تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اثبات" کے متعقلہ نتائج

گُنْدا

موٹا ، دبیز.

غُنْڈا

لچّا، بدمعاش، شہدا، اوباش، فسادی، موالی

گون٘ڈا

گوالوں کے رہنے کی جگہ

غُنْڈا گَرْدی

دن٘گا، فساد، لوٹ مار، بدمعاشی

گُنْڈا گَرہی

بدمعاشوں کا دَور دورہ، غنڈوں کا راج

گونڑا

رک : گونڈرا

گُونڑا

جہاز یا کشتی کا درمیانی شہتیر

گوندا

بُھنے ہوئے چنوں کا گندھا ہوا آٹا جو بلبل کو کھلایا جاتا ہے

گُوندا

ایک رنگ جو جسم کے کسی حصے خصوصاً ہاتھ یا بازو کو گود کر اس میں بھرتے ہیں

گُندانا

پرونا ، گوندھنا ، گندھوانا.

گُندالی

(کاشت کاری) ایک قسم کی نرم گھاس ، دوب

گوندا دے کَر بُلْبُل پَکَڑتے ہَیں

لالچ کی وجہ سے آدمی پھنستا ہے

گوندا دکھانا

پرندوں کو لڑانے کے لیے ایک کو گوندا دکھا کر دوسرے کو دے دینا

گونڈا سیجنا

شادی کے موقع پر خیرات کرنا، نچھاور کرنا

گوندا کَرْ دینا

پکا کر لڈو کی طرح کر دینا ، گلتھی کر دینا

گینڑی

رک : گیڑی ، پتلی قسم کی بَلّی یا بان٘س.

گَنْڈا

رنگین کچّا دھاگا جس پر دعا یا منتر پڑھ کر دم کرتے ہیں اور گرہ دیتے جاتے ہیں، نظر بد اور مختلف بیماریوں اور دوسری ضرورتوں کے لیے گلے، بازو اور کمر میں باندھتے ہیں، بعض اوقات سر سے پاؤں تک کی لمبائی کے بقدر کچّا دھاگا اس کام کے لیے استعمال کرتے ہیں، بعض لوگ نیلا یا سیاہ رنگ کا ڈورا نظر گزر کے لیے بغیر دم کیے ہوئے بھی ہاتھ یا گلے میں ڈال دیتے ہیں، کلاوہ

گَنْدا

ناپاک، نجس، میلا

گُنْڈے

گنڈا کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گانڈا

گنّا، نیشکر

گوئِنْڈ

(کاشت کاری) گان٘و قریب کے اعلیٰ درجے کی زمین

گَینڈا

ہاتھی کے پاٹھے کے برابر اور بھین٘سے سے مشابہ موٹی کھال کا ایک نہایت طاقت ور جانور ، جس کی ناک پر ایک سینگ ہوتا اور اس کی کھال سے ڈھال بناتے ہیں.

گَنْڈی

وہ مٹی کا بند جو تالاب کے گرد بناتے ہیں.

گَنْدَہ

ناپاک، نجس، پلید

گوندا پَر لَگانا

(چڑی مار) پرند کو چکّھی کی چاٹ لگانا

گاندا

رک : گان٘ڈا ، گنّا .

گُنْدَہ

تنومند ، فریہ (لاغر کی ضد) .

گَنْدی

عطرفروش، خوشبوساز

گِنْدی

ایک وضع کی چادر جو پرانے کپڑوں کو رنگ کر اور ان کے چھوٹے چھوٹے مساوی ٹکڑوں کو باہم جوڑ کر بنائی جاتی ہے ، سندھ کی رِلّی .

گیندا

دو ڈھائی ہاتھ اونچا ایک پودا نیز اس کا خوشبو والا گھپے دار زرد پھول، گلِ صد برگ

گوندے

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

گوئنڑا

(کاشت کاری) گان٘و کے قریب کی زمین

گینڈی

رک : گیڑی ، ڈنڈے کا کھیل ، میدانی کھیل.

گینڈُو

رک : گیند.

غُنُودَہ

اونگھا ہوا، سویا ہوا، غافل، مدہوش، بے خبر، نیم خوابیدہ

گُنْدی

ایک پھول کانام

گونڈی

علاقہ گونڈ کی زبان یا بولی ، گونڈ قوم کی ایک زبان.

گان٘ڈُو

(فحش بازاری) وہ مرد جسے فعل بد کرانے کا شوق ہو، علت ابنہ رکھنے والا، بویسیا، ایک گالی

گوئِنْدَہ

راوی، کہنے والا، بیان کرنے والا

غُنڈَہ

لچا، بدمعاش، شہدا، اوباش، فسادی، موالی

گیندی

چھوٹی گیند، چھوٹا گیندا

گوندی

رک : گوندنی (۱).

گیندَئی

گیندے کے رنگ کا، سرخی لیے ہوئے زرد رنگ کا، پیلا رنگ

گُنْڈی

رخنہ، پھٹار

غُنْڈی

لُچّی ، بد معاش ، فسادن ، جھگڑالو .

گُونڈی

(مرچ ، بھنگ وغیرہ کو پسینے کا) مٹّی کا چھوٹا کونڈا جو تنور نما ہوتا ہے.

گَونڈا سیچْنا

شادی کے موقع پر خیرات کرنا ، نچھاور کرنا

گُنْدَہ اَنْدام

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

گوندانی

رک : گوند دانی ، وہ ظرف جس میں گوند بِھگو کر لفافے وغیرہ جوڑنے کے لیے رکھتے ہیں.

گوندان

وہ ظرف جس میں بھیگا ہوا گوند رکھا جائے ، گوند رکھنے کا ظرف ، گوند دانی.

شَہْری غُنْڈا

شہر کا بدمعاش

لُچا گُنڈا

شریر و بدمعاش، بے ننگ و نام، فسادی

ڈِھل گُنْڈا

(مجازاً) اوباش ، بدمعاش جو مقابلے میں نہ ٹہرے.

مَہِین گُنڈا

بہت مکار ، پُرفریب ، ثقہ بدمعاش

گنڈے دار نماز پڑھنا

باقاعدہ نماز نہ پڑھنا، ناغہ کی نماز پڑھنا

گَھر جَلے گُنڈا تاپے

نقصان کسی کا ہو اور فائدہ کوئی اور اُٹھائے

گَنْڈا بَڑھانا

نظر گزر یا منّت کا گنڈا بچّے کے گلے سے اُتار کن٘ویں یا دریا میں ڈال دیتے ہیں ، اس موقع پر نذرنیاز کرتے اور غریبوں کو کھانا کھلاتے ہیں .

گَنْڈا بَڑْھنا

گنڈا بڑھانا (رک) کا لازم .

گَنْڈا بَنْدْھوانا

اپنے تحفظ کے لیے تعویذ یا گنڈا بنوانا یا کرنا.

گَنْڈا تَعوِیذ کَرنا

make use of charms or amulets

اردو، انگلش اور ہندی میں اثبات کے معانیدیکھیے

اثبات

isbaatइसबात

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: ثَبَتَ

  • Roman
  • Urdu

اثبات کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ثبوت بہم پہنچانے کا عمل، (دلائل یا قرائن سے) ثابت کرنا، اِبطال کی ضد
  • (نقش، عکس، تحریر وغیرہ کو) جمانا، ابھارنا، بنانا یا برقرار رکھنا، محو (مٹانا) کی ضد
  • ثبوت، دلیل
  • وجود، ہستی، ہست یا موجود ہونا، عدم کی ضد
  • اقرار، ہامی، ہنکارا، ہاں (انکار کی ضد)

شعر

Urdu meaning of isbaat

  • Roman
  • Urdu

  • sabuut baham pahunchaane ka amal, (dalaayal ya qaraa.in se) saabit karnaa, ibtaal kii zid
  • (naqsh, aks, tahriir vaGaira ko) jamaanaa, ubhaarnaa, banaanaa ya barqaraar rakhnaa, mahv (miTaanaa) kii zid
  • sabuut, daliil
  • vajuud, hastii, hasat ya maujuud honaa, adam kii zid
  • iqraar, haamii, hunkaaraa, haa.n (inkaar kii zid

English meaning of isbaat

Noun, Masculine

  • dependable, honourable people
  • affirmation, recognition, confirmation, verification, establishing

इसबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रमाणित करना, साबित करना।
  • पुष्टि करना, साक्ष्य

اثبات کے مترادفات

اثبات کے مرکب الفاظ

اثبات سے متعلق دلچسپ معلومات

اثبات اول مفتوح، غالب نے ایک جگہ ’’اثبات‘‘ کو مؤنث لکھا ہے نفی سے کرتی ہے اثبات تراوش گویا دی ہے جائے دہن اس کو دم ایجاد نہیں بعض کا خیال ہے کہ چونکہ غالب کو الف کا دبنا بہت ناگوار تھا (یہ بات غالب نے ایک خط میں کہی بھی ہے) اس لئے انھوں نے ’’کرتا‘‘ کے الف کو’’دبنے سے بچانے کی خاطر اثبات کو مؤنث بنا دیا‘‘۔ اس سلسلے میں کئی باتیں غور کے قابل ہیں۔ اول تو یہ کہ انھیں غالب نے’’اثبات‘‘ کو مذکربھی لکھا ہے؎ ہے رنگ لالہ و گل و نسریں جدا جدا ہر رنگ میں بہار کا اثبات چاہئے اور اس مصرع میں الف دب بھی رہا ہے (’’کا‘‘ اثبات) لہٰذا اگر معاملہ صرف الف کی حفاظت کا تھا تو غالب بہ آسانی ع ہر رنگ میں بہار کی اثبات چاہئے کہہ سکتے تھے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح درست ہے، خواجہ وزیر؎ جو اس نے بات نہ کی، ہوگیا مجھے اثبات دہن وہ تنگ ہے گنجائش کلام نہیں امان علی سحر؎ آپ ہی آپ وہ کچھ ہو گئے چپ چپ کل سے بات کی گو مری اثبات نہ ہونے پائی واجد علی شاہ اختر؎ نہ وہ بولتے تو نہ کھلتا دہن کہ مشکل تھا اثبات اس بات کا لہٰذا غالب نے ’’اثبات‘‘ کو مؤنث کسی مجبوری کی وجہ سے نہیں، بلکہ رواج عام کے اتباع میں لکھا ہے۔ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گُنْدا

موٹا ، دبیز.

غُنْڈا

لچّا، بدمعاش، شہدا، اوباش، فسادی، موالی

گون٘ڈا

گوالوں کے رہنے کی جگہ

غُنْڈا گَرْدی

دن٘گا، فساد، لوٹ مار، بدمعاشی

گُنْڈا گَرہی

بدمعاشوں کا دَور دورہ، غنڈوں کا راج

گونڑا

رک : گونڈرا

گُونڑا

جہاز یا کشتی کا درمیانی شہتیر

گوندا

بُھنے ہوئے چنوں کا گندھا ہوا آٹا جو بلبل کو کھلایا جاتا ہے

گُوندا

ایک رنگ جو جسم کے کسی حصے خصوصاً ہاتھ یا بازو کو گود کر اس میں بھرتے ہیں

گُندانا

پرونا ، گوندھنا ، گندھوانا.

گُندالی

(کاشت کاری) ایک قسم کی نرم گھاس ، دوب

گوندا دے کَر بُلْبُل پَکَڑتے ہَیں

لالچ کی وجہ سے آدمی پھنستا ہے

گوندا دکھانا

پرندوں کو لڑانے کے لیے ایک کو گوندا دکھا کر دوسرے کو دے دینا

گونڈا سیجنا

شادی کے موقع پر خیرات کرنا، نچھاور کرنا

گوندا کَرْ دینا

پکا کر لڈو کی طرح کر دینا ، گلتھی کر دینا

گینڑی

رک : گیڑی ، پتلی قسم کی بَلّی یا بان٘س.

گَنْڈا

رنگین کچّا دھاگا جس پر دعا یا منتر پڑھ کر دم کرتے ہیں اور گرہ دیتے جاتے ہیں، نظر بد اور مختلف بیماریوں اور دوسری ضرورتوں کے لیے گلے، بازو اور کمر میں باندھتے ہیں، بعض اوقات سر سے پاؤں تک کی لمبائی کے بقدر کچّا دھاگا اس کام کے لیے استعمال کرتے ہیں، بعض لوگ نیلا یا سیاہ رنگ کا ڈورا نظر گزر کے لیے بغیر دم کیے ہوئے بھی ہاتھ یا گلے میں ڈال دیتے ہیں، کلاوہ

گَنْدا

ناپاک، نجس، میلا

گُنْڈے

گنڈا کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گانڈا

گنّا، نیشکر

گوئِنْڈ

(کاشت کاری) گان٘و قریب کے اعلیٰ درجے کی زمین

گَینڈا

ہاتھی کے پاٹھے کے برابر اور بھین٘سے سے مشابہ موٹی کھال کا ایک نہایت طاقت ور جانور ، جس کی ناک پر ایک سینگ ہوتا اور اس کی کھال سے ڈھال بناتے ہیں.

گَنْڈی

وہ مٹی کا بند جو تالاب کے گرد بناتے ہیں.

گَنْدَہ

ناپاک، نجس، پلید

گوندا پَر لَگانا

(چڑی مار) پرند کو چکّھی کی چاٹ لگانا

گاندا

رک : گان٘ڈا ، گنّا .

گُنْدَہ

تنومند ، فریہ (لاغر کی ضد) .

گَنْدی

عطرفروش، خوشبوساز

گِنْدی

ایک وضع کی چادر جو پرانے کپڑوں کو رنگ کر اور ان کے چھوٹے چھوٹے مساوی ٹکڑوں کو باہم جوڑ کر بنائی جاتی ہے ، سندھ کی رِلّی .

گیندا

دو ڈھائی ہاتھ اونچا ایک پودا نیز اس کا خوشبو والا گھپے دار زرد پھول، گلِ صد برگ

گوندے

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

گوئنڑا

(کاشت کاری) گان٘و کے قریب کی زمین

گینڈی

رک : گیڑی ، ڈنڈے کا کھیل ، میدانی کھیل.

گینڈُو

رک : گیند.

غُنُودَہ

اونگھا ہوا، سویا ہوا، غافل، مدہوش، بے خبر، نیم خوابیدہ

گُنْدی

ایک پھول کانام

گونڈی

علاقہ گونڈ کی زبان یا بولی ، گونڈ قوم کی ایک زبان.

گان٘ڈُو

(فحش بازاری) وہ مرد جسے فعل بد کرانے کا شوق ہو، علت ابنہ رکھنے والا، بویسیا، ایک گالی

گوئِنْدَہ

راوی، کہنے والا، بیان کرنے والا

غُنڈَہ

لچا، بدمعاش، شہدا، اوباش، فسادی، موالی

گیندی

چھوٹی گیند، چھوٹا گیندا

گوندی

رک : گوندنی (۱).

گیندَئی

گیندے کے رنگ کا، سرخی لیے ہوئے زرد رنگ کا، پیلا رنگ

گُنْڈی

رخنہ، پھٹار

غُنْڈی

لُچّی ، بد معاش ، فسادن ، جھگڑالو .

گُونڈی

(مرچ ، بھنگ وغیرہ کو پسینے کا) مٹّی کا چھوٹا کونڈا جو تنور نما ہوتا ہے.

گَونڈا سیچْنا

شادی کے موقع پر خیرات کرنا ، نچھاور کرنا

گُنْدَہ اَنْدام

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

گوندانی

رک : گوند دانی ، وہ ظرف جس میں گوند بِھگو کر لفافے وغیرہ جوڑنے کے لیے رکھتے ہیں.

گوندان

وہ ظرف جس میں بھیگا ہوا گوند رکھا جائے ، گوند رکھنے کا ظرف ، گوند دانی.

شَہْری غُنْڈا

شہر کا بدمعاش

لُچا گُنڈا

شریر و بدمعاش، بے ننگ و نام، فسادی

ڈِھل گُنْڈا

(مجازاً) اوباش ، بدمعاش جو مقابلے میں نہ ٹہرے.

مَہِین گُنڈا

بہت مکار ، پُرفریب ، ثقہ بدمعاش

گنڈے دار نماز پڑھنا

باقاعدہ نماز نہ پڑھنا، ناغہ کی نماز پڑھنا

گَھر جَلے گُنڈا تاپے

نقصان کسی کا ہو اور فائدہ کوئی اور اُٹھائے

گَنْڈا بَڑھانا

نظر گزر یا منّت کا گنڈا بچّے کے گلے سے اُتار کن٘ویں یا دریا میں ڈال دیتے ہیں ، اس موقع پر نذرنیاز کرتے اور غریبوں کو کھانا کھلاتے ہیں .

گَنْڈا بَڑْھنا

گنڈا بڑھانا (رک) کا لازم .

گَنْڈا بَنْدْھوانا

اپنے تحفظ کے لیے تعویذ یا گنڈا بنوانا یا کرنا.

گَنْڈا تَعوِیذ کَرنا

make use of charms or amulets

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اثبات)

نام

ای-میل

تبصرہ

اثبات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone