تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَلا وَطَنی" کے متعقلہ نتائج

جَلا

۔(ع) دیس سے باہر نکال دینا۔ اردو میں جلا وطن اور جلا وطنی مستعمل ہیں۔

جَلانا

آگ لگانا، سوختہ کرنا

جَلالَہ

مغل شہنشاہ جلال الدین اکبر کے عہد کا سکہ (چوکور شکل کا چان٘دی کا روپیہ) جو اس کے عہد میں رائج تھا ۔

جَلا ہُوا

جلنے کے قابل ، سوختنی ، جسے جلایا گیا ہو

جَلالِیَہ

(تصوف) درویشوں کے ایک طریقے اور سلسلے کا نام جو سید جلال الدین بخاری سے منسوب ہے، جلالیہ

جَلاؤُ

جلنے کے قابل، جلتی ہوئی، خوفناک، تند مزاج، جھلا، چڑچڑا، جلانے والا

جَلا جُواری ہے

بڑا شوقین ہے

جَلا وَطَن ہونا

to go into exile

جَلا ہُوا تانْبا

تانبے کی راکھ ، جسے تانبے کے پتر پتلے کرکے اُس سے بیسواں حصہ گندک اور نمک پیس کر ان پر بر کیں اور برتن منھ بند کرکے ایک ہفتہ تک بھٹی میں رکھنے سے حاصل کیا جاتا ہے، تانبے کا کشتہ

جَلال

عظمت، بزرگی، بڑائی

جَلالی

جلال (رک) سے منسوب یا متعلق ، جلا ل والا ، بزرگی والا

جَلاپا

جلن، کڑھن، رنج، ملال، غم، رشک، حسد، سوکنوں کی جلن

جَلاٹ

جلن ، تپش ۔

جَلال شاہی

جلال الدین اکبر کے ایجاد کردہ ایک سُر کا نام ، ایک شاہی سُر۔

جَلاکھا

مرغ کی ایک قسم ؛ رک : جلالا کھا ۔

جَلالَت مَعاب

श्रेष्ठतायुक्त, अतिश्रेष्ठ ।

جَلالی مُہْر

جلال الدین اکبر کے عہد کا سکہ ، رک : جلالہ ؛ شاہی اشرفی

جَلاوْنا

رک : جلانا ۔

جَلالِیا

رک : جلالی (ب)

جَلا کَٹا

scathing

جَلاوَنی

رک : جَلاون

جَلاتَن

وہ شخص جس سےکسی کی بات برداشت نہ ہوتی ہو، تندخو، جَھلّا

جَلادَت

بہادری، جوانمردی، چستی، چابکی، دلیری

جَلاوَت

روشنی، جلا

جَلالَت

بزرگی، عظمت، رعب داب

جَلاکَر

वह स्थान जहाँ बहुत अधिक जल हो

جَلاوَن

جلانے کی لکڑی وغیرہ، ہیمہ، ہیزم، سوختی، ایندھن

جَلاٹَن

सफ़ेद रंग की चील या कंक नामक पक्षी

جَلاجِل

پازیب، جھان٘جھ یا تال جو دونوں ہاتھوں میں ایک ایک لے کر بجاتے ہیں، دف، دائرہ

جَلاء

(تصوف) ذات حق کا ظہور اپنے نفس میں دیکھنا

جَلالَت شِعار

جلالت والا ، رعب و عظمت والا ۔

جَلالاکھا

(مرغ بازی) جاوا نسل کے مرغوں کی ایک قسم (بلحاظ رن٘گ)

جَلالَت پِژُوہ

عظمت والا ، شان وشوکت والا ، رعب داب والا

جَلا بَلا

رک : جلا بھنا۔

جَلادَت شِعار

hardy, strong, brave, valorous

جَلا دینا

آگ لگانا، آگ سلگانا

جَلا وَطَن

وہ شخص جو دیس سے نکالا گیا ہو، دیس سے نکالا ہوا، بن باسی، شہر بدر

جَلالِ پادْشاہی

شاہانہ شان و شوکت، شاہانہ رعب داب

جَلا مِیری

لڑکوں کے ایک کھیل کا نام جسے اڑان جھَلّلا بھی کہتے ہیں

جَلا بُھنا

جلا ہوا، جلا اور بھنا ہوا، غصّہ میں بھرا ہوا، رنجیدہ، تند مزاج

جَلاؤنا

رک : جلانا ۔

جَلا مَرْنا

جلنا ، حسد کرنا۔

جَلا مارْنا

غصہ دلانا ، ستانا ، دق کرنا ، جلانا۔

جَلا وَطَنی

ہجرت، وطن سے دوری

جَلانے کو پُھوس نَہِیں اور تاپْنے کو کوئِلہ

ہیں بہت غریب مگر مزاج میں امیری ہے

جَلا جِلدار

جس میں جلاجل لگے ہوئے ہوں ۔

جَلالِیَّت

جلالی (رک) کا اسم کیفیت ، جلالی ہونا ۔

جَلائِنْد

جلنے کی بو ۔

جَلا بَلا کے

جلا جلا کر، رنج دے دے کر۔

جَلا بَلا کَر

جلا جلا کر، رنج دے دے کر۔

جَلال پَن

جلال (رک) کی حالت یا کیفیت ۔

جَلا جَلا کَر مارْنا

(عو) رنج دے دے کر ہلاک کرنا ؛ غم میں گھلانا ، رشک دلانا ، بہت ستانا۔

جَلانکُور

پانی کی کوکھ ، سیپی ۔

جَلا وَطَن کَرنا

send into exile, banish

جَلال آنا

غصہ آنا ، طیش آنا ۔

جَلالْ آنا

غُصّہ آنا، طیش آنا

جَلا جَلا کَر خاک کَرنا

(عو) رنج دے دے کر ہلاک کرنا ؛ غم میں گھلانا ، رشک دلانا ، بہت ستانا۔

جَلا کَر خاک کَرْنا

بالکل جلا دینا ؛ تباہ کرنا ، برباد کرنا.

جَلا کَر پُھونْک دینا

رک : جلا کر خاک کر دینا۔

جَلائے وَطَن

رک : جلا وطنی۔

اردو، انگلش اور ہندی میں جَلا وَطَنی کے معانیدیکھیے

جَلا وَطَنی

jalaa-vataniiजला-वतनी

اصل: عربی

وزن : 12112

دیکھیے: جَلا وَطَن

  • Roman
  • Urdu

جَلا وَطَنی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ہجرت، وطن سے دوری
  • دیس نکالا، شہر سے بدر کیا جانا

شعر

Urdu meaning of jalaa-vatanii

  • Roman
  • Urdu

  • hijrat, vatan se duurii
  • des nikaalaa, shahr se badar kiya jaana

English meaning of jalaa-vatanii

Noun, Feminine

जला-वतनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • देस निकाला
  • स्वदेश त्याग, अपना घर- बार छोड़कर दूसरे देश में रहना, अज्ञात वास

جَلا وَطَنی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَلا

۔(ع) دیس سے باہر نکال دینا۔ اردو میں جلا وطن اور جلا وطنی مستعمل ہیں۔

جَلانا

آگ لگانا، سوختہ کرنا

جَلالَہ

مغل شہنشاہ جلال الدین اکبر کے عہد کا سکہ (چوکور شکل کا چان٘دی کا روپیہ) جو اس کے عہد میں رائج تھا ۔

جَلا ہُوا

جلنے کے قابل ، سوختنی ، جسے جلایا گیا ہو

جَلالِیَہ

(تصوف) درویشوں کے ایک طریقے اور سلسلے کا نام جو سید جلال الدین بخاری سے منسوب ہے، جلالیہ

جَلاؤُ

جلنے کے قابل، جلتی ہوئی، خوفناک، تند مزاج، جھلا، چڑچڑا، جلانے والا

جَلا جُواری ہے

بڑا شوقین ہے

جَلا وَطَن ہونا

to go into exile

جَلا ہُوا تانْبا

تانبے کی راکھ ، جسے تانبے کے پتر پتلے کرکے اُس سے بیسواں حصہ گندک اور نمک پیس کر ان پر بر کیں اور برتن منھ بند کرکے ایک ہفتہ تک بھٹی میں رکھنے سے حاصل کیا جاتا ہے، تانبے کا کشتہ

جَلال

عظمت، بزرگی، بڑائی

جَلالی

جلال (رک) سے منسوب یا متعلق ، جلا ل والا ، بزرگی والا

جَلاپا

جلن، کڑھن، رنج، ملال، غم، رشک، حسد، سوکنوں کی جلن

جَلاٹ

جلن ، تپش ۔

جَلال شاہی

جلال الدین اکبر کے ایجاد کردہ ایک سُر کا نام ، ایک شاہی سُر۔

جَلاکھا

مرغ کی ایک قسم ؛ رک : جلالا کھا ۔

جَلالَت مَعاب

श्रेष्ठतायुक्त, अतिश्रेष्ठ ।

جَلالی مُہْر

جلال الدین اکبر کے عہد کا سکہ ، رک : جلالہ ؛ شاہی اشرفی

جَلاوْنا

رک : جلانا ۔

جَلالِیا

رک : جلالی (ب)

جَلا کَٹا

scathing

جَلاوَنی

رک : جَلاون

جَلاتَن

وہ شخص جس سےکسی کی بات برداشت نہ ہوتی ہو، تندخو، جَھلّا

جَلادَت

بہادری، جوانمردی، چستی، چابکی، دلیری

جَلاوَت

روشنی، جلا

جَلالَت

بزرگی، عظمت، رعب داب

جَلاکَر

वह स्थान जहाँ बहुत अधिक जल हो

جَلاوَن

جلانے کی لکڑی وغیرہ، ہیمہ، ہیزم، سوختی، ایندھن

جَلاٹَن

सफ़ेद रंग की चील या कंक नामक पक्षी

جَلاجِل

پازیب، جھان٘جھ یا تال جو دونوں ہاتھوں میں ایک ایک لے کر بجاتے ہیں، دف، دائرہ

جَلاء

(تصوف) ذات حق کا ظہور اپنے نفس میں دیکھنا

جَلالَت شِعار

جلالت والا ، رعب و عظمت والا ۔

جَلالاکھا

(مرغ بازی) جاوا نسل کے مرغوں کی ایک قسم (بلحاظ رن٘گ)

جَلالَت پِژُوہ

عظمت والا ، شان وشوکت والا ، رعب داب والا

جَلا بَلا

رک : جلا بھنا۔

جَلادَت شِعار

hardy, strong, brave, valorous

جَلا دینا

آگ لگانا، آگ سلگانا

جَلا وَطَن

وہ شخص جو دیس سے نکالا گیا ہو، دیس سے نکالا ہوا، بن باسی، شہر بدر

جَلالِ پادْشاہی

شاہانہ شان و شوکت، شاہانہ رعب داب

جَلا مِیری

لڑکوں کے ایک کھیل کا نام جسے اڑان جھَلّلا بھی کہتے ہیں

جَلا بُھنا

جلا ہوا، جلا اور بھنا ہوا، غصّہ میں بھرا ہوا، رنجیدہ، تند مزاج

جَلاؤنا

رک : جلانا ۔

جَلا مَرْنا

جلنا ، حسد کرنا۔

جَلا مارْنا

غصہ دلانا ، ستانا ، دق کرنا ، جلانا۔

جَلا وَطَنی

ہجرت، وطن سے دوری

جَلانے کو پُھوس نَہِیں اور تاپْنے کو کوئِلہ

ہیں بہت غریب مگر مزاج میں امیری ہے

جَلا جِلدار

جس میں جلاجل لگے ہوئے ہوں ۔

جَلالِیَّت

جلالی (رک) کا اسم کیفیت ، جلالی ہونا ۔

جَلائِنْد

جلنے کی بو ۔

جَلا بَلا کے

جلا جلا کر، رنج دے دے کر۔

جَلا بَلا کَر

جلا جلا کر، رنج دے دے کر۔

جَلال پَن

جلال (رک) کی حالت یا کیفیت ۔

جَلا جَلا کَر مارْنا

(عو) رنج دے دے کر ہلاک کرنا ؛ غم میں گھلانا ، رشک دلانا ، بہت ستانا۔

جَلانکُور

پانی کی کوکھ ، سیپی ۔

جَلا وَطَن کَرنا

send into exile, banish

جَلال آنا

غصہ آنا ، طیش آنا ۔

جَلالْ آنا

غُصّہ آنا، طیش آنا

جَلا جَلا کَر خاک کَرنا

(عو) رنج دے دے کر ہلاک کرنا ؛ غم میں گھلانا ، رشک دلانا ، بہت ستانا۔

جَلا کَر خاک کَرْنا

بالکل جلا دینا ؛ تباہ کرنا ، برباد کرنا.

جَلا کَر پُھونْک دینا

رک : جلا کر خاک کر دینا۔

جَلائے وَطَن

رک : جلا وطنی۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَلا وَطَنی)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَلا وَطَنی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone