تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اِدَھر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اِدَھر کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
اِدَھر کے اردو معانی
ضمیر، قدیم/فرسودہ
- اس جگہ، اس مقام میں، یہاں.
- ان دنوں، اس زمانے میں، اس وقت.
- (متکلم کی نسبت سے) قریب،پاس.
- اب، ابھی، کچھ وقت پہلے، ماضی قریب میں.
- ابتدائی درجے میں، اولا، اایک تو.
- اتنی دیر میں ، اس ددوران میں.
- اس طرف، ورے.
- جیوں ہی، جیسے ہی (بیشتر اُدھر کے بالمقابل)
- مزید برآں، اس کے علاوہ(تنبیہ اور توجہ کی غرض سے).
- مقررہ وقت سے پہلے، معینہ ماعت یا مدت سے قبل.
- میری یا ہماری طرف، میرے یا ہمارے پاس؛ مججھے یا ہمیں.
- ایک جانب (اُدھر یا دوسری جانب کے بالمقابل).
- نزدیک، کثرت میں پاس والا، ابتدائی درجہ میں
شعر
فراق یار نے بے چین مجھ کو رات بھر رکھا
کبھی تکیہ ادھر رکھا کبھی تکیہ ادھر رکھا
ترے خیال کے ہاتھوں کچھ ایسا بکھرا ہوں
کہ جیسے بچہ کتابیں ادھر ادھر کر دے
میں روز ادھر سے گزرتا ہوں کون دیکھتا ہے
میں جب ادھر سے نہ گزروں گا کون دیکھے گا
Urdu meaning of idhar
- Roman
- Urdu
- is jagah, is muqaam men, yahaa.n
- in dinon, us zamaane men, is vaqt
- (mutakallim kii nisbat se) qariib,paas
- ab, abhii, kuchh vaqt pahle, maazii qariib me.n
- ibatidaa.ii darje men, u.ulaa, aa.ek to
- itnii der me.n, is dadduu raan me.n
- is taraf, vare
- jiiyo.n hii, jaise hii (beshatar idhar ke bilmuqaabil
- maziid baraan, is ke ilaava(tambiiyaa aur tavajjaa kii Garaz se)
- muqarrara vaqt se pahle, muayynaa maaat ya muddat se qabal
- merii ya hamaarii taraf, mere ya hamaare paas; majjhe ya hame.n
- ek jaanib (udhar ya duusrii jaanib ke bilmuqaabil)
- nazdiik, kasrat me.n paas vaala, ibatidaa.ii darja me.n
English meaning of idhar
इधर के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण
- इस ओर; यहाँ; इस तरफ़
- आस-पास में; निकट।
اِدَھر کے مرکب الفاظ
اِدَھر سے متعلق محاورے
اِدَھر سے متعلق کہاوتیں
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اِدَھر کا نَہ اُدَھر کا
جسے کسی پر اعتماد نہ ہو؛ جس پر کسی کو اعتماد نہ ہو، ججسے یکسوئی نہ ہو؛ جو کسی شمار میں نہ ہو؛ ہر طرف سے محروم، مردود خلائق،راندۂ درگاہ (بیشتر رہنا، کے ساتھ).
اِدَھر کی دُنْیا اُدَھر ہونا
جو کچھ بھی ہو گزرے، کچھ بھی سہنا یا بھگتنا پڑے، کچھ ہی ہوجائے(چاہے یا اگر وغیرہ کے ساتھ) ۔
اِدَھر نَہ اُدھر یہ بَلا کِدھَر
ایک غیر متوقع آفت، بلائے ناگہانی ہے، کوئی نہیں پوچھتا، کسی قابل نہیں ہے
اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی
ایک غیر متوقع آفت، بلائے ناگہانی ہے، کوئی نہیں پوچھتا، کسی قابل نہیں ہے
اِدَھر قِبلَہ اُدَھر قَبْر بی خَتِیجَہ سووے کِدَھر
یوں بھی مشکل ووں بھی مشکل، کوئی بات کرتے نہیں بنتی، معاملے کے دونوں پہلو اہم ہیں ور کسی ایک کو اختیار یا ترک کرنا خلاف مصالحت ہے
اِدَھر کُنواں اُدَھر کھائی
ہر طرح نقصان، ہر صورت میں دشواری، کچھ کرتے نہیں بنتی، دونوں طرف مصیبت منہ کھولے کھڑی ہے
اِدَھر کی دُنیا اُدَھر کر دینا
انقلاب برپا کردینا، قیامت مچادینا، ہلچل ڈال دینا (بیشتر دعوے اور ضد کے مووقع پرمستعمل.
اِدَھر دال اُدَھر چاوَل ، بِیج میں کُھٹ
بچوں کا روزمرہ : کھیل میں کسی رفیق سے اظھار ناراضی کے موقع پر مستعمل. .
اَدَھر میں پَڑا ہونا
نہ ادھر کا ہونا نہ اُدھر کا، کشمکش یا امید وبیم کی حالت میں ہونا، تکمیل کو نہ پہنچنا، بیچ میں لٹکا ہونا.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaas
यास
.یَاس
despair, desperation, frustration
[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharbat
शर्बत
.شَرْبَت
juice (of fruits)
[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaadaab
शादाब
.شاداب
blooming green, green, verdant
[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabaab
शबाब
.شَباب
acme, zenith
[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariir
शरीर
.شَرِیر
naughty, mischievous
[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pyaas
प्यास
.پِیاس
desire to drink, thirst
[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
udaas
उदास
.اُداس
sad, sorrowful
[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharaab
शराब
.شَراب
wine, spirit, liquor
[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiir
शीर
.شِیر
milk
[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab
शब
.شَب
night, night time
[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (اِدَھر)
اِدَھر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔