلے کام کرو پھراُجرت مِلے گی

ہَت اُدھار

ہتھ اُدھار ، قرض جو کسی کے اعتبار پر کسی چیز کو گروی رکھے بغیر دیا جائے ، مختصر مدت کے لیے دیا ہوا قرض ؛ قرض حسنہ ، دستی قرض ۔

ہَتھ اُدھار

قرضہ، جو مختصر مدت کے لئے ہو اور کسی ضمانت کے بغیر ہو، دستی اُدھار، ہاتھ اُدھار، قرضہ حسنہ، (قرض)دینا، لینا کے ساتھ

گِرَہ اُدھار

the polar star

گُھوسوں میں کیا اُدھار

اپنا بدلہ فوراً لے لینا چاہیے ، لڑائی میں وار کا جواب فوراً دینا چاہیے ۔

گُھوسوں میں اُدھار کیا

اپنا بدلہ فوراً لے لینا چاہیے ، لڑائی میں وار کا جواب فوراً دینا چاہیے ۔

گُھونسوں کا اُدھار کیا

گُھون٘سوں میں مارنے کی جگہ فوراً مارنا چاہے توقف اچھا نہیں ، انتقام فوراً لینا چاہیے ، جرم کی سزا فوراً ملنی چاہیے .

گُھونسوں کا کیا اُدھار

گُھون٘سوں میں مارنے کی جگہ فوراً مارنا چاہے توقف اچھا نہیں ، انتقام فوراً لینا چاہیے ، جرم کی سزا فوراً ملنی چاہیے .

نَو نَقد نَہ تیرہ اُدھار

قرض کے تیرہ سے نقد کے نو اچھے، جو سردست مل جائے وہ بہتر ہے، بہت ملنے کی امید سے سردست تھوڑا مل جانا ہی بہتر ہے، جو فوراً مل جائے غنیمت ہے

اَدَھر میں چھوڑنا

نہ ادھر کا رکھنا نہ ادھر کا

کِسی پَر اُدھار کھائے ہَیں

۔دیکھو اُدھار۔

کِسی پَر اُدھار کھانا

کسی کے خاص طور سے پیچھے پڑنا ، کسی ایک پر مسلسل غیظ وغضب کرنا

اُدَھر کو

over there, to that side

اِدَھر بائِیں اُدَھر کُوا

دو بڑی مصیبتوں کے درمیان ہونے کی حالت .

اِدَھر قِبلَہ اُدَھر قَبْر بی خَتِیجَہ سووے کِدَھر

یوں بھی مشکل ووں بھی مشکل، کوئی بات کرتے نہیں بنتی، معاملے کے دونوں پہلو اہم ہیں ور کسی ایک کو اختیار یا ترک کرنا خلاف مصالحت ہے

دَمْڑی کی کَوڑی چَلی سو اُدھار

کسی بے وقعت چیز پر انحصار کرنے کے موقع پر مستعمل

اِدَھر سے اُدَھر اُدَھر سے اِدَھر

ایک مقام پر دم نہ لینے اور نچلا نہ بیٹھنے کی جگہ مستعمل.

اَدَھر پو اُڑْنا

ہوا پر جانا.

اَدَھر میں پَڑا ہونا

نہ ادھر کا ہونا نہ اُدھر کا، کشمکش یا امید وبیم کی حالت میں ہونا، تکمیل کو نہ پہنچنا، بیچ میں لٹکا ہونا.

اِدَھر دال اُدَھر چاوَل ، بِیج میں کُھٹ

بچوں کا روزمرہ : کھیل میں کسی رفیق سے اظھار ناراضی کے موقع پر مستعمل. .

اِدَھر کُنواں اُدَھر کھائی

ہر طرح نقصان، ہر صورت میں دشواری، کچھ کرتے نہیں بنتی، دونوں طرف مصیبت منہ کھولے کھڑی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار کے معانیدیکھیے

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaarझाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधार

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار کے اردو معانی

  • ان شہروں کے متعلق لوگوں کے خیالات یہ ہیں کہ شہر جھان٘سی گلے کی پھان٘سی کی مانند ہے یعنی پیچھا چھڑانا مشکل ہے اور دتیا بہت محبت کرنے والا ہے اور للت پور کو اس وقت تک نہیں چھوڑنا چاہیے جب تک وہاں ادھار ملتا رہے .

Urdu meaning of jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

  • Roman
  • Urdu

  • in shahro.n ke mutaalliq logo.n ke Khyaalaat ye hai.n ki shahr jhaansii gale kii phaansii kii maanind hai yaanii piichhaa chhu.Daanaa mushkil hai aur datiyaa bahut muhabbat karne vaala hai aur lalit par ko is vaqt tak nahii.n chho.Dnaa chaahi.e jab tak vahaa.n udhaar miltaa rahe

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधार के हिंदी अर्थ

  • इन शहरों के मुताल्लिक़ लोगों के ख़्यालात ये हैं कि शहर झांसी गले की फांसी की मानिंद है यानी पीछा छुड़ाना मुश्किल है और दतिया बहुत मुहब्बत करने वाला है और ललित पर को इस वक़्त तक नहीं छोड़ना चाहिए जब तक वहां उधार मिलता रहे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُدّھار

۱. آئندہ ادائیگی کے وعدے پر لین دین، اچاپت، قرض، وام

اُدھار دینا

lend or give on credit

اُدھار آنا

(کسی چچیز کا) اچاپت پر خریدا جانا

اُدھار لینا

قرض لینا، قرض پر لینا

اُدھار کَرنا

قرض لینا، قیمت کی ادائی کے وعدے پر کوئی چیز لینا

اُدھار کھانا

قرض لے کر گزر بسر کرنا، قرض لینا، قرض کھانا

اُدھار دِیجِئے، دُشْمَن کِیجِئے

Lend and loose your friend.

اُدَھار دیْنا لَڑائی موْل لیْنا ہے

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

اُدھار کھائے بَیْٹْھنا

be bent upon

اُدھار کھائے پِھرنا

رک : ادھار کھانا نمبر۲.

اُدھار کھائے ہونا

رک : ادھار کھانا نمبر۲.

اُدھارُو

آمادہ، مستعد، تلا ہوا

اُدَھار دِیا گَاہَک کھوْیا، صَدْقَہ دِیا رَدِّ بَلا

قرض دینے سے صدقہ یا خیرات دینا بہتر ہے

اُدَھار سَب سے بَڑی سَاکْھ ہَے

ادھار لینا ایک مصیبت ہے

اُدھار ہو جانا

be indebted, owe

اُدھار ہو ہونا

be indebted, owe

اُدھار دِیجِیے دُشْمَن کِیجِیے

lend your money and lose your friend

اُدھارنا

رہائی دینا ، آزاد کرنا ، نجات دلانا

اُدھار کی کیا ماں مَری ہے

it is not difficult to borrow

اُدَھار کَھانا اور پُھوس تاپْنا بَرابَر ہَے

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

اِدَھر

اس جگہ، اس مقام میں، یہاں.

اُدَھر

اُس جگہ، اُس مقام میں، وہاں.

اَدَھر

بغیر کسی ٹیک یا سہاارے کے، معلق، سطح سے ااٹھا ہوا، لٹکا ہوا

آدھار

سہارا، آسرا، بھروسا

اَدھور

(ٹھگی) مارے جانے والے سافروں میں سے بچ کر نکل جانے والا مسافر،اہور

اَدھار

سہارا، بھروسا

اَدھیر

آندَھر

اندھا

اِیندَھور

اینْدھن (رک) رکھنے کی جگہ

اُدھیڑ

آدھیڑنا (رک) کا حاصل مصدر یا امر .

اَدھیڑ

جس کی جوانی ختم اور پڑھایا آغاز ہو، میانہ سال، نہ بوڑھا نہ جوان

اَدَھڑ

رک: اَدَھر.

اَنْدھیرے

اندھیرا، تیرگی

اَنْدھیرا

ظلمت، تاریکی، اجالا کی ضد

اَندھیری

اندھیاری، تاریکی، سیاہی، اندھیری راے

اَندھیْریا

تاریک، سیاہ، تاریکی پھیلانے والا

ہاتھ اُدھار

ایسا قرض، جو وقتی ضرورت کے لیے بلا کسی تحریر کے مانگ لیا جائے، دست گرداں (بغیر تحریر کا بہ اقرار جلد واپسی)، قرض

قَرْض اُدھار کَرْنا

اُدھار لے کر کام چلانا ؛ اُدھار لینا ، قرضہ لینا.

ہَتھ اُدھار دینا

بغیر کسی چیز کے گروی رکھے روپیہ صرف اعتبار پر دے دینا ، مختصر عرصے کے لیے قرض دینا

سَر نَقْد نَوکْری اُدھار

پہلے کام کرو پھراُجرت مِلے گی

ہَت اُدھار

ہتھ اُدھار ، قرض جو کسی کے اعتبار پر کسی چیز کو گروی رکھے بغیر دیا جائے ، مختصر مدت کے لیے دیا ہوا قرض ؛ قرض حسنہ ، دستی قرض ۔

ہَتھ اُدھار

قرضہ، جو مختصر مدت کے لئے ہو اور کسی ضمانت کے بغیر ہو، دستی اُدھار، ہاتھ اُدھار، قرضہ حسنہ، (قرض)دینا، لینا کے ساتھ

گِرَہ اُدھار

the polar star

گُھوسوں میں کیا اُدھار

اپنا بدلہ فوراً لے لینا چاہیے ، لڑائی میں وار کا جواب فوراً دینا چاہیے ۔

گُھوسوں میں اُدھار کیا

اپنا بدلہ فوراً لے لینا چاہیے ، لڑائی میں وار کا جواب فوراً دینا چاہیے ۔

گُھونسوں کا اُدھار کیا

گُھون٘سوں میں مارنے کی جگہ فوراً مارنا چاہے توقف اچھا نہیں ، انتقام فوراً لینا چاہیے ، جرم کی سزا فوراً ملنی چاہیے .

گُھونسوں کا کیا اُدھار

گُھون٘سوں میں مارنے کی جگہ فوراً مارنا چاہے توقف اچھا نہیں ، انتقام فوراً لینا چاہیے ، جرم کی سزا فوراً ملنی چاہیے .

نَو نَقد نَہ تیرہ اُدھار

قرض کے تیرہ سے نقد کے نو اچھے، جو سردست مل جائے وہ بہتر ہے، بہت ملنے کی امید سے سردست تھوڑا مل جانا ہی بہتر ہے، جو فوراً مل جائے غنیمت ہے

اَدَھر میں چھوڑنا

نہ ادھر کا رکھنا نہ ادھر کا

کِسی پَر اُدھار کھائے ہَیں

۔دیکھو اُدھار۔

کِسی پَر اُدھار کھانا

کسی کے خاص طور سے پیچھے پڑنا ، کسی ایک پر مسلسل غیظ وغضب کرنا

اُدَھر کو

over there, to that side

اِدَھر بائِیں اُدَھر کُوا

دو بڑی مصیبتوں کے درمیان ہونے کی حالت .

اِدَھر قِبلَہ اُدَھر قَبْر بی خَتِیجَہ سووے کِدَھر

یوں بھی مشکل ووں بھی مشکل، کوئی بات کرتے نہیں بنتی، معاملے کے دونوں پہلو اہم ہیں ور کسی ایک کو اختیار یا ترک کرنا خلاف مصالحت ہے

دَمْڑی کی کَوڑی چَلی سو اُدھار

کسی بے وقعت چیز پر انحصار کرنے کے موقع پر مستعمل

اِدَھر سے اُدَھر اُدَھر سے اِدَھر

ایک مقام پر دم نہ لینے اور نچلا نہ بیٹھنے کی جگہ مستعمل.

اَدَھر پو اُڑْنا

ہوا پر جانا.

اَدَھر میں پَڑا ہونا

نہ ادھر کا ہونا نہ اُدھر کا، کشمکش یا امید وبیم کی حالت میں ہونا، تکمیل کو نہ پہنچنا، بیچ میں لٹکا ہونا.

اِدَھر دال اُدَھر چاوَل ، بِیج میں کُھٹ

بچوں کا روزمرہ : کھیل میں کسی رفیق سے اظھار ناراضی کے موقع پر مستعمل. .

اِدَھر کُنواں اُدَھر کھائی

ہر طرح نقصان، ہر صورت میں دشواری، کچھ کرتے نہیں بنتی، دونوں طرف مصیبت منہ کھولے کھڑی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار)

نام

ای-میل

تبصرہ

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone